Текст и перевод песни Atentado Napalm - Levante
Pra
eles
cine
privê
é
nos
privar
da
plenitude
- Но
они
cine
privê-это
лишать
полноты
E
se
olhar
no
espelho
é
o
reflexo
da
juventude
Если
вы
посмотрите
в
зеркало,
как
отражение
молодости
No
Whats
do
jornal
a
realidade
manda
nudes
В
Whats
газеты
реальность
имеет
ню
Pra
quem
toma
antidepressivo
e
não
toma
atitude
Для
тех,
кто
принимает
антидепрессанты
и
не
вступает
в
отношение
O
povo
segue
se
matando
há
muito
tempo
Народ
следует
убив
давно
Até
a
Morte
já
pediu
as
conta
До
Смерти
уже
попросил
счет
Quantos
milhões
já
desviaram
desse
bolso?
Сколько
миллионов
уже
отклонился
от
этого
в
кармане?
Eu
te
confesso
que
eu
já
perdi
as
conta
Я
тебе
признаюсь,
что
я
уже
сбился
со
счета
O
caos
tomando
conta
e
ninguém
se
deu
conta
Хаос
набирает
силу,
и
никто
не
понял,
De
que
de
novo
caíram
no
conto
do
vigário
Что
нового
упали
в
повести
викарий
Já
que
o
que
conta
e
ninguém
nunca
aponta
a
solução
Уже
то,
что
и
никто
никогда
не
указывает
решение
É
a
educação
que
nos
tiram
desde
o
primário
Это
образования,
которые
принимают,
начиная
с
младших
Então
seguimos
agindo
como
primata
Поэтому
мы
следуем,
действуя,
как
примат
Entre
a
vida
e
a
morte,
escolhendo
o
que
sempre
mata
Между
жизнью
и
смертью,
выбирая
тот,
который
всегда
убивает
Só
ouro,
prata,
Gucci
e
Prada
Только
золото,
серебро,
Gucci
и
Prada
Loção
que
hidrata
o
ego
de
lata
Лосьон,
который
увлажняет
эго
олова
Nossa
luta
é
contra
o
domínio
da
nata
Наша
борьба
против
господства
сливки
As
ideia
de
Sabota,
ir
à
guerra
igual
Zapata
Идеи
для
Диверсии,
идти
на
войну,
равно
Zapata
Autodidata
na
luta,
Esparta
Самоучка
в
бой,
Спарта
Nóis
já
descarta
sua
chibata
Nois
уже
исключает
его
кнута
Mano,
fique
em
pé,
fique
em
pé
Братан,
встаньте,
встаньте
Sem
colete,
vamo
Без
жилета,
пойдем
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Num
aprendeu
a
ser
humble?
На
научился
быть
смиренным?
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Então
vai
topar
com
os
Rambo
То
столкнетесь
с
Рэмбо
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Vamo,
fique
em
pé,
fique
em
pé
Пойдем,
встаньте,
встаньте
Sem
colete,
vamo
Без
жилета,
пойдем
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Num
aprendeu
a
ser
humble?
На
научился
быть
смиренным?
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Melhor
se
levantar,
melhor
se
levantar
Лучше
встать,
лучше
встать
O
pobre
desde
sempre
é
pobre
porque
é
explorado
Бедный
всегда
плохо,
потому
что
исследуется
Por
quem
é
rico
desde
sempre
За
тех,
кто
богат,
так
всегда
Nosso
crédito
há
tempos
tem
sido
estornado
Наш
кредит
есть
времена,
был
аннулирован
O
país
era
emergente
Страна
была
возникающих
Hoje
o
estado
é
de
emergência
Сегодня
государство
чрезвычайных
De
tanto
ver
Brasil
Urgente
Как
видим,
Бразилия
Срочно
Vários
cérebros
foram
bem
reprogramados
Несколько
мозги
были
хорошо
перепрограммирован
Querem
te
dar
porte
de
arma
fácil
Хотят
тебе
дать,
носить
огнестрельное
оружие
легко
E
educação
no
nível
de
Burkina
Faso
И
образование
на
уровне
Буркина-Фасо
Estão
mirando
e
sua
cabeça
é
o
alvo
Смотрят
в
оптический
прицел
и
головы
цель
Cê
vai
pro
paredão
porque
vários
votaram
errado
Рус
будете
pro
дамбы,
так
как
многие
проголосовали
неправильно
Aqui
na
quebra
já
tem
arma
fácil
Здесь
в
разрыв
уже
есть
оружие
легко
Quem
vende
a
munição
há
tempos
já
foi
comprado
Кто
продает
боеприпасы
давно
уже
был
куплен
Lavaram
a
mão
igual
Pôncio
Pilatos
Помыли
руки
равна
Понтий
Пилат
E
o
sangue
de
Jesus
na
favela
ainda
é
derramado
И
кровь
Иисуса
христа,
в
трущобах
все
еще
капает
Pode
botar
fé
que
não
vai
dar
pé
pra
esses
wannabe
Может
лишь
вера,
что
не
будет
ходить
ты
эти
wannabe
Pode
brotar
mé,
que
o
meu
Tom
é
Zé
Может
прорастать
mé,
что
мой
Тон
Джо
Quero
uns
canapés
no
meu
camarim
Хочу,
чтобы
друг
канапе,
в
моей
гримерке
Se
me
topa,
é
ré,
quem
só
for
migué
Если
мне
топа,
корме,
кто
только
будет
migué
Só
cheiro
rapé
e
fumo
canabbis
Только
запах
табака
и
дыма
canabbis
Vou
viver
até
quando
Deus
quiser
Я
буду
жить,
даже
когда
хочет
Бог
Deixo
uns
rodapé
e
os
cu
de
cana
shh!
Я
оставляю
друг
колонтитул
и
cu
cana
shh!
Mano,
fique
em
pé,
fique
em
pé
Братан,
встаньте,
встаньте
Sem
colete,
vamo
Без
жилета,
пойдем
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Num
aprendeu
a
ser
humble?
На
научился
быть
смиренным?
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Então
vai
topar
com
os
Rambo
То
столкнетесь
с
Рэмбо
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Vamo,
fique
em
pé,
fique
em
pé
Пойдем,
встаньте,
встаньте
Sem
colete,
vamo
Без
жилета,
пойдем
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Num
aprendeu
a
ser
humble?
На
научился
быть
смиренным?
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Melhor
se
levantar,
melhor
se
levantar
Лучше
встать,
лучше
встать
Nóis
xinga
porque
é
sem
educação
Nois
xinga,
так
как
без
образования
O
professor
não
tem
o
material
que
quis
Учитель
не
имеет
материал,
что
хотел
Foi
protestar
e
mais
um
morto
no
chão
Это
был
знак
протеста
и
мертвый
на
землю
Em
volta
do
corpo
ganhou
um
giz,
me
diz?
Вокруг
тела
выиграл
мел,
мне
говорит?
Na
mente
dos
boy
é
chacota
В
сознании
boy-это
посмешище
Pra
sempre
uma
eterna
anedota
Ты
всегда
вечный
анекдот
Na
escola
racista
que
até
o
quadro
negro
В
школе
расистской,
что
к
доске
Que
entrou
foi
por
causa
das
cota
Что
вышла
было
из-за
квот
Agora
é
só
bota
na
porta
Теперь
это
только
ботинок
в
двери
Quero
caviar
com
ricota
Хочу
икры
с
сыром
рикотта
A
tia
do
carro
importado
Тетя
автомобиля
импортного
Não
é
professora,
mas
vai
passar
as
nota
Не
учитель,
но
будет
проходить
примечание
Por
centenas
agimos
como
unidade
Сотни
действуем
как
диск
Voz
em
defesa
da
comunidade
Голос
в
защиту
сообщества
Na
falsa
guerra
às
drogas,
me
desculpe
В
фальшивом
война
с
наркотиками,
мне
очень
жаль
Mas
eu
trago
verdades
Но
я
приношу
истины
Eu
vi
um
garoto
com
38
e
não
era
o
número
do
calçado
Я
видел
мальчика,
с
38
и
это
было
не
то
количество
обуви
Um
garotinho
jovem
bem
franzino
e
nas
duas
mãos
armamento
pesado
Маленький
мальчик
молодой,
хорошо
ничтожным
и
в
две
руки
тяжелое
вооружение
Com
a
aparência
de
um
idoso,
tudo
foi
graças
ao
estresse,
lesado
С
появлением
старика,
все
было
благодаря
стресса,
потерпевший
O
fardo
que
fodeu
seus
joelhos
nunca
mais
esquece,
pesado
Ноша,
которую
трахал
ее
колени
больше
никогда
не
забывает,
тяжелый
Mais
um
que
hoje
tá
no
jornal
Более,
что
сегодня
ведется
в
журнале
Num
local
tão
banal
tudo
igual
На
месте
так
банально,
все
равно
Vai
na
fé!
É
o
que
diziam
Будет
в
вере!
Это
то,
что
говорили
Me
pergunto:
E
se
antes
ele
tivesse
rezado?
Задаюсь
вопросом:
И
если
раньше
он
бы
молиться?
Mano,
fique
em
pé,
fique
em
pé
Братан,
встаньте,
встаньте
Sem
colete,
vamo
Без
жилета,
пойдем
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Num
aprendeu
a
ser
humble?
На
научился
быть
смиренным?
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Então
vai
topar
com
os
Rambo
То
столкнетесь
с
Рэмбо
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Встаньте,
встаньте
Vamo,
fique
em
pé,
fique
em
pé
Пойдем,
встаньте,
встаньте
Sem
colete,
vamo
Сем
колете,
вамо
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Фик-ЭМ-Пе,
фик-ЭМ-Пе
Num
aprendeu
a
ser
humble?
Номер
апрендеу
был
скромным?
Fique
em
pé,
fique
em
pé
Фик-ЭМ-Пе,
фик-ЭМ-Пе
Melhor
se
levantar,
melhor
se
levantar
Мелхор
встал,
мелхор
встал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Buneco, Eko, Gigante No Mic
Альбом
Levante
дата релиза
24-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.