Текст и перевод песни Armando Pontier y su Orquesta feat. Julio Sosa - Guapo y Varón
Guapo
y
varón,
Красивый
и
мужчина,
Y
entre
la
gente
de
avería,
И
среди
людей
срыва,
Patrón,
por
tu
coraje
y
sangre
fría...
Шкипер,
за
твое
мужество
и
хладнокровие...
Tu
sola
presencia
Ваше
одиночество
Impone
obediencia
Навязывает
послушание
En
toda
ocasión...
Во
всяком
случае...
Pero
yo
se
que
el
puñal
de
unos
ojos
oscuros,
Но
я
знаю,
что
Кинжал
темных
глаз,
Ojos
cándidos
y
puros,
Откровенные
и
чистые
глаза,
Se
clavó
en
tu
corazón...
Он
вонзился
в
твое
сердце...
Y
hoy
llorás,
malevo
fuerte,
И
сегодня
ты
плачешь,
Малево
громко.,
Vos
que
nunca
lagrimeaste
Ты
никогда
не
слезал.
Ni
temblaste
ante
la
muerte
Ты
даже
не
дрогнул
перед
смертью.
Suplicás
una
mirada,
Ты
умоляешь
о
взгляде,,
Vos
que
siempre
te
copaste
Ты
всегда
копировал
себя.
Sin
permiso
la
parada
Без
разрешения
остановка
Ya
de
audaz
no
hacés
alarde
Ты
больше
не
выставляешь
напоказ
смелость.
Pues
te
duele
la
rodada
Ну,
тебе
больно.
Y
aprendiste
un
poco
tarde,
И
ты
узнал
немного
поздно.,
Que
el
guapo
se
vuelve
cobarde
Что
красавец
становится
трусом
Y
no
vale
prepotencia
cuando
talla
el
corazón
И
это
не
стоит
того,
когда
вы
вырезаете
сердце
Me
has
confesao,
por
el
vapor
de
la
bebida
Ты
признался
мне,
из-за
пара
напитка.
Mareao,
que
no
te
importa
ya
la
vida
Маруся,
ты
уже
не
заботишься
о
жизни.
Y
que
antes
de
verla
con
otro
y
perderla
И
что,
прежде
чем
увидеть
ее
с
другим
и
потерять
ее,
Prefieres
morir...
Ты
предпочитаешь
умереть...
Y
al
comprender
И,
понимая
Que
la
ingrata
burló
tu
cariño
Что
неблагодарная
издевалась
над
твоей
любовью.
Sollozabas
como
un
niño
Ты
рыдал,
как
ребенок.
Que
aprendió
lo
que
es
sufrir
Который
узнал,
что
значит
страдать.
Y
hoy
llorás,
malevo
fuerte,
И
сегодня
ты
плачешь,
Малево
громко.,
Vos
que
nunca
lagrimeaste
Ты
никогда
не
слезал.
Ni
temblaste
ante
la
muerte
Ты
даже
не
дрогнул
перед
смертью.
Suplicás
una
mirada,
Ты
умоляешь
о
взгляде,,
Vos
que
siempre
te
copaste
Ты
всегда
копировал
себя.
Sin
permiso
la
parada
Без
разрешения
остановка
Ya
de
audaz
no
hacés
alarde,
Ты
больше
не
выставляешь
напоказ
смелость.,
Pues
te
duele
la
rodada
Ну,
тебе
больно.
Y
aprendiste
un
poco
tarde,
И
ты
узнал
немного
поздно.,
Que
el
guapo
se
vuelve
cobarde
Что
красавец
становится
трусом
Y
no
vale
prepotencia
cuando
talla
el
corazón.
И
это
не
стоит
того,
чтобы
резать
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MANUEL ROMERO, ENRIQUE DELFINO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.