Текст и перевод песни Axelle Red - Elle danse seule
Ici,
rien
ne
se
passe
Здесь
ничего
не
происходит
Pas
même
le
temps
Даже
времени
нет.
Les
blessures
s'effacent
Раны
стираются
Elle
attend
le
jour
Она
ждет
этого
дня
Elle
en
rêve
la
nuit
Она
во
сне
Elle
revit
son
amour
Она
вновь
переживает
свою
любовь
Il
n'aurait
jamais
pu
croire
Он
никогда
бы
не
поверил
Qu'il
était
son
dernier
espoir
Что
он
был
ее
последней
надеждой
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Elle
parle
avec
son
ombre
Она
разговаривает
со
своей
тенью
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Elle
entend
sa
voix
répondre
Она
слышит,
как
отвечает
его
голос.
Et
elle
s'endort
comme
ça
И
она
засыпает
вот
так.
Contre
le
sol
trop
froid
Против
слишком
холодного
пола
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Elle
dit
qu'il
reviendra
Она
говорит,
что
он
вернется
Qu'il
la
fera
revivre
Что
он
оживит
ее.
Elle
est
prête
déjà
Она
уже
готова.
Pour
le
suivre
Чтобы
следовать
за
ним
Mais
à
trop
regarder
Но
слишком
много
смотреть
Le
bout
de
cette
route
Конец
этой
дороги
Ces
yeux
sont
fatigués
Эти
глаза
устали
Comment
aurait-il
pu
croire
Как
он
мог
поверить?
Qu'il
était
son
dernier
espoir?
Что
он
был
ее
последней
надеждой?
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Elle
se
sourit
dans
la
glace
Она
улыбнулась
себе
во
льду.
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Avec
ses
bras
qui
l'enlaçent
Его
руки
обнимают
ее.
Et
elle
s'endort
comme
ça
И
она
засыпает
вот
так.
Contre
le
sol
trop
froid
Против
слишком
холодного
пола
Elle
dance
seule
Она
танцует
одна
Comment
aurait-il
pu
croire
Как
он
мог
поверить?
Qu'il
était
son
dernier
espoir?
Что
он
был
ее
последней
надеждой?
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Elle
parle
avec
son
ombre
Она
разговаривает
со
своей
тенью
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Elle
entend
sa
voix
répondre
Она
слышит,
как
отвечает
его
голос.
Et
elle
s'endort
comme
ça
И
она
засыпает
вот
так.
Contre
le
sol
trop
froid
Против
слишком
холодного
пола
Elle
dance
seule
Она
танцует
одна
Elle
danse
seule
Она
танцует
одна
Et
elle
s'endort
comme
ça
И
она
засыпает
вот
так.
Contre
le
sol
trop
froid
Против
слишком
холодного
пола
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Seff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.