B.O.B. aka Bobby Ray - Generation Lost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B.O.B. aka Bobby Ray - Generation Lost




Yo Say Ho!
Йо, Скажи "Хо"!
Know my name!
Знай мое имя!
Know my fame!
Познай мою славу!
Don't be lame!
Не будь слабаком!
Eight Tails, that's me.
Восемь Хвостов-это я.
Da rappin' Killer Bee
Пчела-убийца Da rappin' Killer Bee
A tailed beast resides
Обитает хвостатый зверь.
Inside my hide!
В моей шкуре!
Makin' beats and rhymes
Сочиняю ритмы и рифмы.
And I'm makin' 'em live!
И я заставляю их жить!
It's what a Jinchuriki
Вот это джинчурики!
Needs to Survive
Нужно выжить.
Battle after battle
Битва за битвой.
Up here in the Bee hive!
Здесь, в пчелином улье!
Four fights comin' up
Впереди четыре боя.
And it could get rocky!
И это может стать роковым!
First a talky jockey
Сначала разговорчивый жокей
Naruto Uzumaki
Наруто Узумаки
His Nine-Tails is
Его девятихвостка ...
A major component
Главный компонент
Right from the top
Прямо с самого верха.
He's a worthy opponent
Он достойный противник.
But the notion of a victory
Но сама идея победы ...
Is not contradictory
Это не противоречие.
Win after win
Победа за победой
Is the way that it's done
Так ли это делается
When I'm through
Когда я закончу
You'll wish we'd
Ты пожалеешь, что мы ...
Never met, son!
Никогда не встречался, сынок!
Aww yeah!
О, да!
Yo hey ho!
Йо-Хей-Хо!
Ya know my force
Ты знаешь мою силу.
Of course from the source
Конечно из первоисточника
No remorse from me
Никаких угрызений совести с моей стороны
The one and only Killer Bee
Единственная и неповторимая пчела-убийца.
Watch and learn
Смотри и учись
Fell the burn
Упал ожог
Testify
Свидетельствовать
Say goodbye butterfly
Попрощайся, бабочка.
When I fight Might Guy
Когда я сражаюсь с могучим парнем
A hot-blooded fighter with
Горячий боец с
His hair in a bowl
Его волосы в миске.
A fist full of passion and
Кулак полный страсти и
A kick full of soul
Пинок полный души
But I'll chew him up
Но я проглочу его.
Like a casserole
Как запеканка.
Yo hey ho!
Йо-Хей-Хо!
Ya know my power make ya cower every hour
Ты знаешь, что моя сила заставляет тебя ежечасно съеживаться.
Eight Tails Killer Vee
Восьмихвостый Убийца Ви
To the third degree
В третьей степени.
The next fine prize is
Следующий прекрасный приз-это ...
A guy with funky eyes
Парень с обалденными глазами.
Sasuke Uchiha I wouldn't wanna be ya!
Саске Учиха, я бы не хотел быть тобой!
Powerful gaze with eyes pitch black
Сильный взгляд с черными как смоль глазами
Dark fate drives him like a maniac
Темная судьба ведет его, как маньяк.
But you mess with the Bee
Но ты связался с пчелой.
And he'll sting ya right back!
И он ужалит тебя в ответ!
Yo hey ho!
Йо-Хей-Хо!
Ya know my swords my awards hittin' chords
Ты знаешь мои мечи, мои награды, бьющие аккорды.
Eight sword style from the hills to the fjords
Стиль восьми мечей от холмов до фьордов
Now a Seven Swordsman
Теперь семь Мечников.
He's downright cocky
Он просто самоуверенный.
His name is Kisame Hoshigaki
Его зовут Кисаме Хошигаки.
Unlimited Chakra's the claim of his shark
Неограниченная чакра-это требование его акулы.
He grinds down lives
Он перемалывает жизни.
Like a walk in the park
Как прогулка в парке.
But we'll see just
Но мы еще посмотрим.
Who's your patriarch!
Кто твой патриарх?
Yes say ho!
Да, скажи " Хо!"
Always win with a grin
Всегда Побеждай с улыбкой.
'Cause I got the funky flow
Потому что у меня есть фанковый поток
(Yow!)
(Йоу!)
Take you down to the ground
Я спущу тебя на землю.
With a punishing blow
С наказывающим ударом.
(Yeah!)
(Да!)
A Tailed Beast resides inside my hide
Хвостатый зверь живет в моей шкуре.
Step aside and prepare to be petrified
Отойди в сторону и приготовься окаменеть.
'Cause it's hard here for a Jinchuriki
Потому что джинчурики здесь нелегко.
When you're fightin' and recitin'
Когда ты дерешься и читаешь стихи.
And your rhymes are freaky!
И рифмы у тебя странные!
My vanquished foes do the dance of defeat
Мои поверженные враги танцуют танец поражения.
And we celebrate my win with
И мы празднуем мою победу с
These ice cold beats
Эти ледяные удары ...
Me and Eight-Tails ain't nothin' gonna sever
Меня и восьмихвостого ничто не разлучит.
It's win, win, win to the end of forever!
Это победа, победа, победа до конца вечности!
YEEEAAAAHHHHHH!
Да-А-А-А-а-а!





B.O.B. aka Bobby Ray - Underground Atlanta
Альбом
Underground Atlanta
дата релиза
26-01-2010



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.