Текст и перевод песни Aris San - Mana Mou
Κάτω
στο
ρέμα
Вниз
по
течению
κάτω
στο
ποταμό
вниз
к
реке
βγαίνει
τις
νύχτες
он
выходит
по
ночам
Ήμουν
αγόρι
θλιμμένο
και
χλωμό
Я
был
мальчиком
грустным
и
бледным
κάτω
στο
ρέμα,
κάτω
στον
ποταμό
вниз
к
ручью,
вниз
к
реке
ήμουν
καράβι
και
ναυάγησα
Я
потерпел
кораблекрушение
и
потерпел
крушение
Μάνα
μου
την
αγάπησα
Моя
мать
Я
любил
ее
μάνα
μου,
δεν
σε
άκουσα
мама,
я
тебя
не
расслышал.
Αχ,
μάνα
μου,
μαυροφόρα
με
О,
моя
мама,
черноволосая
я
μάνα
μου
και
συγχώρα
με
мама,
прости
меня
Κάτω
στο
ρέμα
Вниз
по
течению
κάτω
στη
ρεματιά
внизу,
в
ущелье
σαν
το
λαφάκι
нравится
добыча
Τρέχει
το
αίμα
μαύρο
από
την
καρδιά
Бежит
черная
кровь
из
сердца
κάτω
στο
ρέμα,
κάτω
στη
ρεματιά
вниз
по
течению,
вниз
по
ущелью
ήταν
αγάπη
και
με
σκλάβωσε
это
была
любовь,
и
она
поработила
меня
Μάνα
μου
την
αγάπησα
Моя
мать
Я
любил
ее
μάνα
μου,
δεν
σε
άκουσα
мама,
я
тебя
не
расслышал.
Αχ,
μάνα
μου,
μαυροφόρα
με
О,
моя
мама,
черноволосая
я
μάνα
μου
και
συγχώρα
με
мама,
прости
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
דם דם
дата релиза
01-01-1972
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.