Текст и перевод песни B. James - J'me Présente

J′me présente pour les p'tits tapins qui pensent que j′plaisante
Marginal j'suis donc c'est les marginaux qu′j′représente
J'm′appelle B James, j'suis né à Blankok mon cousin
J′suis dans mon époque, j'ai toujours mon Glock sous l′coussin
Dans la vie j'suis super humble mais j'aime bien la courave
On vit dans la jungle, tu veux m′manquer d′respect, ma couille, j'te souhaite beaucoup d′ courage
Nos petits fères s'en battent les couilles de l′école, ils préfèrent bosser la pure avec une boite de manicol
13 piges de sport de combat, j'suis à l′aise sur le ring mais j'en vis pas
J'ai dû m′spécialiser dans l′kidnapping renoi
J'ai une grande pensée pour tous mes anciens co-détenus
Mes frères qui cantinent au moment même où j′enregistre en dio-stu
On n'a jamais craint personne en promenade, on les emmerde
Moi et mon pote Uzi, Rasta et Mammad
T′aurais tort de nous prendre pour tes camarades, t'es malades
On peut t′montrer sans s'faire plier comment un gauche-droite détériore une arcade
J'veux prendre mes sous tout en baisant l′Etat
Dans l′peu-ra j'suis un peu comme Che Guevara, avec une New Era
Chez nous la haine remporte tous les suffrages
J′garde un œil sur le terrain et le deuxième sur l'esclavage
Faut qu′ils payent pour ma famille, même si j'aime bien c′qui brille
B James l'une des facettes les plus sombres des Antilles
Reconnu crime contre l'humanité, c′est gentil
J′attends qu'au bled ce soit les Békés les pauvres et nous les nantis
Des ganaches et des CV trop durs pour s′intégrer
Ces fils de tapin balnavent avant qu'on ait jacté
C′est comme ça d'puis qu′on est môme (ça change pas)
Quand y a une couille c'est pour not' pomme
Donc on aime bien avoir d′la feraille dans la paume
Cité verte, 212, Tilleuls, le triangle des Bermudes
PY sans oublier les tess de tout Blanc-Mesnil sud
Dans l′chahut d'la rue depuis qu′j'ai quitté l′bahut
Ma gueule j'suis pas un exemple pour la jeunesse
Parce que des exemples moi j′en ai pas eu (désolé)
A 250 sur la A1 avec une lardue dans l'coffre de l'audi A4 qui était le sien
Séance coups de fusil à pompe en plein jour devant tout l′monde dans les Lleuls-Ti
C′est mon vécu renseigne toi avant d'me traiter d′tho-my
Cousin c'est pas qu′j'me vende
C′est juste pour dire que contrairement à d'autres y a rien qu'j′invente
Sincère quand j′te parle
La plupart sont des acteurs c'est des faussaires quelque part
Si tu veux faire semblant, j′vais faire sanglant
Cousin, si l'ridicule ne tue pas, malheureusement tu va vivre vieux
Quand tu parles c′est des barres, gros, sois sérieux!
Mieux vaut qu't′y renonces (un conseil)
J'suis à la salle ou avec une Heineken
J'ai un pied dans l′sport, un pied dans la défonce
J′regarde les p'tits et j′les vois prendre le même chemin qu'nous
Ils pensent que quand on leur parle c′est parc'qu′on veut pas qu'ils fassent leurs sous
J'en connais un bout sur les pratiques délinquantes
Sorti du ballon j′ai retrouvé mon 93150

Я баллотируюсь в честь тех придурков, которые думают, что я шучу.
Я маргинал, поэтому я представляю маргиналов
Меня зовут Би Джеймс, Я родился в Бланкоке, мой двоюродный брат
Я в свое время, у меня всегда есть свой Глок под подушкой
В жизни я очень скромный, но мне нравятся гонки
Мы живем в джунглях, ты хочешь неуважительно относиться ко мне, моя дорогая, я желаю тебе большого мужества
Наши маленькие утюжки бьются над школьными яйцами, они предпочитают работать в чистом виде с коробкой маникюра
13 человек, занимающихся боевыми видами спорта, мне комфортно на ринге, но я не живу в этом
Мне пришлось специализироваться на похищении ренуа.
У меня есть отличная мысль обо всех моих бывших сокамерниках
Мои братья, которые обедают в тот самый момент, когда я записываюсь на Дио-Стю
Мы никогда никого не боялись на прогулках, черт бы их побрал.
Я и мой приятель УЗИ, Раста и Мамед
Ты был бы неправ, если бы принял нас за своих товарищей, ты болен.
Мы можем показать тебе, не сгибаясь, как левый-правый портит аркаду
Я хочу взять свои гроши, поцеловав государство
В маленьком РА я немного похож на Че Гевару, с новой эрой
У нас ненависть побеждает во всех голосах
Я присматриваю за полем, а второй - за рабством
Они должны заплатить за мою семью, хотя мне нравится, что это сияет
B Джеймс один из самых темных аспектов Вест-Индии
Признанное преступление против человечности, это приятно
Я жду, что в Бледе будут бедные Бекки, а мы-богатые.
Ганаши и резюме, которые слишком сложны, чтобы вписаться
Эти сыны Тапина отдыхали до того, как мы закончили.
Так было с тех пор, когда мы были ребенком (это не меняется)
Когда есть яйцо, это не яблоко.
Так что нам нравится иметь немного железа на ладони
Зеленый город, 212, Липа, Бермудский треугольник
ПИ, не говоря уже о тессах всех белых-Южный Меснил
В уличной суматохе с тех пор, как я покинул улицу
Мой рот, я не пример для молодежи.
Потому что примеров у меня не было (извините)
250 на автомобиле A1 с беконом в багажнике принадлежавшей ему audi A4.
Сеанс стрельбы из дробовика средь бела дня на глазах у всех в Lleuls-Ti
Это моя жизнь, которую я пережил, прежде чем называть меня тем, кем я был.
Кузен, дело не в том, что я продаю себя
Просто хочу сказать, что в отличие от других я ничего не придумываю
Искренне, когда я говорю с тобой
Большинство из них актеры, где-то фальшивомонетчики.
Если ты хочешь притвориться, я сделаю кровавое дело.
Кузен, если насмешка не убьет, к сожалению, ты будешь жить по-старому
Когда ты говоришь, это прутья, толстяк, будь серьезен!
Лучше, если ты откажешься от этого (Совет)
Я в зале или с Хайнекеном.
У меня есть одна нога в спорте, одна нога в падении
Я смотрю на этих парней и вижу, как они идут тем же путем, что и мы.
Они думают, что когда мы с ними разговариваем, мы не хотим, чтобы они делали свои гроши.
Я знаю кое-что о преступной практике.
Выйдя из шара, я нашел свой 93150