Armin 2AFM - Chete - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Armin 2AFM - Chete




هوم هوم هوم
Хмм хмм
گوش به زنگتم وچشام به در خیره
Прислушайся к будильнику и уставься на дверь.
به انتظارم تا بیای نگو به من دیره
Не говори мне, что уже слишком поздно.
که من دیگه طاقت نداره
Что я больше не могу этого выносить
آخه به دوری تو یه نفر عادت ندارم
Я не привыкла быть вдали от кого-то. آ
منو ببخش اگه به تو شک می کردم
Прости меня, если я сомневался в тебе.
اگه زنگ می زدی گوشی رو روت قطع می کردم
Я оборву тебя, если ты позвонишь.
اگه خواسته هاتو نشنیده رَد می کردم
Если бы я не услышал твоих желаний, я бы отказался.
یا از عشق کس دیگه تب می کردم
Или жар от чьей-то любви?
همیشه حق با تو بود و اینو تازه فهمیدم
Ты всегда была права, и я только что узнала об этом.
که این منم که الکی به تو فاز بد می دم
Что это я устрою тебе плохую фазу.
و حق می دم که ازم بدت بیاد
И я прав, что ты ненавидишь меня
و بخوای نپلکم دور و بَرِت زیاد
И не хочешь, чтобы я был рядом с тобой.
ولی بدون که بی تو داغون داغونم
Но без тебя ...
با تو زندگی ام ایده آل آروم آرومه
С тобой моя жизнь-это идея Рима.
نباشی حتماً باید یه قرصی چیزی باشه
Должно быть, это таблетка.
تا شب ها بتونم خودمو با اون بخوابونم
Чтобы я могла спать с ним по ночам.
اگه دیگه نداری روم هیچ میلی
Если у тебя больше нет Рима ...
اگه منو نمی خوای نداره عیبی
Если ты не хочешь меня, ничего страшного.
ولی اینو بدون عزیزم
Но это без дорогого.
من هنوزم دوست دارم خیلی
Я все еще так сильно люблю тебя.
اگه دیگه نداری روم هیچ میلی
Если у тебя больше нет Рима ...
اگه منو نمی خوای نداره عیبی
Если ты не хочешь меня, ничего страшного.
ولی اینو بدون عزیزم
Но это без дорогого.
من هنوزم دوست دارم خیلی
Я все еще так сильно люблю тебя.
هی...
Эй...
اینو می دونم که خیلی گِله داری ازم
Я знаю, что у вас много скота.
داری خاطرات گریه داری ازم
Ты плачешь, вспоминая обо мне.
و هر کاری بکنم و هرچه قدرم بهت من
И все, что я делаю, и столько, сколько могу.
محبت بکنم هی بِنالی ازم
Люби меня, Эй, Бенали
می دونم نداری ازم دل خوشی
Я знаю, что ты не счастлива со мной.
دل من تنگه براتُ دل تو چی؟
Что такое мое сердце для тебя?
برام می تپه؟
Это возвышает меня.؟
برام تنگ می شه؟
Я буду скучать по тебе.؟
یا دوست داری دلم بیشتر از این تنبیه شه؟
Или ты хочешь, чтобы я был более наказан?
اگه که نه یالا بگو پس کوشی؟
Если нет, давай, тогда Коши.؟
چرا یه miss call هم ندارم از گوشیت؟
Почему у меня нет Эла
چرا اصلاً به من هیچ حسی نداری؟
Почему ты ничего не чувствуешь ко мне?
چرا سعی نمی کنی ازم حسی در آری؟
Почему ты не пытаешься заставить меня чувствовать
اگه دیگه نداری روم هیچ میلی
Если у тебя больше нет Рима ...
بدون مثله تو نیستم و می خوامت خیلی
Без тебя я не такая, как ты, и я очень хочу тебя.
اگه منُ نمی خوای نداره عیبی
Если ты не хочешь меня, ничего страшного.
نه من مثله تو نیستم، چرا بی میلی؟
Нет, я не такой, как ты, почему неохота?
اگه دیگه نداری روم هیچ میلی
Если у тебя больше нет Рима ...
اگه منو نمی خوای نداره عیبی
Если ты не хочешь меня, ничего страшного.
ولی اینو بدون عزیزم
Но это без дорогого.
من هنوزم دوست دارم خیلی
Я все еще так сильно люблю тебя.
اگه دیگه نداری روم هیچ میلی
Если у тебя больше нет Рима ...
اگه منو نمی خوای نداره عیبی
Если ты не хочешь меня, ничего страшного.
ولی اینو بدون عزیزم
Но это без дорогого.
من هنوزم دوست دارم خیلی
Я все еще так сильно люблю тебя.
چته؟ چه قدر فاصله می گیری؟
Как далеко ты от меня?
چرا با من یه فاز تازه نمی گیری؟
Почему бы тебе не начать новую фазу со мной?
چرا وقتی می بینی پشیمونم
Почему я жалею об этом, когда ты видишь это?
منو نمی بخشی
Меню не расходится
یکم ساده نمی گیری؟
Это нелегко.
یادته همیشه چه تو دعوا و آشتی
Ты всегда помнишь, за что боролся и за что боролся.
تو سخت ترین شرایط هام هوام داشتی
У тебя были самые тяжелые условия для меня.
منو دور نمی زدی
Ты не обойдешь меня стороной.
سرم غُر نمی زدی
Ты не будешь мямлить.
با اینکه لیاقت از من بهتر ها رو داشتی
Хотя ты заслуживаешь лучшего, чем я.
حالا تو نیستی بدم به کی تکیه؟
Я не знаю, кто ты теперь.
با کی در میون بذارم یکی یکیه
С кем его поставить
مشکلاتی که دارم و بی تو حل نمی شه
Проблемы, которые у меня есть, не могут быть решены без тебя.
بی تو مشکلاتم بیشتره و کم نمی شه
Без тебя у меня проблем все меньше и больше.
پس بیا بگو منو می بخشی
Так что давай, скажи: "ты-часть меня".
چرا فکر می کنی تو دل خوشیم بی نقشی؟
Почему ты думаешь, что у тебя прекрасное сердце?
وقتی می دونی چه قدر بی تو روحیه ام خرابه
Когда ты знаешь, как разрушена моя душа без тебя.
دیگه دلم طاقت یه لحظه دوریتم نداره
Я не могу вынести ни минуты.
اگه دیگه نداری روم هیچ میلی
Если у тебя больше нет Рима ...
اگه منو نمی خوای نداره عیبی
Если ты не хочешь меня, ничего страшного.
ولی اینو بدون عزیزم
Но это без дорогого.
من هنوزم دوست دارم خیلی
Я все еще так сильно люблю тебя.
اگه دیگه نداری روم هیچ میلی
Если у тебя больше нет Рима ...
اگه منو نمی خوای نداره عیبی
Если ты не хочешь меня, ничего страшного.
ولی اینو بدون عزیزم
Но это без дорогого.
من هنوزم دوست دارم خیلی
Я все еще так сильно люблю тебя.






Авторы: Armin 2afm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.