Текст и перевод песни Attila - Public Apology
Public Apology
Excuses publiques
I
want
every
single
one
of
you
to
know
that
I
am
truly
sorry
from
the
bottom
of
my
heart.
I
am
so
sorry,
sorry
that
you're
a
little
bitch
Je
veux
que
chacune
d'entre
vous
sache
que
je
suis
vraiment
désolé,
du
plus
profond
de
mon
cœur.
Je
suis
tellement
désolé,
désolé
que
tu
sois
une
petite
salope
You
want
apologies,
well
fuck
you
Tu
veux
des
excuses,
eh
bien
va
te
faire
foutre
None
of
you
motherfuckers
will
know
what
I've
been
through
Aucun
d'entre
vous,
enfoirés,
ne
saura
ce
que
j'ai
enduré
Been
bump
my
hope
fight
jail
cell
J'ai
été
frappé,
j'ai
espéré,
j'ai
combattu,
la
cellule
de
prison
All
of
y'all
can
go
to
hell
Vous
pouvez
tous
aller
en
enfer
In
dead
washing
dishes
in
hall
kitchen
Dans
la
mort,
laver
la
vaisselle
dans
la
cuisine
du
couloir
Now
I
had
bad
news
and
dark
visions
Maintenant
j'ai
eu
de
mauvaises
nouvelles
et
des
visions
sombres
You
wanna
talk
like
you
know
Tu
veux
parler
comme
si
tu
savais
You
wanna
talk
more
shit
but
you
motherfuckin'
know
me
Tu
veux
dire
plus
de
conneries
mais
tu
me
connais,
enfoiré
Here
we
go,
here
we
go,
here
we
go
C'est
parti,
c'est
parti,
c'est
parti
Now
listen
up
Maintenant,
écoute
bien
Fuck
your
shit,
I
stay
sick
Va
te
faire
foutre,
je
reste
malade
If
you
don't
like
it,
you
could
suck
this
dick
Si
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
peux
me
sucer
la
bite
I
say
cunt,
I
say
bitch
Je
dis
salope,
je
dis
pute
You
motherfuckers
get
offended
by
anything
Vous,
les
enfoirés,
vous
vous
offusquez
de
tout
Fuck
your
shit,
I
stay
sick
Va
te
faire
foutre,
je
reste
malade
If
you
don't
like
it,
you
could
suck
this
dick
Si
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
peux
me
sucer
la
bite
I
say
cunt,
I
say
bitch
Je
dis
salope,
je
dis
pute
You
motherfuckers
get
offended
by
anything
Vous,
les
enfoirés,
vous
vous
offusquez
de
tout
So
go
ahead
and
get
offended
by
this
Alors
vas-y,
offusque-toi
de
ça
Take
it
or
leave
it,
I
can
get
by
what
we
needed
Prends-le
ou
laisse-le,
je
peux
m'en
sortir
avec
ce
dont
nous
avions
besoin
I
see
you
bitches
for
a
living,
I'm
just
glad
I
offended
you
Je
vois
vos
salopes
tous
les
jours,
je
suis
juste
content
de
vous
avoir
offensés
I'm
here
to
stay,
I
ain't
going
away
Je
suis
là
pour
rester,
je
ne
vais
pas
partir
You
can
yet
but
I'ma
stay
the
same,
what
Tu
peux
y
aller,
mais
je
vais
rester
le
même,
quoi
Are
you
done,
are
you
done
As-tu
fini,
as-tu
fini
Are
you
fucking
done
As-tu
vraiment
fini
Fuck
your
shit,
I
stay
sick
Va
te
faire
foutre,
je
reste
malade
If
you
don't
like
it,
you
could
suck
this
dick
Si
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
peux
me
sucer
la
bite
I
say
cunt,
I
say
bitch
Je
dis
salope,
je
dis
pute
You
motherfuckers
get
offended
by
anything
Vous,
les
enfoirés,
vous
vous
offusquez
de
tout
Fuck
your
shit,
I
stay
sick
Va
te
faire
foutre,
je
reste
malade
If
you
don't
like
it,
you
could
suck
this
dick
Si
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
peux
me
sucer
la
bite
I
say
cunt,
I
say
bitch
Je
dis
salope,
je
dis
pute
You
motherfuckers
get
offended
by
anything
Vous,
les
enfoirés,
vous
vous
offusquez
de
tout
Your
finger's
on
the
trigger
Ton
doigt
est
sur
la
gâchette
But
my
hand's
around
your
neck
Mais
ma
main
est
autour
de
ton
cou
So
easily
insulted
Si
facilement
insulté
I've
nerve
under
your
skin
Je
suis
un
nerf
sous
ta
peau
Uh,
let
me
tell
you
something
Euh,
laisse-moi
te
dire
quelque
chose
Turn
me
up,
uh
here
we
go
Monte
le
son,
euh,
c'est
parti
I
went
on
tour
without
a
penny
in
my
pocket
Je
suis
parti
en
tournée
sans
un
sou
en
poche
Making
music
was
the
only
thing
I
rocked
with
Faire
de
la
musique
était
la
seule
chose
avec
laquelle
je
vivais
You
wanna
judge
like
understand
Tu
veux
juger
comme
si
tu
comprenais
Well
come
and
say
it
to
my
face
Eh
bien,
viens
le
dire
en
face
You
can
catch
these
hands
Tu
peux
prendre
ces
mains
Fuck
your
shit,
I
stay
sick
Va
te
faire
foutre,
je
reste
malade
If
you
don't
like
it,
you
could
suck
this
dick
Si
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
peux
me
sucer
la
bite
I
say
cunt,
I
say
bitch
Je
dis
salope,
je
dis
pute
You
motherfuckers
get
offended
by
anything
Vous,
les
enfoirés,
vous
vous
offusquez
de
tout
Fuck
your
shit,
I
stay
sick
Va
te
faire
foutre,
je
reste
malade
If
you
don't
like
it,
you
could
suck
this
dick
Si
ça
ne
te
plaît
pas,
tu
peux
me
sucer
la
bite
I
say
cunt,
I
say
bitch
Je
dis
salope,
je
dis
pute
You
motherfuckers
get
offended
by
anything
Vous,
les
enfoirés,
vous
vous
offusquez
de
tout
So
go
ahead
and
get
offended
by
this
Alors
vas-y,
offusque-toi
de
ça
Your
finger's
on
the
trigger
Ton
doigt
est
sur
la
gâchette
But
my
hand's
around
your
neck
Mais
ma
main
est
autour
de
ton
cou
So
easily
insulted
Si
facilement
insulté
I've
nerve
under
your
skin
Je
suis
un
nerf
sous
ta
peau
Ha-ha-ha,
oh
yeah
Ha-ha-ha,
oh
ouais
I
am
so
sorry,
sike
Je
suis
tellement
désolé,
c'est
faux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erik Ron, Christopher Joseph Fronzak, Christopher Jay Linck, Kalan Blehm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.