Auxee - Drunk Mind (Home Tonight) - перевод текста песни на русский

Oouu yea

Оууу да

(So I′ll take you home tonight)

(Так что сегодня вечером я отвезу тебя домой)

(Cuz if I left it wouldn't feel right)

(Потому что если бы я ушел, это было бы неправильно)

Oh woah

О уоу

I′m surprised

Я удивлен.

Last time I checked girl, you ain't the party type

В последний раз, когда я проверял, девочка, ты не из тех, кто любит вечеринки.

Yet ya here at the party gettin fried

И все же тебя здесь на вечеринке поджаривают

Talkin to niggas that just want you for the night

Разговариваю с ниггерами которые просто хотят тебя на ночь

That's no lie

Это не ложь.

I seen the look in ya eyes, when we crossed ways yea

Я видел твой взгляд, когда мы пересеклись, да

Yea ur drunk and ur high, yea ur cross faded

Да, ты пьян и под кайфом, да, твой крест поблек.

So I know you won′t lie and you′ll start saying

Поэтому я знаю, что ты не станешь лгать и начнешь говорить:

All the things on ya mind

Все что у тебя на уме

And imma be frank with you

И я буду откровенен с тобой

I got a lot of things I wanna say to you

У меня есть много вещей которые я хочу тебе сказать

You done changed I know things ain't the same with you

Ты изменился, я знаю, что с тобой все по-другому.

So imma use this as my lame excuse

Так что я использую это как свое дурацкое оправдание

How you been

Как поживаешь

Where you been

Где ты был?

But who′s that man you been posted with

Но кто этот человек, с которым ты была связана?

Is he ya man or he just a friend

Он твой парень или просто друг

Is there a chance for us again

Есть ли у нас еще шанс?

You ask why, I'm just wonderin

Ты спрашиваешь, почему, а я просто удивляюсь.

Did you fall for him like it′s summer's end

Ты влюбилась в него, как будто это конец лета?

Did you fall hard back in love again

Неужели ты снова сильно влюбился

Cuz if u did I ain′t judgin

Потому что если бы ты это сделал то я бы тебя не осуждал

I'm sorry if I come off buggin

Извини если я сорвусь

But I can't act like we had nothing

Но я не могу вести себя так, будто у нас ничего не было.

Especially when we both loved it

Особенно когда нам обоим это нравилось

I swear I ain′t tryna start something

Клянусь я не собираюсь ничего затевать

But your friend′s too drunk to drive

Но твой друг слишком пьян, чтобы садиться за руль.

So imma take you home, tonight

Так что сегодня вечером я отвезу тебя домой.

Baby

Младенец

Cuz if I left it wouldn't feel right

Потому что если бы я ушел это было бы неправильно

So lemme take you home tonight

Так давай я отвезу тебя домой сегодня вечером

Your friend′s too drunk to drive

Твой друг слишком пьян, чтобы сесть за руль.

(Drive you home tonight)

(Отвезу тебя домой сегодня вечером)

(And your friend's too drunk to drive)

(А твой друг слишком пьян, чтобы сесть за руль)

(Drive you home tonight)

(Отвезу тебя домой сегодня вечером)

(Cuz if I left it wouldn′t feel right)

(Потому что если бы я ушел, это было бы неправильно)

(Drive you home tonight)

(Отвезу тебя домой сегодня вечером)

I know, you would normally avoid this talk

Я знаю, обычно ты избегаешь этих разговоров.

But we know this a talk we gotta have

Но мы знаем, что нам нужно поговорить.

I know it's my fault we fell off

Я знаю, это моя вина, что мы упали.

I guess I didn′t realize what we had

Наверное, я не понимал, что у нас было.

And I made you look dumb

И из-за меня ты выглядела глупой.

I ain't proud of if but it's already done

Я не горжусь этим, но это уже сделано.

I was just in it for the fun

Я был здесь просто ради забавы

It never hit me in my mind that you coulda been the one but

Мне никогда не приходило в голову что ты мог бы быть единственным но

Shit

Дерьмо

I guess seeing you is my punishment

Наверное, встреча с тобой-это мое наказание.

I know you thinking that I′m full of shit

Я знаю, ты думаешь, что я полон дерьма.

Or you just thinking niggas ain′t shit

Или ты просто думаешь что ниггеры не дерьмо

There was a price to pay and I paid it

Это была цена, и я заплатил ее.

But I been poppin and you hate it

Но я пью а ты ненавидишь это

Now every weekend you're intoxicated

Теперь каждые выходные ты пьян.

Just so you won′t have to face it

Просто чтобы тебе не пришлось столкнуться с этим лицом к лицу

But your friend's too drunk to drive

Но твой друг слишком пьян, чтобы садиться за руль.

So imma take you home, tonight

Так что сегодня вечером я отвезу тебя домой.

Baby

Младенец

Cuz if I left it wouldn′t feel right

Потому что если бы я ушел это было бы неправильно

So lemme take you home tonight

Так давай я отвезу тебя домой сегодня вечером

Your friend's too drunk to drive

Твой друг слишком пьян, чтобы сесть за руль.

(Drive you home tonight)

(Отвезу тебя домой сегодня вечером)

Oooouuuuu girl

Оооооооооооооо девочка

Stop playin

Хватит играть

I′m just sayin

Я просто говорю

Lemme take you home tonight

Давай я отвезу тебя домой сегодня вечером

Ooooohhhh

Оооооооо

Yeah

Да

Lemme take you home tonight

Давай я отвезу тебя домой сегодня вечером

But your friend's too drunk to drive

Но твой друг слишком пьян, чтобы садиться за руль.

So imma take you home, tonight

Так что сегодня вечером я отвезу тебя домой.

Baby

Младенец

Cuz if I left it wouldn't feel right

Потому что если бы я ушел это было бы неправильно

So lemme take you home tonight

Так давай я отвезу тебя домой сегодня вечером

Your friend′s too drunk to drive

Твой друг слишком пьян, чтобы сесть за руль.

(Drive you home tonight)

(Отвезу тебя домой сегодня вечером)

(Drive you home tonight)

(Отвезу тебя домой сегодня вечером)

(Drive you home tonight)

(Отвезу тебя домой сегодня вечером)

Auxee - Drunk Mind (Home Tonight)

Текст и перевод песни Auxee - Drunk Mind (Home Tonight)

Альбом