Текст и перевод песни Attaque 77 - Como Billy The Kid

Como Billy The Kid

Cerraré ya mis ojos otra vez
Igual que un niño quisiera soñar
Que puedo en el tiempo viajar
A un antiguo lugar
Al viejo oeste quizás

Cruzaré los desiertos sin temer
Pues junto al viento yo cabalgaré
Y por más que la ley
Quiera hacerme caer
Voy a llegar hasta el fin
Como Billy the kid

Legaré junto a otros como yo
Y en cada pueblo yo me llevaré
Lo que siempre soñé
Y que nunca pude tener
Con mi revólver lo robaré

Quizás sólo es un sueño más
Y tal vez se convierta el realidad
Si no me matan de atrás
Como a Billy the kid

Как Билли Кид

Закрываю свои глаза еще раз
Как ребенок, мечтающий во сне
Что я могу путешествовать во времени
В древнее и далекое место
Возможно, на Дикий Запад

Я пересеку пустыни без страха
И буду скакать рядом с ветром
И пусть закон
Хочет меня поймать
Я дойду до самого конца
Как Билли Кид

Я приду к своим единомышленникам
И в каждом городе я заберу
То, о чем я всегда мечтал
И что никогда не мог иметь
И я украду это своим револьвером

Может быть, это всего лишь очередная мечта
А может быть, она станет реальностью
Если меня не убьют в спину
Как Билли Кида