B1A4 - DIVING - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни B1A4 - DIVING




묘한 느낌에 고개를 돌렸을
Когда я повернул голову, меня охватило странное чувство.
찰나의 순간에 모든 뺏겼네
Ты забрал все в тот момент.
시간의 멈춤 둘만의 맞춤에
В паузе времени, в глазах только двоих.
없는 예감을 느껴 oh-no
Почувствуй неведомое предчувствие, о-нет
I-I′m diving into you
Я ... я погружаюсь в тебя.
너라는 커다란 바다가
Тебя звало большое море.
나를 집어삼켜 버린대도
Они поднимают меня.
몸이 너에게 부딪혀
Мое тело бьет тебя.
파도가 되어 부서진대도
Это волна, и она разбилась.
끝을 향해 달리는 결말에 전불
Мой электрический огонь в конце бежит к концу
던져버릴 거야 woo-noo-no
Я собираюсь выбросить все это прочь.
너에게 yey-ye-eh
эй-эй-эй, тебе!
깊이 빠져드네 yey-ye-eh
В глубине души, Да-да-да.
점점 fallin' down
Все больше и больше падаю вниз.
끝까지 help me now
помоги мне теперь до конца
숨이 막혀 버릴 것만 같아
Мне кажется, я задохнусь.
I′m divin' I'm divin′
Я гадаю, я гадаю.
너란 바닷속에 빠져
Ты в океане.
깊이 깊이
Глубже Глубже
벗어날 수가 없어
Я не могу сбежать.
점점 fallin′ down
Все больше и больше падаю вниз.
끝까지 help me now
помоги мне теперь до конца
숨이 막혀 버릴 것만 같아
Мне кажется, я задохнусь.
I-I'm diving into you
Я ... я погружаюсь в тебя.
사랑이란 뻔해
Любовь очевидна.
너도 그래 시들겠지
И ты тоже.
말라 비틀어진 마음에
Увядшее искривленное сердце
물을 주는 내가 보이겠지
Ты увидишь, как я поливаю тебя.
눈을 피해 다른 곳을 바라봐도
Можешь не смотреть мне в глаза и смотреть в другое место.
손길이 다른 누구에게 가도
Даже если твоя рука достанется кому-то другому.
지금 나를 보고 있는 눈빛에
В твоих глазах, смотрящих на меня сейчас.
빠져버릴 거야
Я собираюсь выбраться отсюда.
너라는 커다란 바다가
Тебя звало большое море.
나를 집어삼켜 버린대도
Они поднимают меня.
몸이 너에게 부딪혀
Мое тело бьет тебя.
파도가 되어 부서진대도
Это волна, и она разбилась.
끝을 향해 달리는 결말에 전불
Мой электрический огонь в конце бежит к концу
던져버릴 거야 woo noo no
Я собираюсь выбросить все это прочь.
너에게 yey-ye-eh
эй-эй-эй, тебе!
깊이 빠져드네 yey-ye-eh
В глубине души, Да-да-да.
점점 fallin′ down
Все больше и больше падаю вниз.
끝까지 help me now
помоги мне теперь до конца
숨이 막혀 버릴 것만 같아
Мне кажется, я задохнусь.
강한 이끌림 없는 떨림
Сильная Притягательная Неизвестная Дрожь
낯선 공기 익숙한 향기 속에
В знакомом запахе незнакомого воздуха.
취한 품에 기대어 잠들래
Я пьян, я опираюсь на твои руки и собираюсь заснуть.
영원한 꿈을 꾸면서
Грезы вечные грезы
I'm divin′ I'm divin′
Я гадаю, я гадаю.
너란 바닷속에 빠져
Ты в океане.
깊이 깊이
Глубже Глубже
벗어날 수가 없어
Я не могу сбежать.
점점 fallin' down
Все больше и больше падаю вниз.
끝까지 Help me now now
Помоги мне сейчас сейчас до конца
숨이 막혀 버릴 것만 같아
Мне кажется, я задохнусь.
I-I'm diving into you
Я ... я погружаюсь в тебя.
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Да, да-да, да-да
Ye-yeah-oow
Да-да-ОУ
I-I′m diving into you
Я ... я погружаюсь в тебя.
Yeah, ye-yeah, ye-yeah
Да, да-да, да-да
Ye-yeah-oow
Да-да-ОУ
I-I′m diving into you
Я ... я погружаюсь в тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.