Текст и перевод песни BOØWY - Ms. Mystery Lady (Visual Vision)

セピアの影踊る葉は TOW DANCE
泣けちゃう様な素通りの MONDAY
光のすじを唇にそえて
退屈な言葉は赤いベーゼでふさぐ

デジャブの様にシャレたLOVE MOTION
細い爪があそぶチェリーボール
アヴァンギャルドな風に漂えば
ワイセツなうなじに何度でもFALL IN LOVE OH YES
MISS MISTERY LADY しなやかに華やかでやけに
MISS MISTERY LADY 謎めきときめきよろめくニュアンス

時間の渦に墜ちたメヌエット
抱きしめた余韻にまどろんでる
透けた素肌をシーツに絡ませ
堕天使の微笑 甘くきわどい香り
MISTERY LADY しなやかに華やかでやけに
OH MISTERY LADY 謎めきときめきよろめくニュアンス

Тень сепии танцует листья буксируют танец
Похоже, я буду плакать на улице в понедельник.
нанеси светлые полосы на свои губы.
Скучные слова покрыты красным безе

Любовное движение как дежавю
Вишневый шарик играет с тонкими ногтями
Если ты дрейфуешь на ветру Авангарда ...
Сколько раз я влюбляюсь О да
МИСС МИСТЕРИ ЛЕДИ.
Мисс Мистери леди, Тайна, влюбленность, кружение, нюанс

Менуэтка, попавшая в водоворот времени.
Это безумие в послесвечении, которое я обнял.
Чистая кожа запуталась в простынях.
улыбка падшего ангела, сладкая и душистая.
ТАИНСТВЕННАЯ ЛЕДИ, ГИБКАЯ, ВЕЛИКОЛЕПНАЯ, ОШЕЛОМЛЕННАЯ.
О, загадочная леди Энигма, сокрушение, спотыкание, нюанс