BCW - EGO - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BCW - EGO




EGO
EGO
碾這群Loser屍體鋪成的軌道
I run over the corpses of these losers paving the way,
搭乘勝利列車笑著聽你們在鬼叫
Riding the victory train, laughing at your wailing,
號角響起 橫掃千軍 在這擂台
The horn sounds, sweeping thousands of troops away on this stage,
慢慢淨空 JIGGY$ 所向披靡
Slowly clearing the air, JIGGY$ is invincible.
綿延又不絕的鞭策 直到忘了時間了
Relentless flogging until I forget about time.
談BCW的表情只能驚訝我的天呢
The expression on BCW's face can only be surprise, my god.
打開便當蓋裡面裝載
Open the lunch box and it's filled with,
敗壞的腦袋正在回帶 徘徊在Made in me的年代
Corrupted brains playing back, wandering in the era of Made in me.
Marijuana跟著我 各個擊破
Marijuana follows me, attacking one by one,
別忘了我的哥們兒下手沒輕過
Don't forget my buddies, who never go easy.
從沒人知道到家喻戶曉 我不用開口大家知道誰才最屌
No one knew who it was until it became a household name, I don't have to speak, everyone knows who's the best.
我也不鳥你目標覬覦誰的王座 我目標就是立刻摧毀它
I also don't care who is eyeing whose throne, my goal is to destroy it immediately.
小心你的背後 甚至察覺不到我的經過
Watch your back, you won't even notice me passing by.
順手勾走你的魂魄 Like Ghost
Swiping away your soul, like a ghost.
待宰的羔羊送它去天堂
Sending lambs to the slaughter to heaven,
不張揚的真實我好比那道高牆
My quiet truth is like a high wall.
待宰的羔羊送它去天堂
Lambs to the slaughter to heaven,
金色大軍壓陣覬覦藏好的寶藏
Golden army pressing on, coveting the hidden treasure.
囂張又張揚那是對我誇獎我到來且征服重傷你的戰場
Arrogant and flamboyant, that's a compliment to me, I come and conquer, seriously injuring your battlefield.
軍火像工廠圈子開始緊張韻腳的頂端低頭效忠我的權杖
Ammunition like a factory, the circle begins to get nervous, the top of the rhyme bows to my scepter.
不斷的保持飢渴我炙手可熱
Constantly staying hungry, I'm hot,
可幹完這一大票不改低調的本色
Finishing this big work, doesn't change my humble nature,
但我不是花心只是要的比較多
But I'm not fickle, I just want more,
無止盡的標籤在我眼裡不嫌多
Endless labels, not too many for me.
大家都在說 BCW flow 真的太狂
Everyone says BCW's flow is really crazy,
我韻律你 Never Seen Before 聽完就被典藏
My rhythm isn't something you've ever seen before, after hearing it, it's treasured.
他們說的最強都一敗塗地
Those who claim to be the strongest have all suffered a crushing defeat,
不堪一擊一出手我一次擊斃
Unable to withstand a single blow, I killed them all at once,
從不生氣 因為憤怒源自人們愚蠢
Never get angry, because anger comes from people's stupidity,
涅槃我超脫想看戲的就省省
Nirvana, I am beyond, those who want to watch the show, forget it,
我押韻超兇 你俯首稱臣
My rhymes are fierce, you bow down,
All eyez on me他們說我超神
All eyes on me, they say I'm divine.
待宰的羔羊送它去天堂
Lambs to the slaughter to heaven,
不張揚的真實我好比那道高牆
My quiet truth is like a high wall.
待宰的羔羊送它去天堂
Lambs to the slaughter to heaven,
金色大軍壓陣覬覦藏好的寶藏
Golden army pressing on, coveting the hidden treasure.
囂張又張揚那是對我誇獎我到來且征服重傷你的戰場
Arrogant and flamboyant, that's a compliment to me, I come and conquer, seriously injuring your battlefield.
軍火像工廠圈子開始緊張韻腳的頂端低頭效忠我的權杖
Ammunition like a factory, the circle begins to get nervous, the top of the rhyme bows to my scepter.
So I Rock The Game 沒人擋的住我
So I Rock The Game, no one can stop me,
讓一切轉變 像來自地獄的烈火
Let everything change, like a hellfire.
禮拜一到五建築 Dynasty 我嫌不夠
Monday to Friday, building Dynasty, I'm not satisfied,
禮拜六或日 我押韻出綠州在沙漠
Saturday or Sunday, I rhyme out an oasis in the desert.
放倒所有enemy ammo不絕的擊發
Taking down all enemies, ammo firing relentlessly.
手段超兇狠這不是對抗根本是屠殺
The means are extremely cruel, this is not a confrontation, it's a massacre.
讓所有過程倒在我的腳下
Let all processes fall at my feet.
專注我的目標不擇手的直到拿下
Focus on my goals, unscrupulously until I win,
在我的天賦面前你太普通
You are too ordinary in front of my talent,
Kill them MTFK kill根本無影蹤
Kill them MTFK, kill them without a trace,
You know what I say別說沒聽見
You know what I say, don't pretend you didn't hear,
THE GOAT 台北為之驚艷
THE GOAT, Taipei is amazed,
無情的橫掃掠奪就是JIGGY$放的火
The ruthless sweep and plunder is the fire set by JIGGY$.
前所未見的成就 haters無法忘了我
Unprecedented achievements, haters can't forget me,
So matter of fact碰到我你像是suicide
So matter of fact, you are like suicide when you meet me,
How you like me myself and I
How you like me myself and I.
I'm an eagle fly fly fly
I'm an eagle fly fly fly,
I'm an eagle fly fly fly
I'm an eagle fly fly fly,
待宰的羔羊送它去天堂
Lambs to the slaughter to heaven,
不張揚的真實我好比那道高牆
My quiet truth is like a high wall.
待宰的羔羊送它去天堂
Lambs to the slaughter to heaven,
金色大軍壓陣覬覦藏好的寶藏
Golden army pressing on, coveting the hidden treasure.
囂張又張揚那是對我誇獎我到來且征服重傷你的戰場
Arrogant and flamboyant, that's a compliment to me, I come and conquer, seriously injuring your battlefield.
軍火像工廠圈子開始緊張韻腳的頂端低頭效忠我的權杖
Ammunition like a factory, the circle begins to get nervous, the top of the rhyme bows to my scepter.





Авторы: Jun Jie Wang

BCW - NO COMPLY
Альбом
NO COMPLY
дата релиза
05-10-2018


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.