Bap - Vis À Vis - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bap - Vis À Vis




Vis À Vis
Vis À Vis
Wenn dat su ald ahnfängt:
If it starts that early:
"Voodoo", denkste un schon brennste leechterloh.
"Voodoo", you think and you're already burning.
Wie'm Jalopp ... Puls rennt,
Like in a car ... the pulse is racing,
Wie paralisiert, du stehst als Salzsäul do.
Paralyzed, you stand there as a pillar of salt.
En Schrecksekund zo lang, ...
A moment of shock too long, ...
Uss de Aure ...
Out of the ears ...
Un met ihr och ding Changs.
And so is your thinking.
(Uss 'em) Bleck verloore.
(From) lost in thought.
Driehs dich zur Thek zorück
Turn back to the counter
Oh - Mann!!!
Oh - man!!!
Dat jing wohl jet zo flöck!!?
That was a bit too fast!!?
Vis a Vis - Schock, wenn se noh vorbeijeht
Vis a Vis - Shock, when she passes by
Vis a Vis - Schock, wenn se nevven dir steht
Vis a Vis - Shock, when she stands next to you
Vis a Vis - Schock, nur noch Pudding em Knee
Vis a Vis - Shock, just pudding in your knees
Woher kohm bloß die Partie ... su'n Frau wie die?
Where did this group come from ... a woman like that?
Stell dir bloß nit vüür, Mann
Don't even imagine, man
Wie sich su en Fee op ruuder Seid ahnföhlt.
How such a fairy on the rough side feels.
Wat e jrausam' Schicksal!
What a cruel fate!
Jung, bliev setze, waat aff, bess de affjeköhlt.
Young one, stay seated, wait until you've cooled down.
Da 's dir noch nie passiert
's never happened to you before
Keine Plan mieh.
No more plan.
Restlos irritiert,
Completely irritated,
Dat joov et noch nie.
That's never happened before.
Doch Blackout, wie verhext.
But blackout, as if jinxed.
Oh - Mann!
Oh - man!
Su'n Frau un keine Text!!?
Such a woman and no text!!?
Vis a Vis - Schock, wenn se noh vorbeijeht
Vis a Vis - Shock, when she passes by
Vis a Vis - Schock, wenn se nevven dir steht
Vis a Vis - Shock, when she stands next to you
Vis a Vis - Schock, nur noch Pudding em Knee
Vis a Vis - Shock, just pudding in your knees
Woher kohm bloß die Partie ... su'n Frau wie die
Where did this group come from ... a woman like that
Vis a Vis - Schock, wenn se noh vorbeijeht
Vis a Vis - Shock, when she passes by
Vis a Vis - Schock, wenn se nevven dir steht
Vis a Vis - Shock, when she stands next to you
Vis a Vis - Schock, nur noch Pudding em Knee
Vis a Vis - Shock, just pudding in your knees
Woher kohm bloß die Partie ... su'n Frau wie die
Where did this group come from ... a woman like that





Авторы: Wolfgang Niedecken, Klaus Heuser


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.