Monstercat - Awaken (feat. Nohc) - перевод текста песни на русский

With my heart wide open (wide open)

С широко открытым сердцем (широко открытым)

I can see who I'll be (who I'll be)

Я вижу, кем я буду (кем я буду),

But these passing moments (moments)

но эти мимолетные мгновения (мгновения) ...

Always fly in front of me (in front of me)

Всегда лети передо мной (передо мной).

When we become

Когда мы станем ...

A part of a world we have never explored

Часть мира, который мы никогда не исследовали.

And we find someone

И мы найдем кого-нибудь.

And start to believe everything you ignored

И начинаешь верить всему, что игнорировал.

I wanna live for the moment

Я хочу жить настоящим моментом

I wanna bend before I break

Я хочу согнуться прежде чем сломаюсь

Stuck to the ground, but I feel it

Я прилип к Земле, но чувствую это.

'Cause you got me shook like an earthquake

Потому что ты потрясла меня, как землетрясение.

I wanna live for the moment

Я хочу жить настоящим моментом

I wanna bend before I break

Я хочу согнуться прежде чем сломаюсь

Stuck to the ground, but I feel it

Я прилип к Земле, но чувствую это.

'Cause you got me shook like an earthquake

Потому что ты потрясла меня, как землетрясение.

'Cause you got me shook like an earthquake

Потому что ты потрясла меня, как землетрясение.

If you hold me harder (harder)

Если ты обнимешь меня крепче (крепче) ...

I will try to break free (break free)

Я попытаюсь вырваться на свободу (вырваться на свободу).

But like puzzle pieces (pieces)

Но как кусочки головоломки (кусочки).

I form the lock and you're the key

Я формирую замок, а ты-ключ.

When we become

Когда мы станем ...

A part of a world we have never explored

Часть мира, который мы никогда не исследовали.

And we find someone

И мы найдем кого-нибудь.

And start to believe everything you ignored

И начинаешь верить всему, что игнорировал.

I wanna live for the moment

Я хочу жить настоящим моментом

I wanna bend before I break

Я хочу согнуться прежде чем сломаюсь

Stuck to the ground, but I feel it

Я прилип к Земле, но чувствую это.

'Cause you got me shook like an earthquake

Потому что ты потрясла меня, как землетрясение.

I wanna live for the moment

Я хочу жить настоящим моментом

I wanna bend before I break

Я хочу согнуться прежде чем сломаюсь

Stuck to the ground, but I feel it

Я прилип к Земле, но чувствую это.

'Cause you got me shook like an earthquake

Потому что ты потрясла меня, как землетрясение.

I wanna live for the moment

Я хочу жить настоящим моментом

I wanna bend before I break

Я хочу согнуться прежде чем сломаюсь

Stuck to the ground, but I feel it

Я прилип к Земле, но чувствую это.

'Cause've you got me shook like an earthquake

Потому что ты потряс меня как землетрясение

Like an earthquake

Как землетрясение.

Like an earthquake

Как землетрясение.

Like an earthquake

Как землетрясение.

Like an earthquake

Как землетрясение.

Like an earthquake

Как землетрясение.

Like an earthquake

Как землетрясение.

Like an earthquake

Как землетрясение.

Like an earthquake

Как землетрясение.

I wanna live for the moment (moment)

Я хочу жить этим мгновением (мгновением).

I wanna bend before I break (before I break)

Я хочу согнуться, прежде чем сломаюсь (прежде чем сломаюсь).

Stuck to the ground, but I feel it (but I feel it)

Прилип к Земле, но я это чувствую (но я это чувствую).

'Cause you got me shook like an earthquake

Потому что ты потрясла меня, как землетрясение.

Monstercat - Awaken (feat. Nohc)

Текст и перевод песни Monstercat - Awaken (feat. Nohc)

Альбом