Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Aristide Bruant
Nini peau d'chien
Перевод на русский
Aristide Bruant
-
Nini peau d'chien
Текст и перевод песни Aristide Bruant - Nini peau d'chien
Скопировать текст
Скопировать перевод
Quand
elle
était
p'tite
Когда
она
была
маленькой
Le
soir
elle
allait
Вечером
она
собиралась
À
Saint'-Marguerite
В
Сен-Маргарите
Où
qu'a
s'dessalait:
Где
бы
ни
было
опреснено:
Maint'nant
qu'elle
est
grande
Поддерживая,
что
она
большая
Elle
marche
le
soir
Она
гуляет
по
вечерам
Avec
ceux
d'la
bande
С
теми,
кто
в
группе
Du
Richard-Lenoir
Дю
Ришар-Ленуар
{Refrain:}
{Припев:}
À
la
Bastille
В
Бастилии
On
aime
bien
Нам
нравится
Nini-Peau-d'chien:
Нини-собачья
шкура:
Elle
est
si
bonne
et
si
gentille!
Она
такая
хорошая
и
добрая!
On
aime
bien
Нам
нравится
Nini-Peau-d'chien,
Нини-собачья
шкура,
À
la
bastille
В
Бастилии
Elle
a
la
peau
douce,
У
нее
мягкая
кожа,
Aux
taches
de
son,
К
пятнам
его,
À
l'odeur
de
rousse
На
запах
рыжей
Qui
donne
un
frisson,
Который
вызывает
острые
ощущения,
Et
de
sa
prunelle,
И
из
его
чернослива,
Aux
tons
vert-de-gris,
В
зелено-серых
тонах,
L'amour
étincelle
Искра
любви
вспыхивает
Dans
ses
yeux
d'souris.
В
его
мышиных
глазах.
{Au
Refrain}
{Припев}
Quand
le
soleil
brille
Когда
светит
солнце
Dans
ses
cheveux
roux,
В
ее
рыжих
волосах,
L'génie
d'la
Bastille
Гений
Бастилии
Lui
fait
les
yeux
doux,
Делает
его
глаза
нежными,
Et
quand
a
s'promène,
И
когда
а
гуляет,
Du
bout
d'l'Arsenal
С
конца
Арсенала
Tout
l'quartier
s'amène
Весь
район
собирается
вместе
Au
coin
du
Canal.
На
углу
канала.
{Au
Refrain}
{Припев}
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Aristide Bruant
Альбом
Aristide Bruant : Grands succès
дата релиза
01-06-1995
1
La noire
2
L' attaque nocturne
3
Chez les apaches
4
À la Bastille
5
Auprès de ma blonde
6
Le chat noir
7
Chants d'apaches
8
À la bastoche
9
À la Villette
10
Sur la route de Louviers
11
Chanson de France
12
La vigne au vin
13
À Montmarte
14
Le gréviste
15
Chez ces dames
16
Au bois d'boulogne
17
Tu ne manieras pas mes tétons
18
Belleville-menilmontant
19
La chanson des michetons
20
Meunier, meunier, tu es cocu
21
A Poissy
22
Aux bat' d'af
23
La ronde des marmites
24
Nini peau d'chien
25
Ah! Les salauds
Еще альбомы
Chansons françaises des années 1900 : Aristide Bruant, Vol. 1
2015
L'essentiel d'Aristide Bruant en 14 titres (Mono Version)
2014
Meilleure collection française : Le meilleur d'Aristide Bruant
2014
Aristide Bruant: Grandes Chansons
2012
Aristide Bruant : Le Chat Noir (Histoire Française)
2012
Du Caf' Conc au Music Hall 1900-1950, vol. 1
2011
Du Caf' Conc au Music Hall 1900-1950 Vol. 1
2011
Du Çaf' Conc' au Music Hall : Nini, peau de chien
2011
Grands Succes
2010
Young Forever, Aristide Bruant, Vol. 1
2010
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.