Текст и перевод песни Autobuss debesis - Tev nebija laika
Tev
todien
nerūpēja
vairs
Тебе
в
тот
день,
заботился
больше
Ko
jūtu
es
bet
žēl
Что
чувствую
я,
а
жаль
Tev
nebij'
laika
bet
man
bij'
Тебе
не
были
до
этого'
времени,
но
для
меня
было'
Kas
neizsacīts
vēl
Что
еще
невысказанное
Tev
nebij'
laika
pateikt
sveiks
Тебе
не
были
до
этого'
времени,
чтобы
сказать
привет
Pat
tik
daudz
kā
atā
Даже
так
много,
как
до
свидания
Tev
nebij'
laika
pateikt
pat
Тебе
не
были
до
этого'
времени
сказать
даже
Ka
vajag
tieši
tā
Что
нужно
именно
так
Tev
nebij'
laika
vairs
nemaz
Тебе
не
были
до
этого'
времени
больше
не
Pat
tik
daudz
cik
ak
dievs
Даже
не
столько
как
бог
Lai
pavaicātu
sev
varbūt
Чтобы
pavaicātu
себе,
может
быть,
Kaut
kas
var
mainīties
То,
что
может
измениться
Tev
laika
bij'
tik
vien
У
тебя
времени
было'
так
как
Lai
aizvērtu
aiz
sevis
durvis
Чтобы
закрыть
за
собой
дверь
Ne
brīdi
ilgāk
kālab
gan
Ни
на
мгновение
дольше,
чего
как
Lai
redzētu
kā
jūtos
Чтобы
увидеть,
как
чувствую
Nu
durvis
ciet
un
gaisma
dziest
Либо
дверь
и
гаснет
свет
Un
priekškars
krīt
bez
steigas
И
занавес
падает
без
спешки
Vairs
nebūs
tā
kā
rīt
var
būt
Больше
не
будет,
так
как
завтра
может
быть
Ir
gaidu
spēlei
beigas
Ожидания
игре
конец
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Imants Kalniņš, Viktors Kalniņš
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.