B Jazz - Origami - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни B Jazz - Origami




Origami
Origami
Yaah hou yeah hooou
Yaah hou yeah hooou
Meu coração não é de papel
My heart is not made of paper
E mesmo assim faz um origami
And yet you make origami with it
E sempre que eu olho pro céu
And whenever I look up at the sky
Vejo as estrelas como seu enxame
I see the stars as your swarm
Encha me do seu mel
Fill me with your honey
Oh abelha rainha
Oh queen bee
Mesmo que eu me zangue
Even if I get angry
Sempre que fica de gracinha
Whenever you get cute
E as minhas linhas vão fazer de mim
And my lines will make me
Um patrimônio público
Public property
Publico sentimentos
Public feelings
Escritos em um cubículo
Written in a cubicle
Reciproco ao universo e ao destino
Reciprocal to the universe and destiny
Meu desatino é a confiança
My folly is trusting
No que é apenas dito
What is only said
Dando minha cara a tapa
Giving my face to the slap
A idiotas que não entendem poesias
To idiots who don't understand poetry
E mais de sete vidas a gatas
And more than seven lives to cats
Que querem sete dias
Who only want seven days
Não aprendeu a amar
You didn't learn to love
O que expressa amor em linhas
What expresses love in lines
Não aprendeu a amar
You didn't learn to love
O que expressa amor em linhas
What expresses love in lines
Vem comigo nosso role vai ser diferente
Come with me our ride will be different, right?
sabe que o Jazz é linha de frente yeah
You know Jazz is at the forefront yeah
Pode contar pra mim todos os seus segredos
You can tell me all your secrets
Desejos que juntos a gente vai realizar
Desires that we will fulfill together
Eu sinto a falta do seu beijo
I miss your kiss
Gosto quando joga o cabelo
I like it when you throw your hair
Odeio quando joga comigo yeah
I hate it when you play with me yeah
sabe que eu sou o seu melhor amigo yeah
You know I'm your best friend yeah
Não aprendeu a amar
You didn't learn to love
O que expressa amor em linhas
What expresses love in lines
Não aprendeu a amaaar
You didn't learn to looove
Vem comigo nosso role vai ser diferente yeah
Come with me our ride will be different yeah
Tu sabe Cali é linha de frente
You know Cali is at the forefront right
Pode contar pra mim todos os seus segredos
You can tell me all your secrets
Desejos que juntos a gente vai realizar
Desires that we will fulfill together
Fecha comigo eu disse
Stay close to me I said
Te levo pra ver o mar
I'll take you to see the sea
Com água salgada imagine
With salt water imagine
Seu corpo todo molhar
Your whole body getting wet
Ritmo e poesia
Rhythm and poetry
Dançando fora da linha
Dancing out of line
Eu acho que nós era mais
I think we were more
Que um casal perfeito mas
Than a perfect couple, but
Ele não me quer mais
He doesn't want me anymore
Falo que não quer mais
I say he doesn't want me anymore
E se um dia eu não quis
And if one day I didn't want to
Hoje eu voltaria atrás
Today I would go back
Escorri em ti
I slipped in you
Escorri ali no teu coração frio
I slipped there in your cold heart
Eu esbarrei ali
I bumped into there
Não aprendeu a amar
You didn't learn to love
O que expressa amor em linhas
What expresses love in lines
Não aprendeu a amar
You didn't learn to love
O que expressa amor em linhas
What expresses love in lines
Vem comigo nosso role vai ser diferente
Come with me our ride will be different, right?
sabe que o Jazz é linha de frente yeah
You know Jazz is at the forefront yeah
Pode contar pra mim todos os seus segredos
You can tell me all your secrets
Desejos que juntos a gente vai realizar
Desires that we will fulfill together
Eu sinto a falta do seu beijo
I miss your kiss
Gosto quando joga o cabelo
I like it when you throw your hair
Odeio quando joga comigo yeah
I hate it when you play with me yeah
sabe que eu sou o seu melhor amigo yeah
You know I'm your best friend yeah
Meu coração não é de papel
My heart is not made of paper
E mesmo assim faz um origami
And yet you make origami with it
E sempre que eu olho pro céu
And whenever I look up at the sky
Vejo as estrelas como seu enxame
I see the stars as your swarm
Encha me do seu mel
Fill me with your honey
Oh abelha rainha
Oh queen bee
Mesmo que eu me zangue
Even if I get angry
Sempre que fica de gracinha
Whenever you get cute





Авторы: Carolina Barcelos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.