Arrested Development - Onya (feat. Configa) [Remix] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arrested Development - Onya (feat. Configa) [Remix]




Onya (feat. Configa) [Remix]
Onya (feat. Configa) [Remix]
Onya means blessed one
Onya signifie personne bénie
It also means the sun
Cela signifie aussi le soleil
I'm seeing light at the end of the tunnel
Je vois la lumière au bout du tunnel
Hope ignited, I'm delighted there's something to run to
L'espoir s'est enflammé, je suis ravi qu'il y ait quelque chose vers quoi courir
They say that Sapiosexual sisters love you
On dit que les femmes sapiosexuelles t'adorent
So when I walk in a room its like the NETFLIX Ba Boom
Alors quand j'entre dans une pièce, c'est comme le boom de NETFLIX
See life in color again
Voir la vie en couleur à nouveau
See wife as lover & friend
Voir sa femme comme une amante et une amie
See God as giver not taker
Voir Dieu comme un donneur et non un preneur
Sacred in making me win
Sacré en me faisant gagner
Sunny without the blues
Ensoleillé sans le blues
Money without abuse
De l'argent sans abus
Honey I'm home, in a zone
Chérie, je suis à la maison, dans ma zone
Lets make it do what it do
Laisse faire ce qu'il doit faire
Us blacks should sell confederate flags to red necks
Nous, les Noirs, devrions vendre des drapeaux confédérés aux Rednecks
Get rich its the ultimate in payback
Devenir riches, c'est la vengeance ultime
Money stacks for the Hay stacks
Des piles d'argent pour les bottes de foin
Charge em twice as much for their TRUMP hats
Leur faire payer deux fois plus cher leurs casquettes TRUMP
Ever feel like you may never have hope again
Tu as déjà eu l'impression que tu n'aurais plus jamais d'espoir ?
Look at the skin of a beautiful black woman
Regarde la peau d'une belle femme noire
Don't lock eyes with these racist tasteless
Ne croise pas le regard de ces racistes insipides
Human beings that's baseless
Des êtres humains sans fondement
Proud boys for Satan I tell em
Des Proud Boys pour Satan, je leur dis
How u gonna protect yo neck giraffe
Comment vas-tu protéger ton cou, la girafe ?
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
Now you're all exposed, got that blood on your hands
Maintenant, vous êtes tous démasqués, vous avez du sang sur les mains
DNA on your clothes
De l'ADN sur vos vêtements
Too late to choose sides man you already chose
Trop tard pour choisir son camp, mec, tu as déjà choisi
Now I'm chilling with a freedom that you really can't fathom
Maintenant, je profite d'une liberté que tu ne peux vraiment pas concevoir
And its us that's living lavish and you reap what you sow
Et c'est nous qui vivons dans l'opulence et vous récoltez ce que vous semez
And the truest people won, or right cause is shining like the new day sun dog
Et le peuple le plus juste a gagné, ou la cause juste brille comme le soleil d'un jour nouveau, mon pote
You hollering like a wolf with the moon rays on ya
Tu hurles comme un loup avec les rayons de lune sur toi
You dark and we ONYA
Tu es sombre et nous sommes ONYA
With the neck of Giraffe there's no way to protect theres no turtle neck for that naw
Avec un cou de girafe, impossible de se protéger, il n'y a pas de col roulé pour ça, non
Thinking guitar player Slash
Je pense au guitariste Slash
You come messing with my family I'm coming behind your back
Si tu t'en prends à ma famille, je te prends à revers
Grab your scalp like a plait tilt it high like the alps
J'attrape ton cuir chevelu comme une natte, je le penche comme les Alpes
Let it fly east to west
Je le laisse voler d'est en ouest
I think my dude Jahsun said it best
Je crois que mon pote Jahsun l'a bien dit
Archangels carry swords for these multiple threats yes
Les archanges portent des épées pour ces multiples menaces, oui
And us that's in the U.S. we see multiple deaths get no justice just protest
Et nous, aux États-Unis, nous voyons de nombreux décès sans justice, juste des protestations
So Blacks have become pros at being tested
Alors les Noirs sont devenus des pros des tests
And get some techs for our nest egg
Et on achète des technologies pour notre progéniture
They come we spray
Ils viennent, on pulvérise
How u gonna Protect yo neck giraffe
Comment vas-tu protéger ton cou, la girafe ?
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
And I can get an AR-15 in less time in the gun store than I can vote at the polls
Et je peux obtenir un AR-15 plus rapidement dans un magasin d'armes que je ne peux voter aux urnes
That tells you what our nation loves more
Cela vous montre ce que notre nation aime le plus
Elderly women waiting in line in the heat of the day I say
Des femmes âgées qui font la queue dans la chaleur de la journée, je dis
Voting lines should be better managed by Chick-fila
Les files d'attente pour voter devraient être mieux gérées par Chick-fil-A
They have lines around the building yet in minutes you can get
Il y a des files d'attente tout autour du bâtiment, mais en quelques minutes, vous pouvez obtenir
A number one with fries and a shake
Un numéro un avec des frites et un milk-shake
Speaking of shake
En parlant de milk-shake
Pandemic teen boys loving twerkers
Les adolescents en pleine pandémie adorent les travailleuses du sexe
In Hip Hop I consider myself an essential worker
Dans le Hip Hop, je me considère comme un travailleur essentiel
Cuz playlist today can be the way that they murk ya
Parce que la playlist d'aujourd'hui peut être la façon dont ils te tuent
Lets take it further
Allons plus loin
When the sun rises
Quand le soleil se lève
There are no surprises we can open our eyes
Il n'y a pas de surprises, on peut ouvrir les yeux
And rulers of wise men
Et les dirigeants des sages
Less migraines and cluster headaches more clarity
Moins de migraines et de céphalées en grappe, plus de clarté
More sweetness inside this (w)rapper like a cup cake
Plus de douceur à l'intérieur de ce rappeur, comme un cupcake
Variety and sincerity God's sacred update
La variété et la sincérité, la mise à jour sacrée de Dieu
My pockets tighter than yoga pants
Mes poches sont plus serrées qu'un pantalon de yoga
Not worshipping the Almighty dollar can sure swallow a conscious jokers advance
Ne pas vénérer le dieu dollar peut vraiment freiner la progression d'un bouffon conscient
That's me in the past tense, the last will be first the first has the last dance
C'est moi au passé, le dernier sera le premier, le premier a la dernière danse
How u gonna Protect yo neck giraffe
Comment vas-tu protéger ton cou, la girafe ?
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça
You in way too deep for that
Tu es bien trop engagé pour ça





Авторы: Todd Thomas

Arrested Development - Onya - Single
Альбом
Onya - Single
дата релиза
31-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.