Текст и перевод песни Axel - ÉTUDE - Nouvelle pochette
Je
suis
proche
de
mes
parents
et
de
leurs
inquiétudes
Я
близок
со
своими
родителями
и
их
заботами
Une
voix
dans
ma
tête
me
dit
"hisse-toi"
Голос
в
моей
голове
говорит
мне:
"встань"
Je
n'aurai
jamais
fini
d'étudier
Я
никогда
не
закончу
учиться
C'est
le
début
de
l'histoire
Это
начало
истории
Je
suis
proche
de
mes
parents
et
de
leurs
inquiétudes
Я
близок
со
своими
родителями
и
их
заботами
Une
voix
dans
ma
tête
me
dit
"hisse-toi"
Голос
в
моей
голове
говорит
мне:
"встань"
Je
n'aurai
jamais
fini
d'étudier
Я
никогда
не
закончу
учиться
C'est
le
début
de
l'histoire
Это
начало
истории
Le
passé
est
une
aide
pour
le
présent
Прошлое-это
помощь
настоящему
Pas
encore
compris
tu
n'es
qu'un
enfant
Еще
не
понял,
ты
всего
лишь
ребенок
J'écris
des
textes
plus
ou
moins
élégants
Я
пишу
более
или
менее
элегантные
тексты
J'écris
avant
tout
pour
moi
pas
pour
les
gens
Я
пишу
в
первую
очередь
для
себя,
а
не
для
людей
Le
rap
accroît
mon
oral
et
son
aisance
Рэп
усиливает
мой
оральный
секс
и
делает
его
более
легким
Il
me
grandit
guettes
ma
vie
c'est
son
anse
Он
растит
меня,
следит
за
моей
жизнью,
это
его
ручка
Je
demeure
petit
en
arrière-plan
Я
остаюсь
маленьким
на
заднем
плане
J'apprécie
le
flow
mais
il
faut
que
je
change
Я
ценю
поток,
но
мне
нужно
измениться
Y'en
a
qui
conseillent
pour
des
actions
Есть
те,
кто
дает
советы
по
действиям
Ils
ne
savent
même
pas
comment
les
faire
Они
даже
не
знают,
как
их
делать
Fermez-la
c'est
pas
de
par
mes
jurons
Заткнись,
это
не
из-за
моих
ругательств
Que
je
te
dis
rendez-vous
en
enfers
Что
я
назначаю
тебе
встречу
в
аду
Hey,
je
songe
à
des
choses
qui
n'ont
pas
lieu
d'être
Эй,
я
думаю
о
вещах,
которых
не
должно
быть
Et
j'attends
la
nuit
pour
plonger
dans
le
remède
qu'est
le
rêve
И
я
жду
ночи,
чтобы
погрузиться
в
лекарство,
которым
является
сон
J'enrichis
mon
lexique,
son
coffre
sature,
son
contenu
attire
Я
обогащаю
свой
лексикон,
его
содержимое
насыщает,
его
содержимое
привлекает
Je
sors
dehors,
un
monde
moqueur
pas
loin
d'une
satire
Я
выхожу
на
улицу,
насмешливый
мир
недалеко
от
сатиры
Je
ne
fais
pas
ce
que
je
veux
Я
делаю
не
то,
что
хочу,
Tous
les
soirs
je
m'endors
avec
mon
pire
ennemi
Каждую
ночь
я
засыпаю
со
своим
злейшим
врагом
Et
j'analyse
mes
besoins
avec
Maslow
et
sa
pyramide
И
я
анализирую
свои
потребности
с
помощью
Маслоу
и
его
пирамиды
L'écriture
permet
la
rencontre
entre
l'inconscient
et
son
opposé
Письмо
позволяет
встретиться
между
бессознательным
и
его
противоположностью
Les
yeux
dans
les
yeux
Глаза
в
глаза
Ils
se
regardent
en
sachant
qu'ils
vont
tous
donner
Они
смотрят
друг
на
друга,
зная,
что
все
отдадут
J'ai
l'impression
d'être
le
seul
à
aimer
être
tout
seul
Я
чувствую,
что
я
единственный,
кому
нравится
быть
одному
Je
suis
moi-même,
pas
obstrué
par
les
autres
et
leurs
valeurs
Я
сам
по
себе,
мне
не
мешают
другие
и
их
ценности
Seul
devant
mon
écran
Один
перед
моим
экраном
Captif
d'une
société
à
cran
Пленник
общества,
находящегося
на
грани
Paroles
dystopiques
Антиутопические
тексты
песен
J'en
profite
pour
écrire
Я
пользуюсь
случаем,
чтобы
написать
L'impatience
m'attriste
Нетерпение
опечаливает
меня
Un
coup
de
kick
Удар
ногой
Ne
me
demande
pas
sur
quel
topic
Не
спрашивай
меня,
на
какую
тему
Va
porter
ma
prochaine
musique
Надену
мою
следующую
музыку
Je
suis
proche
de
mes
parents
et
de
leurs
inquiétudes
Я
близок
со
своими
родителями
и
их
заботами
Une
voix
dans
ma
tête
me
dit
"hisse-toi"
Голос
в
моей
голове
говорит
мне:
"встань"
Je
n'aurai
jamais
fini
d'étudier
Я
никогда
не
закончу
учиться
C'est
la
fin
de
l'histoire
Это
конец
истории
Je
suis
proche
de
mes
parents
et
de
leurs
inquiétudes
Я
близок
со
своими
родителями
и
их
заботами
Une
voix
dans
ma
tête
me
dit
"hisse-toi"
Голос
в
моей
голове
говорит
мне:
"встань"
Je
n'aurai
jamais
fini
d'étudier
Я
никогда
не
закончу
учиться
C'est
la
fin
de
l'histoire
Это
конец
истории
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Axel Martin
Альбом
Étude
дата релиза
15-05-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.