Arion - Break My Chains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arion - Break My Chains




Walking through the fire
Идя сквозь огонь
I knew I was weak, I suffered
Я знал, что был слаб, я страдал
Wading through the mire
Пробираясь через трясину
My life felt so bleak and draining
Моя жизнь казалась такой унылой и опустошающей
Every word, every shot aimed to stain me
Каждое слово, каждый выстрел нацелены на то, чтобы запятнать меня
I died every day, I withered away
Я умирал каждый день, я увядал
No escape, felt like no one could save me
Спасения не было, казалось, что никто не мог спасти меня
But I will not fall, I will burn it all
Но я не упаду, я сожгу все это
Inside of my prison walls
Внутри моих тюремных стен
I've wept and I've crawled
Я плакал и ползал
I will burn it all
Я сожгу все это
And I won't die here
И я не умру здесь
I won't be falling
Я не буду падать
I won't be crying over you
Я не буду плакать из-за тебя
I'll carry on, I'll grow stronger
Я буду продолжать, я стану сильнее
I won't be crawling
Я не буду ползать
I won't be dying over you
Я не буду умирать из-за тебя
I'll overcome all my fears
Я преодолею все свои страхи
I'll break my chains
Я разорву свои цепи
And I won't die here
И я не умру здесь
Faded, but undying
Поблекший, но неумирающий
Years flew and my heart grew harder
Годы летели, и мое сердце становилось все тяжелее
More than just surviving
Больше, чем просто выживание
I'm vibrant, I'm strong, I'm breathing
Я энергичен, я силен, я дышу
Every tear, every wound meant to shape me
Каждая слеза, каждая рана должны были сформировать меня
I'm not here to fall, I'm not here to fade
Я здесь не для того, чтобы падать, я здесь не для того, чтобы исчезать
No retreat, there's no force that could break me
Нет отступления, нет силы, которая могла бы сломить меня
No surrender and I won't die here
Не сдавайся, и я не умру здесь





Авторы: Iivo Kaipainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.