Текст и перевод песни Ayaka Hirahara - Gradation
あふれる部屋
Переполненная
комната
散らかした氣持ちが
ты
в
полном
беспорядке.
片づかない
я
не
могу
его
убрать.
他の人とは同じじゃないと
ты
не
такой,как
все.
心は言うくせに
даже
если
сердце
говорит
...
そこから動けない
я
не
могу
сдвинуться
с
места.
並べ替えて伝えた言葉たち
слова,
которые
мы
сортируем
и
передаем.
どれも噓でどれもがほんとで
все
это
ложь,
все
это
правда.
別の出逢い方をしていたなら
если
бы
у
тебя
был
другой
способ
встречи
...
名前で呼び合えたかもしれない
мы
могли
бы
называть
друг
друга
по
имени.
優しくされて戶惑う譯は
это
добрый
и
озадаченный
перевод.
うまくは揃わない
это
не
подходит.
ほどけそうにつながる
он
развяжется,
он
поведет
за
собой.
遠く近く見つめているだけ
я
просто
смотрю
вдаль
и
вдаль.
どこかでなにかが變わるなら...
если
что-то
где-то
изменится...
並べ替えて伝える言葉たち
Слова,
которые
сортируют
и
передают.
二人逢えたことだけ信じて
верь
только
в
то,
что
мы
встретились.
遠く近く
見つめていさせて
позволь
мне
смотреть
далеко,
далеко,
далеко,
далеко,
далеко,
далеко,
далеко,
далеко,
далеко,
далеко,
далеко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
そら
дата релиза
31-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.