Aventura - Un Poeta Enamorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aventura - Un Poeta Enamorado




Let me find out
Let me find out
Bachata muy fina, muy fina
Бачата очень тонкая, очень тонкая
Un poeta aficiao'
Любящий поэт'
Playboy!
Плейбой!
Romance, romance mami
Романтика, романтика, мама
Oye princesa dame sólo unos minutos pa' implorarte lo que siento
Эй, принцесса, дай мне всего несколько минут, па ' умоляю тебя, что я чувствую.
mi delirio en la poesia es por tu causa y te llevo en mi pensamiento
мой бред в поэзии ради тебя, и я веду тебя в своей мысли.
no por qué de esta forma yo me siento creo que me estoy enamorando
я не знаю, почему я чувствую себя так, я думаю, что влюбляюсь.
hoy mas que nunca porque escribo mil poemas pero en ti estoy pensando
сегодня больше, чем когда-либо, потому что я пишу тысячу стихов, но о тебе я думаю.
si remediar este problema es dar mi amor te pido que salves mi alma
если исправить эту проблему-отдать мою любовь, я прошу тебя спасти мою душу.
eres como una isla bonita donde busco un refugio, eres la calma
ты как красивый остров, где я ищу убежище, ты спокойствие.
seré la suela del zapato que tu uses y la luz que a ti te alumbre
я буду подошвой обуви, которую вы носите, и светом, который вы квасцы
si tienes carro, yo sere tu carretera y del peligro quien te ayude
если у тебя есть машина, я буду твоей дорогой и опасностью, которая поможет тебе.
No mi amor, no vua' a perderte no me importa quien se oponga
Нет, моя любовь, я не потеряю тебя мне все равно, кто против.
si no me crees, pregunta al mundo si es verdad que yo te quiero
если ты мне не веришь, спроси мир, правда ли, что я люблю тебя.
y te dirán que no te miento, no esta loco es un poeta enamorado
и они скажут тебе, что я не лгу тебе, это не сумасшедший, это влюбленный поэт.
oye esa guitarra, está llorando
Эй, эта гитара, она плачет.
suena la mami, suena la
звучит мама, звучит
De varias hembras tu has sido la elegida y te canto una poesía
Из нескольких женщин ты была избранной, и я пою Тебе стихи.
eres el aire que respiro, en la galaxia, un planeta que me guía
ты-воздух, которым я дышу, в галактике, планете, которая ведет меня.
tu eres la estrella que me brilla por la noche, me iluminas desde lejos
ты звезда, которая сияет мне ночью, ты освещаешь меня издалека.
y yo el poeta que se enfusca en tu belleza, quien te escribe estos versos
и я поэт, который гневается на твою красоту, который пишет тебе эти стихи.
No mi amor, no vua' a perderte no me importa quien se oponga
Нет, моя любовь, я не потеряю тебя мне все равно, кто против.
si no me crees, pregunta al mundo si es verdad que yo te quiero
если ты мне не веришь, спроси мир, правда ли, что я люблю тебя.
y te dirán que no te miento, no está loco es un poeta enamorado
и они скажут вам, что я не лгу вам, он не сумасшедший, он влюбленный поэт.
hay Dios
есть Бог
No mi amor, no vua' a perderte no me importa quien se oponga
Нет, моя любовь, я не потеряю тебя мне все равно, кто против.
si no me crees, pregunta al mundo si es verdad que yo te quiero
если ты мне не веришь, спроси мир, правда ли, что я люблю тебя.
y te dirán que no te miento, no está loco es un poeta enamorado
и они скажут вам, что я не лгу вам, он не сумасшедший, он влюбленный поэт.
hay Dios
есть Бог
mmmm mmmmm
мммм ммммм
sentimiento, Aventura
чувство, приключение





Авторы: SANTOS ANTHONY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.