Aris San - אם אתה צעיר בלב - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aris San - אם אתה צעיר בלב




אם אתה צעיר בלב
If You Are Young at Heart
אם אתה צעיר בלב
If you are young at heart
אם אתה רווק מושבע
If you are a confirmed bachelor
אם אתה אותה אוהב
If you are in love with her
תזהר באהבה
Beware of love
גם בלילה גם ביום
Both at night and during the day
היא חולמת רק חלום
She dreams only one dream
חלומה הוא עלם חן
Her dream is a charming young man
רק להתחתן
Just to get married
עלם לעולם וטבעת גם
A man forever, and a ring too
גם בלילה גם ביום
Both at night and during the day
היא חולמת רק חלום
She dreams only one dream
חלומה הוא עלם חן
Her dream is a charming young man
רק להתחתן
Just to get married
עלם לעולם וטבעת גם
A man forever, and a ring too
אך אתה אל תתפתה
But don't you be tempted
אם חולמת היא מדי
If she dreams too often
היא חולמת על שוטה
She is dreaming of a fool
לא עליך בוודאי
Certainly not of you
גם בלילה גם ביום
Both at night and during the day
היא חולמת רק חלום
She dreams only one dream
חלומה הוא עלם חן
Her dream is a charming young man
רק להתחתן
Just to get married
עלם לעולם וטבעת גם
A man forever, and a ring too
גם בלילה גם ביום
Both at night and during the day
היא חולמת רק חלום
She dreams only one dream
חלומה הוא עלם חן
Her dream is a charming young man
רק להתחתן
Just to get married
עלם לעולם וטבעת גם
A man forever, and a ring too
גם אם היא כה חמודה
Even if she is so cute
גם אם היא יפה מאוד
Even if she is very beautiful
היא איננה יחידה
She is not unique
יש כמוה רבבות
There are thousands like her
גם בלילה גם ביום
Both at night and during the day
היא חולמת רק חלום
She dreams only one dream
חלומה הוא עלם חן
Her dream is a charming young man
רק להתחתן
Just to get married
עלם לעולם וטבעת גם
A man forever, and a ring too
גם בלילה גם ביום
Both at night and during the day
היא חולמת רק חלום
She dreams only one dream
חלומה הוא עלם חן
Her dream is a charming young man
רק להתחתן
Just to get married
עלם לעולם וטבעת גם
A man forever, and a ring too





Авторы: סאן אריס ז"ל, אופן יהודה ז"ל

Aris San - האלבומים המקוריים
Альбом
האלבומים המקוריים
дата релиза
05-01-2009

1 זוג או פרט - אריס
2 מיתיליניה - דם דם
3 קירה גורגינה - דם דם
4 מיש מש - דם דם
5 אל ג'ינט - דם דם
6 אספרה - דם דם
7 אוסטמוליס - דם דם
8 בשבילי הכי טובה - דם דם
9 אלבאטה מטרה - דם דם
10 מי מה פרמניס - דם דם
11 מנה מו - דם דם
12 את נערה - דם דם
13 טו פאליקארי - התקליט השביעי
14 גם הפעם - התקליט השביעי
15 דיפלי זואי דיפלוס קיימוס - התקליט השביעי
16 אם אין אני לך מי - התקליט השביעי
17 אקוטאליאנוס - התקליט השביעי
18 דאן קאטאלאבנו טיפוטה - התקליט השביעי
19 קטרינה - התקליט השביעי
20 הכל שקרים - התקליט השביעי
21 אלו אסיקיאלו אגו - התקליט השביעי
22 אפילוטימי - התקליט השביעי
23 טו אנדרה טו - התקליט השביעי
24 Dam Dam
25 אל נא תאמרי שכבר מאוחר - צלילי הים התיכון
26 אם אתה צעיר בלב
27 המילים הפשוטות - אריס
28 אחמד - אריס
29 סירטאקי - אריס
30 בטיילת - אריס
31 חייל במדבר - אריס
32 תל אביב
33 מה שהיה מוטב נשכח - אריס
34 מזל כזה - אריס
35 דייג - צלילי הים התיכון
36 א טו וורא - אריס
37 רק אתמול נולדה - צלילי הים התיכון
38 בגלל אשה - צלילי הים התיכון
39 מחיר גאוותך - צלילי הים התיכון
40 איזבלה - צלילי הים התיכון
41 בואי מרסל - צלילי הים התיכון
42 שתה לחיים - צלילי הים התיכון
43 אם אשה היא פרח אז אני פרפר - צלילי הים התיכון
44 פתאום - צלילי הים התיכון
45 אלף כוסות - צלילי הים התיכון
46 תבוא היום תבוא מחר - אריס

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.