Текст и перевод песни Arnaud Rebotini - Another Time, Another Place

Another Time, Another Place

Un autre temps, un autre lieu

It was another time,

C'était un autre temps,

Another Place,

Un autre lieu,

It was another time,

C'était un autre temps,

That I do recognize,

Que je reconnais,

It was another day,

C'était un autre jour,

Another place,

Un autre lieu,

It was another time,

C'était un autre temps,

Another place,

Un autre lieu,

It was another time,

C'était un autre temps,

Another place,

Un autre lieu,

I thought about it, another time, another place, another time.

J'y ai pensé, un autre temps, un autre lieu, un autre temps.

Remember when we were young.

Souviens-toi quand nous étions jeunes.

You were mine,

Tu étais mienne,

I was yours.

J'étais tien.

You knew me,

Tu me connaissais,

So I did,

Et moi aussi,

You knew how,

Tu savais comment,

To love me,

M'aimer,

You knew me,

Tu me connaissais,

So I did,

Et moi aussi,

You knew how,

Tu savais comment,

To love me,

M'aimer,

Remember when we were young.

Souviens-toi quand nous étions jeunes.

You were mine,

Tu étais mienne,

I was yours.

J'étais tien.

Remember when we were young.

Souviens-toi quand nous étions jeunes.

You were mine,

Tu étais mienne,

I was yours.

J'étais tien.

Remember when we were young.

Souviens-toi quand nous étions jeunes.

You were mine,

Tu étais mienne,

I was yours.

J'étais tien.

Remember when we were young.

Souviens-toi quand nous étions jeunes.

You were mine,

Tu étais mienne,

I was yours.

J'étais tien.

Оцените перевод

Авторы: ADAM CLAYTON, DAVE EVANS, LARRY MULLEN, PAUL HEWSON

Альбом

Someone Gave Me Religion

дата релиза

18-05-2011

1 Another Time, Another Place
2 The First Thirteen Minutes of Love
3 Personal Dictator
4 Another Dictator
5 Echoes
6 All You Need Is Techno
7 Who's Gonna Play This Old Machine?
8 Extreme Conditions Demand Extreme Responses
9 The Choir of the Dead Lovers

Еще альбомы