Текст и перевод песни Aynes - Alguien
Estar
en
un
café
con
mi
libro
favorito
Быть
в
кафе
со
своей
любимой
книгой
Y
que
te
acerques
tu
muy
despacito
И
тут
ты
приближаешься
очень
медленно
Preguntes
como
estas
me
gustaría
Спросишь
как
дела,
хотела
бы
я
Conocerte,
que
lastima
que
yo
no
Узнать
тебя,
но,
к
сожалению,
нет
Voy
con
esa
suerte.
Мне
не
так
везет.
Yendo
por
la
calle
se
me
acerca
un
Иду
по
улице,
и
ко
мне
подходит
Caballero
algo
perdido
por
que
el
Джентльмен,
немного
потерянный,
потому
что
он
Es
extranjero
pregunta
que
si
la
ciudad
Иностранец,
спрашивает,
не
могла
бы
я
показать
ему
город
Yo
le
mostraría,
que
triste
que
no
pasa
Я
отвечаю,
что
с
радостью,
какая
жаль,
что
это
Eso
en
mi
día.
Не
происходит
со
мной.
Alguien
que
me
quiera
querer
hasta
Кто-нибудь,
кто
хотел
бы
любить
меня
до
Alguien
que
muera
por
tener
en
sus
Кто-нибудь,
кто
был
бы
готов
умереть,
чтобы
иметь
сегодня
мою
Manos
hoy
mi
piel.
Кожу
в
своих
руках.
Bailando
yo
te
encuentro
en
mi
bar
Танцуя,
я
встречаю
тебя
в
своем
любимом
баре
Favorito
y
cuando
veo
aquí
estas
tu
И
когда
я
вижу,
что
ты
здесь,
вот
так
близко
Pegadito,
me
ves
a
los
ojos
y
me
das
Ты
смотришь
мне
в
глаза,
и
ты
улыбаешься
Una
sonrisa
esta
muy
claro
que
hoy
Очень
ясно,
что
сегодня
Tu
llevas
prisa.
Тебе
некогда.
Cantando
en
mi
concierto
muero
por
Пою
на
своем
концерте,
мне
хочется
Conocerte
veo
hacía
abajo
y
aquí
estas
Узнать
тебя,
я
смотрю
вниз,
и
ты
здесь
Entre
la
gente
hoy
lo
voy
a
lograr,
lo
Среди
людей,
сегодня
я
добьюсь
своего,
я
Presentía
al
terminar
quiero
verte
a
la
Чувствую
это,
после
выступления
я
хочу
увидеть
тебя
на
Alguien
que
me
quiera
querer
hasta
Кто-нибудь,
кто
хотел
бы
любить
меня
до
Alguien
que
me
sepa
entender
creo
Кто-нибудь,
кто
мог
бы
меня
понять,
думаю
No
va
a
suceder.
Этого
не
произойдет.
Alguien
que
me
quiera
querer
hasta
Кто-нибудь,
кто
хотел
бы
любить
меня
до
Alguien
que
me
sepa
entender
creo
Кто-нибудь,
кто
мог
бы
меня
понять,
думаю
No
va
a
suceder.
Этого
не
произойдет.
Creo
no
va
a
suceder,
creo
no
va
a
Я
думаю,
что
этого
не
произойдет,
я
думаю,
что
этого
не
Creo
que
hoy
... va
a
suceder.
Но
думаю,
что
сегодня
... это
произойдет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Daniel Durand, Maria Cristina De Giacomi, Fernando Luis Lopez Rossi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.