Текст и перевод песни Arta feat. Koorosh, Saman Wilson, Sohrab Mj & Montiego - Nanaal

Nanaal

یا یا

از خودت چیزی نداری که داشی
من میرسم به هر جایی بخوام (یا یا)
نمیان اون حوالی bitcha cha cha چون
پولا رو میدم من حاجی به گا (یا یا، کش)
نرو نه نه از ما دیگه بالا زاخار
برو خونه شبا پیش مامان بابات
خفه نَنال دیگه باو زاخار
کارِ تورو نمیخرن حراجی بذار (جیز)

از بچگیم بودم اهل ریسک
تنهایی میرفتم من تو قفس شیر
شبا میاد صداش میزنن تو منطقه تیر
بریزن پیدا میکنن توی خونه ام همه چی
بیست و چهاری میپاد دمِ هتل بادیگارد (بادیگارد)
شبا پاره پوره میشیم دو سه ماه بیدار (بیدار)
کاراشو میکنم سریع کُسه تا بیاد
جوری که فرداش دولا دولا میره دور فا می لا
یه روز بد میبینی نزن تو بهمون حرفی
انقدر کسشر نگین نداره بتون ربطی
اسکل تو نمیخواد بگی بخونم چی
یه روز سه تاتونو میکنم تو یه روز هتریک
چی زدی دوباره داده جنس بد دیلر (یا یا)
جلوم چاقال وایمیستی کتفت در میره (یا یا)
دافت کرم داره هی میکنه نصفِ شب پیله
با یه چشمک دو صبح بهم مثل سگ میده زاخار

از خودت چیزی نداری که داشی
من میرسم به هر جایی بخوام (یه یه)
نمیان اون حوالی bitcha cha cha چون
پولا رو میدم من حاجی به گا (کش)
نرو نه نه از ما دیگه بالا زاخار
برو خونه شبا پیش مامان بابات
خفه نَنال دیگه باو زاخار
کارِ تورو نمیخرن حراجی بذار (جیز)

چیز سفت می شنوید سریع دردتون میاد
چیز خوبم که می بینید اصلاً بدتون میاد (یه)
گریه و سیگار ته موزیکات
خودتون میسازین چیزی که سرتون میاد (یه)
یکی راه افتاد تو پشت اون سواری
برا فکر و انتخاب هم حوصله نداری
یه گوشه کز کردی میگی گنده یِ مرامی
سیخ نمیزنی دادا فقط مفت خوره کبابی، چرا؟
همه خُرده شیشه دارن، همه ذاتِ خراب
دلیل بدبختی مهم نی، کو راه فرار؟
جا این حرفا برو بدو یکم مایه درار
خسته از همه جا افتادی به داد و هوار
حریفتو نگاه نکن بگو میبرم (یا یا)
زیرتو نگاه نکن و بگو میپرم (یا یا)
نگو چرا ندارم و کمه نیست؟
بگو سال دیگه همین موقع همتونو میخرم، کش

(ولش کن بابا بریم این کسشرو بزنیم ببینیم چیه)
دخترایی که عشق کایلی و کارداشیان دارن
آخر هفته که شه پارتی رو با من میرن شاید
شنیدم کونشون گنده شده خیلیا با من
این خاله زنک بازیا به ما نمیاد واقعاً
اینا تهش گنده شن هم باید سرشو بزنن
خوبا همه دور منن، قفل نکن زاخار میدم پَستو بزنن
ببین هولا تو صفن و خفنا تو کفن میدم قبرتو بکَنن

انقدر تو کاراتون نَنال چرا پول بابامون نذاشت
وایسا رو پاهات و درار رُخ خوبا رو تو نیا
اینجا گولاخا تو غلاف، اون جا سولاخاتون خلاف
یه یه یه
بازی دستمونه الان بگیر لفظمونو طلا
ترکمون که دراد تهران رفته روی هوا
کارا سره توی سرا، لا این جک و جونورا
یه یه یه

از خودت چیزی نداری که داشی
من میرسم به هر جایی بخوام (یه یه)
نمیان اون حوالی bitcha cha cha چون
پولا رو میدم من حاجی به گا (کش)
نرو نه نه از ما دیگه بالا زاخار
برو خونه شبا پیش مامان بابات
خفه نَنال دیگه باو زاخار
کارِ تورو نمیخرن حراجی بذار (جیز)

زاخار کار ماها پشم ریزونه، بیتا مشت میزونه
هیتا کش میسازه برا تو تش میمونه (تهش)
تیمم سمیه تضمینی لش دیوونه
فن خلافتونم شبا تا هشت بیرونه
برو مشتی خونه نشه اشکی
کونت بره کشکی جونت یهو (هه)
فمینیستی یا فازِ لاتی؟
هی میگی بِت بده لا رفیق کاسباتی چرا پَ (چرا)؟
میکنی برا من تازه قاطی
اینا که تنبون نشد حاجی واسه فاطی، اِوا نه
این جا بیتا گنگ، ملودی ناب
ترکاتو میذارم بعدش میاد اموجی خواب (چی)
حرص میخورید، عمو هنو تو تهرانه
تیمتون استقلال داره ولی خوزستانه (هه هه)
واسه رپ ایران دیگه شدید مایه یِ ننگ
پَ برین توئیت کنید چون ندارید خایه یِ جنگ
زیقیا (زیقیا)

Нытьё

Йо, йо

У тебя ничего своего нет, братан
Я доберусь куда захочу (йо, йо)
Не суются в те края, сучка ча-ча, ведь
Бабки раздаю я, хаджи, направо и налево (йо, йо, кэш)
Не лезь, нет-нет, выше своей головы, захар
Иди домой, ночуй с мамой и папой
Хватит ныть уже, захар
Твой товар никому не нужен, хоть на аукцион выставляй (чиз)

С детства я был рисковым
Один заходил в клетку ко льву
Ночью слышен его рык в районе "Стрела"
Ворвутся - найдут в моем доме всё
Круглосуточно дежурят у отеля телохранители (телохранители)
Ночами отрываемся, два-три месяца без сна (без сна)
Быстро делаю дела, пока бабки не пришли
Так, что на следующий день согнувшись уходит от фа-ми-ля
Увидишь плохой день - не вякай нам
Хватит нести чушь, это вас не касается
Придурок, не тебе указывать, что мне петь
В один день вас троих сделаю, хет-трик за день
Чего ты принял? Дилер опять дал плохой товар (йо, йо)
Передо мной шакал встаёт - плечо вылетит (йо, йо)
Дура с глистами, ночью пристаёт
С одним подмигиванием в два ночи даёт мне как собака, захар

У тебя ничего своего нет, братан
Я доберусь куда захочу (йо, йо)
Не суются в те края, сучка ча-ча, ведь
Бабки раздаю я, хаджи, направо и налево (кэш)
Не лезь, нет-нет, выше своей головы, захар
Иди домой, ночуй с мамой и папой
Хватит ныть уже, захар
Твой товар никому не нужен, хоть на аукцион выставляй (чиз)

Слышите что-то жёсткое - сразу ноете
Видите что-то хорошее - сразу беситесь (йо)
Плач и сигареты в конце ваших песен
Сами создаёте то, что с вами происходит (йо)
Кто-то сел за руль, а ты на пассажирском
На мысли и выбор нет желания
Забился в угол, говоришь, что ты большой авторитет
Пальцем не пошевелишь, братан, только халявный шашлык жрёшь, почему?
У всех осколки стекла, у всех гнилая сущность
Причина несчастья не важна, где выход?
Вместо этих слов беги, заработай немного денег
Устал от всего, ноешь и кричишь
Не смотри на соперника, говори: "Я выиграю" (йо, йо)
Не смотри вниз, говори: "Я прыгну" (йо, йо)
Не говори: "Почему у меня нет и мало?"
Говори: "В следующем году в это же время я вас всех куплю", кэш

(Забей, братан, пошли разберёмся с этим придурком)
Девчонки, которые фанатеют от Кайли и Кардашьян
На выходных, возможно, пойдут со мной на вечеринку
Слышал, у многих задницы выросли из-за меня
Эти бабские разборки нам не подходят, правда
Даже если они вырастут, им придётся отсосать
Хорошие все вокруг меня, не запирайся, захар, я прикажу взломать твою кладовку
Смотри, шлюхи в очереди, а крутые в гробу, я прикажу вырыть твою могилу

Хватит ныть о том, что деньги папы не помогли
Встань на ноги и заработай, не суйся к хорошеньким
Здесь придурки в ножнах, там ваши дырки не в порядке
Йо, йо, йо
Игра в наших руках, лови наши слова, они как золото
Наш трек рвёт Тегеран, взлетел в воздух
Дела идут своим чередом, к чёрту этих шутов и животных
Йо, йо, йо

У тебя ничего своего нет, братан
Я доберусь куда захочу (йо, йо)
Не суются в те края, сучка ча-ча, ведь
Бабки раздаю я, хаджи, направо и налево (кэш)
Не лезь, нет-нет, выше своей головы, захар
Иди домой, ночуй с мамой и папой
Хватит ныть уже, захар
Твой товар никому не нужен, хоть на аукцион выставляй (чиз)

Захар, наши дела - пустяк, биты бьют
Хейтеры создают дым, который остаётся для тебя (в конце)
Моя команда - яд, гарантированно сумасшедшая тусовка
Ваши фанаты тусуются по ночам до восьми
Иди домой, братан, не плачь
Твоя задница уйдёт ни с чем, твоя жизнь внезапно (хе)
Ты феминистка или гангстерша?
Всё просишь ставки, эй, подруга, почему твои дела плохи (почему)?
Ты только начинаешь понимать
Это не штаны, хаджи, для Фатимы, эй, нет
Здесь биты - банда, мелодия - чистая
Выкладываю свои треки, потом появляется эмодзи сна (что)
Беситесь, дядя всё ещё в Тегеране
Ваша команда "Эстеглал", но она из Хузестана (хе-хе)
Вы стали позором для иранского рэпа
Идите твитить, потому что у вас нет яиц для битвы
Лузеры (лузеры)