Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Asha Bhosle & O. P. Nayyar
Aaiye Meharban (From "Howrah Bridge")
Перевод на французский
Asha Bhosle & O. P. Nayyar
-
Aaiye Meharban (From "Howrah Bridge")
Текст и перевод песни Asha Bhosle & O. P. Nayyar - Aaiye Meharban (From "Howrah Bridge")
Скопировать текст
Скопировать перевод
Aaiye Meharban (From "Howrah Bridge")
Aaiye Meharban (De "Howrah Bridge")
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
बैठिये
जाने-जाँ
Asseyez-vous,
mon
amour
शौक़
से
लीजिये
जी
Prenez
plaisir
à
vivre
इश्क
के
इम्तहाँ
Les
épreuves
de
l'amour
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
बैठिये
जाने-जाँ
Asseyez-vous,
mon
amour
शौक़
से
लीजिये
जी
Prenez
plaisir
à
vivre
इश्क
के
इम्तहाँ
Les
épreuves
de
l'amour
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
कैसे
हो
तुम
नौजवाँ
Comment
êtes-vous,
mon
jeune
homme
इतने
हसीं
मेहमान
Un
si
bel
invité
कैसे
हो
तुम
नौजवाँ
Comment
êtes-vous,
mon
jeune
homme
इतने
हसीं
मेहमान
Un
si
bel
invité
कैसे
करूँ
मैं
बयाँ
Comment
puis-je
dire
दिल
की
नहीं
है
ज़ुबाँ
Mon
cœur
n'a
pas
de
langue
कैसे
करूँ
मैं
बयाँ
Comment
puis-je
dire
दिल
की
नहीं
है
ज़ुबाँ
Mon
cœur
n'a
pas
de
langue
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
बैठिये
जाने-जाँ
Asseyez-vous,
mon
amour
शौक़
से
लीजिये
जी
Prenez
plaisir
à
vivre
इश्क
के
इम्तहाँ
Les
épreuves
de
l'amour
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
देखा
मचल
के
जिधर
J'ai
vu
que
là
où
vous
vous
agitez
बिजली
गिरा
दी
उधर
L'éclair
a
frappé
देखा
मचल
के
जिधर
J'ai
vu
que
là
où
vous
vous
agitez
बिजली
गिरा
दी
उधर
L'éclair
a
frappé
किसका
जला
आशियाँ
Qui
a
brûlé
la
demeure
बिजली
को
ये
क्या
खबर
L'éclair
ne
sait
pas
cela
किसका
जला
आशियाँ
Qui
a
brûlé
la
demeure
बिजली
को
ये
क्या
खबर
L'éclair
ne
sait
pas
cela
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
बैठिये
जाने-जाँ
Asseyez-vous,
mon
amour
शौक़
से
लीजिये
जी
Prenez
plaisir
à
vivre
इश्क
के
इम्तहाँ
Les
épreuves
de
l'amour
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
बैठिये
जाने-जाँ
Asseyez-vous,
mon
amour
शौक़
से
लीजिये
जी
Prenez
plaisir
à
vivre
इश्क
के
इम्तहाँ
Les
épreuves
de
l'amour
आइये
मेहरबाँ
Venez,
mon
bien-aimé
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
NAYYAR ONKAR PRASAD, QAMAR JALALABADI
Альбом
Chura Liya Hai Tumne - All Time Hits of Asha Bhosle
дата релиза
13-09-2013
1
Aao Na Gale Lag Jao Na (From "Mere Jeevan Saathi")
2
Aaiye Meharban (From "Howrah Bridge")
3
Raat Akeli Hai Bujh Gaye Die (From "Jewel Thief")
4
Chura Liya Hai Tumne Jo Dil Ko (From "Umrao Jaan")
5
Aage Bhi Jane Na Tu (From "Waqt")
6
Dum Maro Dum (From "Hare Rama Hare Krishna")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.