Текст и перевод песни BOØWY - 1994 -Label of Complex- (Live)
メトロポリス
ネガティブな
MY
LIFE
Метрополис
отрицает
мою
жизнь
疲れきって
ノスタルジー
я
устал
и
ностальгирую.
YES
MAN,
THANK
YOU
MAN
ДА,
ЧУВАК,
СПАСИБО
ТЕБЕ,
ЧУВАК
YES
MAN,
SORRY
MAN
ДА,
ЧУВАК,
ИЗВИНИ,
ЧУВАК
テールエンドのささやきは
шепот
хвоста
...
ジャーナリズムに踊る
ティーン・エイジャー
Подростки
танцуют
под
музыку.
ほんの4マルクだけの夢
Мечта
всего
в
4 балла
笑い転げるデモクラシー
Смеющаяся
демократия
フィクサーのつぶやきは
ブルージーNIGHT
Твит
фиксера-это
синяя
ночь.
マテリアルだけのキャピタル
Материальный-только
капитал.
リアルなデモクラシー
Настоящая
демократия
プロレタリアの微笑みは
THEY
FORGOT
Улыбки
пролетариев
забыты
シャレでアンジェラス
OH...
1994
OH...
OH...
Ангелас
о
...
1994
о
...
о...
NIGHT
LIFE
街角のバンブー
Ночная
жизнь
бамбук
на
углу
улицы
思う間もない
クイッキーグロッキー
быстро,
Глоки.
ファシスト気取り
スキナーズフィクサー
Фашистские
Претенциозные
Скиннеры.
夢見心地の
WALKING
TALKING
Походка
как
во
сне
разговоры
ほんの4マルクだけの夢
Мечта
всего
в
4 балла
笑い転げるデモクラシー
Смеющаяся
демократия
フィクサーのつぶやきは
ブルージーNIGHT
Твит
фиксера-это
синяя
ночь.
マテリアルだけのキャピタル
Материальный-только
капитал.
リアルなデモクラシー
Настоящая
демократия
プロレタリアの微笑みは
THEY
FORGOT
Улыбки
пролетариев
забыты
シャレでアンジェラス
OH...
OH...
1994
OH...
OH...
Ангелас
о...
о
...
1994
о...
о...
ほんの4マルクだけの夢
Мечта
всего
в
4 балла
笑い転げるデモクラシー
Смеющаяся
демократия
フィクサーのつぶやきは
ブルージーNIGHT
Твит
фиксера-это
синяя
ночь.
マテリアルだけのキャピタル
Материальный-только
капитал.
リアルなデモクラシー
Настоящая
демократия
プロレタリアの微笑みは
THEY
FORGOT
Улыбки
пролетариев
забыты
ほんの4マルクだけの夢
Мечта
всего
в
4 балла
笑い転げるデモクラシー
Смеющаяся
демократия
フィクサーのつぶやきは
ブルージーNIGHT
Твит
фиксера-это
синяя
ночь.
マテリアルだけのキャピタル
Материальный-только
капитал.
リアルなデモクラシー
Настоящая
демократия
プロレタリアの微笑みは
THEY
FORGOT
Улыбки
пролетариев
забыты
UH...
ブルージーNIGHT
Э-э...
Синяя
ночь
ブルージーNIGHT...
синяя
ночь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 氷室 京介, 布袋 寅泰, 布袋 寅泰, 氷室 京介
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.