Atreyu - No Matter What - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Atreyu - No Matter What




I don′t think I could do it
Не думаю, что смогу это сделать.
Tow this weight and walk this line
Тащи этот груз и иди по этой линии.
I would never live through it
Я никогда не переживу этого.
Force myself to live a lie
Заставляю себя жить во лжи.
The world can break you open
Мир может сломать тебя.
And you still find a way to try
И ты все еще находишь способ попытаться
To give all of yourself
Отдать всего себя.
To find a better way of lie
Чтобы найти лучший способ лгать.
Where does your love come from
Откуда берется твоя любовь
When your whole heart is broken
Когда все твое сердце разбито.
When you feel all alone and you wanna give up
Когда ты чувствуешь себя совсем одиноким и хочешь сдаться
Tell me where does your love come from
Скажи мне, откуда берется твоя любовь?
When your whole world's in flames
Когда весь твой мир в огне.
But you still care the same
Но тебе все равно не все равно
And you never give up
И ты никогда не сдаешься.
No matter what
Несмотря ни на что
I can see your heart breaking
Я вижу, как разбивается твое сердце.
I know I can′t make it right
Я знаю, что не могу все исправить.
How do you find your way through it
Как ты находишь свой путь через это?
When the world is spinning through your eyes
Когда мир вращается в твоих глазах
You let me see your soul
Позволь мне увидеть твою душу.
It's stronger than the road ahead
Это сильнее, чем дорога впереди.
Any challenge any fate
Любой вызов, любая судьба.
Will fall before your loving hands
Упадет перед твоими любящими руками.
Where does your love come from
Откуда берется твоя любовь
When your whole heart is broken
Когда все твое сердце разбито.
When you feel all alone and you wanna give up
Когда ты чувствуешь себя совсем одиноким и хочешь сдаться
Tell me where does your love come from
Скажи мне, откуда берется твоя любовь?
When your whole world's in flames
Когда весь твой мир в огне.
But you still care the same
Но тебе все равно не все равно
And you never give up
И ты никогда не сдаешься.
No matter what
Несмотря ни на что
No matter what
Несмотря ни на что
Where does your love come from
Откуда берется твоя любовь
When your whole heart is broken
Когда все твое сердце разбито.
When you feel all alone and you wanna give up
Когда ты чувствуешь себя совсем одиноким и хочешь сдаться
Tell me where does your love come from
Скажи мне, откуда берется твоя любовь?
When your whole world′s in flames
Когда весь твой мир объят пламенем.
But you still care the same
Но тебе все равно не все равно
And you never give up
И ты никогда не сдаешься.
No matter what
Несмотря ни на что
No matter what
Несмотря ни на что





Авторы: Joseph Davis Kirkland, John William Feldmann, Daniel Louis Jacobs, Porter Marco Mcknight, Ektor Alexander Varkatzas, Travis William Miguel, Brandon Saller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.