BIG R3D - Thanksgiving (feat. Lil BigBoi) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BIG R3D - Thanksgiving (feat. Lil BigBoi)




Thanksgiving (feat. Lil BigBoi)
День Благодарения (feat. Lil BigBoi)
I enter the ring like a freestyle
Я врываюсь на ринг, как фристайл,
Everyone now sayin' he wild
Все теперь говорят, что он дикий.
It's the black Latino kid. All the nerds be saying "Bro, he miles"
Это чернокожий латиноамериканский парень. Все ботаники говорят: "Братан, он на мили впереди".
Hop on the track and you know imma kill it
Запрыгивай на трек, и ты знаешь, я убью его,
Mom don't understand. I'm too fast, she can't hear it
Мама не понимает. Я слишком быстр, она не слышит.
She think I be scrambled like eggs on a skillet
Она думает, что я такой же взбалтываемый, как яйца на сковородке,
But I'm the best a man can get like I'm Gillette
Но я лучший, что может получить мужчина, как будто я Gillette.
Not like I'm Penn, but you make sure to Teller
Не то чтобы я Пенн, но ты не забудь про Теллера,
No matter what they say, I can't be fooled either
Что бы они ни говорили, меня не обмануть.
You can not touch me, I'm all by myself sir
Ты не можешь тронуть меня, я сам по себе, сэр.
I dare you to pick me up like I am Mjolnir
Я бросаю тебе вызов, подними меня, как будто я Мьёльнир.
I be Chilling with the curls out
Я расслабляюсь с распущенными кудрями,
Making dough like a girl scout
Зарабатываю деньги, как девочка-скаут.
Alright, alright, okay, I quit. (Aw) You know I'm loving me (What?)
Ладно, ладно, хорошо, я сдаюсь. (О) Ты знаешь, я люблю себя (Что?)
Just let my stinger loose, like I'm a dyin' bee
Просто позволь моему жалу ужалить, как будто я умирающая пчела,
But I'm back to winning
Но я вернулся к победе,
Back to rip it
Вернулся, чтобы порвать,
Back to fix it
Вернулся, чтобы все исправить,
Back after what just happened
Вернулся после того, что только что произошло.
Gotta pick it up and gotta go all in again to prove that I can keep rapping
Должен взять себя в руки и снова идти ва-банк, чтобы доказать, что я могу продолжать читать рэп.
How you sleep on me like (Ha shoo)
Как ты могла спать на мне (Ха шу)?
Cuz I'm off the wall but you ask (Who?)
Потому что я не от мира сего, но ты спрашиваешь (Кто?)
It's the return of the Villain
Это возвращение Злодея,
Cooking up heat, y'all catch me in the kitchen
Готовлю жару, ты найдешь меня на кухне.
While everyone was on a mission
Пока все были на задании,
We seemed to be the ones that was missing
Казалось, что именно нас не хватает.
Look into my lense and you will see the vision
Посмотри в мои глаза, и ты увидишь видение,
We a couple of dogs in a room full of kittens
Мы пара собак в комнате, полной котят.
But until the day that I'm gone, Imma make sure this color has a new definition
Но до того дня, как я умру, я позабочусь о том, чтобы этот цвет получил новое определение.
Jotting down some random stuff on my rap sheet
Набрасываю кое-какие случайные вещи в своем рэп-листе,
Seemed for a while that we took the back seat
Казалось, что какое-то время мы были на заднем плане.
Can't even try to come against me
Даже не пытайся идти против меня,
Because that would be to big of defeat
Потому что это будет слишком большое поражение.
Music other than mine, they callin' it neat
Музыку, кроме моей, они называют милой,
R 3 D, they be callin' it heat (Fire)
R 3 D, они называют это жарой (Огонь).
But we've been waitin' for Thanksgiving and it's my turn to eat
Но мы ждали Дня Благодарения, и теперь моя очередь есть.
Had to put rap on the back burners
Пришлось поставить рэп на задний план,
But I turned on the gas and I'm back, purgin'
Но я включил газ и вернулся, чищусь.
Every verse, every beat, every track, certain
Каждый куплет, каждый бит, каждый трек, точно,
When I turn on the heat it's a mass murder
Когда я включаю жару, это массовое убийство.
Way I'm killing these flows
То, как я убиваю эти рифмы,
Word on the street that it's our turn to eat
На улице говорят, что теперь наша очередь есть.
So we ready to blow, food is hot
Так что мы готовы взорваться, еда горячая,
But our bars is so cold
Но наши рифмы такие холодные.
Moving rocks
Двигаем скалы,
Boutta turn up the stove
Собираюсь включить плиту.
Been waiting patient, but I'm hungry, G
Долго ждал, но я голоден, детка,
Can't name a single rapper not under me
Не могу назвать ни одного рэпера, кто был бы лучше меня.
In this game, got stripes, I'm bumblebee
В этой игре у меня есть полоски, я шмель,
And I'm making big buzz, boy, come and see
И я создаю большой шум, детка, посмотри.
I'mma beast, come for necks like a guillotine
Я зверь, иду за шеями, как гильотина,
Ice teeth, run checks like a nike meet
Ледяные зубы, проверяю, как на встрече Nike.
I'mma eat, stuff the turkey with a hunnid Gs
Я буду есть, начиню индейку сотней баксов,
Big cheese, bring the mac if you lackin heat
Большой босс, неси мак, если тебе не хватает жары.
And the world gives thanks to God for giftin me
И мир благодарит Бога за то, что он подарил меня,
Large pearls, big bank deposits, issa feast (Yah Yah)
Крупный жемчуг, крупные банковские депозиты, это праздник (Да, да).
Beat up the beat like it's made for me (Huh)
Разбиваю бит, как будто он создан для меня (Ха),
Know I'm that guy that y'all pay to be, painlessly
Знаю, я тот парень, за которого ты готова платить, безболезненно.
Quick with the hands, ain't no fading me (Huh)
Быстрые руки, меня не победить (Ха),
I'm not the bread, ain't no breaking me
Я не хлеб, меня не сломать.
Taking beats, I just make 'em a masterpiece
Беру биты, просто превращаю их в шедевр,
Actual facts, ain't no rapper thats after me
Факты, детка, нет ни одного рэпера, кто следует за мной,
That ever gon assemble a hint of a legacy
Кто когда-либо создаст хотя бы намек на наследие,
Half as great as anything that we'll ever be
Наполовину такое же великое, как все, чем мы когда-либо будем.
Getting bank, if you whack please don't mention me
Зарабатываю деньги, если будешь бить, пожалуйста, не упоминай меня.
Red and me, fresh to death, we the centerpiece
Рыжий и я, свежи до смерти, мы в центре внимания,
Readily, eating these rappers, they dead to me
Готовы, едим этих рэперов, они для меня мертвы.
Heavenly, I see the light, so you better flee
Божественно, я вижу свет, так что тебе лучше бежать,
But we win the race, stacking stuffin and cheese
Но мы выиграем гонку, соберем начинку и сыр,
And we giving thanks cause we ready to feast
И мы благодарим, потому что готовы к празднику.
I was still hungry after my nibble
Я был все еще голоден после своего перекуса,
I'm fierce with my rhymes, when I write, they like scribbles
Я свиреп со своими рифмами, когда я пишу, они похожи на каракули.
Walk onto my court and you can't even dribble?
Выходишь на мой корт, и даже не можешь вести мяч?
But I'm crazy for this game like Cat, on Bibble
Но я схожу с ума по этой игре, как Кот по Бибблу.
Keep writin' down all your concepts and comments even though, we all know, its nonsense
Продолжай записывать все свои идеи и комментарии, хотя мы все знаем, что это ерунда.
Y'all start with some money, but I'm from less
Вы все начинаете с деньгами, но я начинал с меньшего.
I'm not gonna stop, 'til I win the contest
Я не остановлюсь, пока не выиграю конкурс.
I scare all y'all, makes all sense
Я пугаю вас всех, в этом есть смысл.
I'm a monster, call me Loch Ness
Я монстр, называй меня Лох-Несское чудовище.
You can try to approach me, but don't you dare take the wrong step
Ты можешь попытаться приблизиться ко мне, но не смей делать неверный шаг.
I'm hot like tea, take a long sip
Я горяч, как чай, сделай большой глоток,
I'm hard like dreads, take a long strip
Я жесткий, как дреды, возьми длинную полоску.
Grab a bite of my Payday, get out my way, go on a vaca, have a long trip
Откуси мой Payday, уйди с дороги, отправляйся в отпуск, соверши долгое путешествие.
You think you funny huh?
Ты думаешь, ты смешная, да?
What's the name of your song?
Как называется твоя песня?
Going la-da-di-dum
Ля-ля-ля-дам,
What's the name of your song?
Как называется твоя песня?
I'm R3D, you must be pink, going mahna mahna
Я R3D, ты, должно быть, розовая, идешь мана мана.
It's a game that we play, but you not winning bruh
Это игра, в которую мы играем, но ты не выигрываешь, детка.
I be sweating when I rhyme, Under Armour raps
Я потею, когда читаю рэп, рэп Under Armour.
Don't even got a money throne, I need some larger stacks
У меня даже нет денежного трона, мне нужны пачки побольше.
And I can tell by your sound you use BIG R3D starter packs
И я могу сказать по твоему звуку, что ты используешь стартовые пакеты BIG R3D.
But y'all ain't enough to fill me up. Where my charger at?
Но вас всех недостаточно, чтобы насытить меня. Где моя зарядка?





Авторы: Marquett Ferrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.