Текст и перевод песни Astola - La vida supera las pesadillas

La vida supera las pesadillas

Que pasa con las cosas que te dije que nos pasaría.
Donde está la vida que te dije que te entregaría.
Que hago con todo este amor que ya no se donde meterlo
Aun espero despertar y que todo esto sea un mal sueño
A veces la vida
Supera las pesadillas
Salgo a buscar mi sonrisa
Camino y lo encuentro vacío porque no estas tú
A veces la vida
Te quita y no avisa
Las cosas más importantes
Mientras tu te ocupaba de las tonterías
Me escuches o no
Quiero pedirte perdon
Que sepas que me cambiaría si hubiese una opción
Me escuches o no
Quiero que sepas que tu
Cambiaste mi forma de ver esta vida h su dirección
Solo tu podrías consolarme pero ya no estas
Ya no viviré ni un solo día sin mirar atrás
Tengo tu mirada tan presente que te siento ceeca
Se marchó tu olor de mi almohada pero vive en mi cabeza
A veces la vida
Supera las pesadillas
Salgo a buscar mi sonrisa
Camino y lo encuentro vacío porque no estas tu
A veces la vida
Te quita y no avisa
Las cosas más importantes
Mientras tu te ocupaba de las tonterías
Me escuches o no
Quiero pedirte perdón
Que sepas que me cambiaría si hubiese una opción
Me escuches o no
Quiero que sepas que tu
Cambiaste mi forma de ver esta vida y su dirección

Жизнь хуже кошмаров

Что стало со всем, чем я делился с тобой?
Где жизнь, которой я обещал связать себя с тобой?
Что мне делать со всей этой любовью, которую я больше не знаю куда деть?
Я все еще надеюсь проснуться и понять, что все это просто дурной сон
Иногда жизнь
Хуже кошмаров
Я выхожу на улицу в поисках своей улыбки
Иду и вижу, что она пуста, потому что тебя здесь нет
Иногда жизнь
Забирает и не предупреждает
Самое важное
Пока ты гонялась за глупостями
Слушаешь ты меня или нет
Я хочу попросить прощения
Хочу, чтобы ты знала, что я бы все изменил, если бы у меня был выбор
Слушаешь ты меня или нет
Я хочу, чтобы ты знала, что ты
Изменила мой взгляд на эту жизнь и ее направление
Только ты могла бы утешить меня, но тебя больше нет
Я больше ни дня не проживу, не оглядываясь назад
Твой взгляд так ярко запечатлелся в моей памяти, что я чувствую тебя рядом
Твой запах исчез из моей подушки, но живет в моих мыслях
Иногда жизнь
Хуже кошмаров
Я выхожу на улицу в поисках своей улыбки
Иду и вижу, что она пуста, потому что тебя здесь нет
Иногда жизнь
Забирает и не предупреждает
Самое важное
Пока ты гонялась за глупостями
Слушаешь ты меня или нет
Я хочу попросить прощения
Хочу, чтобы ты знала, что я бы все изменил, если бы у меня был выбор
Слушаешь ты меня или нет
Я хочу, чтобы ты знала, что ты
Изменила мой взгляд на эту жизнь и ее направление