Текст и перевод песни Arik Einstein feat. Yoni Rechter - Ima Sheli
מילים:
אריק
איינשטיין
ושלום
חנוך
Lyrics:
Arik
Einstein
and
Shlom
Hanoch
לחן:
שלום
חנוך
Composer:
Shlom
Hanoch
יש
לי
אישה
שאוהבת
אותי,
I
have
a
woman
who
loves
me,
היא
מכירה
אותי
מהתחלה
She
has
known
me
from
the
beginning
היא
מוכרחה
להיות
חכמה
-
She
must
be
wise
-
ואת
השיר
אני
שר
בשבילה
And
I
sing
this
song
for
her
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
הינקת
אותי,
You
nursed
me,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
כמה
ימים
שביליתי
איתה
-
How
many
days
I
spent
with
her
-
כמה
דמעות
שמחיתי
איתה
How
many
tears
I
wiped
with
her
כמה
דברים
שגיליתי
איתה
-
How
many
things
I
discovered
with
her
-
כמה
תקוות
שתליתי
איתה
How
many
hopes
I
pinned
on
her
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
הינקת
אותי,
You
nursed
me,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
תמיד
היית
איתי
You
have
always
been
with
me
גם
כשהייתי
לבדי.
Even
when
I
was
alone.
תמיד
אהיה
איתך
-
I
will
always
be
with
you
-
יש
לפעמים
שאני
בצרות
-
There
are
times
when
I
am
in
trouble
-
את
מבינה
את
זה
בין
השורות
You
understand
it
between
the
lines
למה
דואגת
ולא
ישנה
-
Why
are
you
worried
and
not
sleeping
-
איך
זה
שאם
לא
סומכת
על
בנה?
How
come
you
don't
trust
your
son?
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
הינקת
אותי,
You
nursed
me,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
אמא,
אמא,
Mother,
Mother,
את
פינקת
אותי,
You
pampered
me,
את
הבאת
אותי,
You
brought
me,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: חנוך שלום, איינשטיין אריק ז"ל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.