Текст и перевод песни BTS - For Youth

오늘의 나로 영원하고파
영원히 소년이고 싶어 나, ah

Forever, we are young
나리는 꽃잎 비 사이로
헤매어 달리네 이 미로
Forever, we are young
넘어져 다치고 아파도
끝없이 달리네 꿈을 향해

If I never met you
Oh, 난 어떤 모습일까? Baby
Every time I miss you (miss you)
습관이 돼버린 그 말 (it's so true)

눈을 떠보니 10년 전
논현동을 서성이던
너무 쉽게 울었고
너무 쉽게 웃던 때
많은 계절 뒤에
겨우 뒤돌아봤을 때
You always here with us together
And every second was forever, oh

측정할 수 없는 마음
미끄러지던 내 삶
베개에 머리가 닿으면
깨지 않길 바랬던 밤 (wake up)
이젠 네가 있는 여기, this a new home to me
언제든 돌아올 테니까, baby, don't you worry
우리가 걷는 이 길이
모두 다 길이 될 테니, oh

If I never met you
Oh, 난 어떤 모습일까? Baby
Every time I miss you (miss you)
습관이 돼버린 그 말 (it's so true)
You're my best friend for the rest of my life (ooh)

Ooh, 하나, 둘, 셋, 우리의 합, ayy
잊지 못해, mmm, 모든 순간, ayy
Oh, 나의 봄날을
책임져준 flower 덕분에 나다웠어
날 위로해 준 너의 그 무수한 말, ayy (oh, oh, oh)
그게 날 만든 거야, uh (oh, oh, oh)
그래, 넌 나의 젊음 또 나의 청춘
고마운 벗 내 자랑 내 천국 또 love

사방이 깜깜했지 (깜깜했지)
그 사이 한 줄기 빛 (한 줄기 빛)
정말 그대여서 다행이야 참
함께임에 우린 빛나잖아

달리고 또 넘어지고
일으켜주고 쓰러지기도, oh
그 손 내밀어 주겠니?
몇 번이든 일어날 테니
힘들면 잠시 쉬어도 돼 (oh, oh, oh)
널 기다리며 언제나 이곳에
Daydreamin' 'bout us facin'
Really don't wanna say it, but

If I never met you
Oh, 난 어떤 모습일까? Baby
Every time I miss you (miss you)
습관이 돼버린 그 말 (it's so true)
You're my best friend for the rest of my life

I wish I could turn back time, ooh
모든 게 쉽던 그때 (그때)
더 많이 해줄 걸 그 말 (그 말)
I'll be with you for the rest of my life, ooh, ooh, yeah

Rest of my life

Сегодняшний день - это я навсегда.
Я хочу навсегда остаться мальчиком, ах

Навсегда, мы молоды
Скрюченные лепестки под дождем
Я блуждаю по этому лабиринту.
Навсегда, мы молоды
Ты падаешь, ты получаешь травму, ты заболеваешь.
Я бесконечно бегу навстречу своей мечте.

Если бы я никогда не встретил тебя
О, на кого я похожа? Младенец
Каждый раз, когда я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
это так верно

Когда я открыл глаза, 10 лет назад
Я расхаживал по Нонхен-дон.
Я так легко плакала.
Когда я так легко смеялся
Позади много сезонов
Когда я едва оглянулся назад
Ты всегда здесь, с нами, вместе
И каждая секунда была вечностью, о

Неизмеримый Разум
Ускользает моя жизнь
Когда твоя голова касается подушки,
просыпайся,
это новый дом для меня, это новый дом для меня, это новый дом для меня, это новый дом для меня
Я вернусь в любое время, детка, не волнуйся.
Эту длину мы пройдем пешком
Это все будет долгий путь, о

Если бы я никогда не встретил тебя
О, на кого я похожа? Младенец
Каждый раз, когда я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
это так верно
Ты мой лучший друг на всю оставшуюся жизнь (ооо)

О, раз, два, три, наша сумма, да
Никогда не забывай, ммм, каждое мгновение, эй
О, мой весенний день
Я был благодарен флауэру за то, что он взял на себя ответственность.
Эти твои бесчисленные слова, которые утешали меня, эй (о, о, о)
Это то, что заставило меня, э-э (о, о, о)
Да, ты моя молодость и моя юность.
Спасибо тебе, обнаженная, моя гордость за мою небесную любовь снова

Повсюду было темно.
Один стержневой светильник (one stem light) между ними
Я так рада, что ты здесь.
Вместе мы сияем.

Беги и снова падай.
Подними его и упади, о
Ты подашь мне эту руку?
Это произойдет несколько раз.
Если это трудно, ты можешь сделать перерыв (о, о, о)
Я всегда здесь, жду тебя.
Мечтаю о том, как мы столкнемся
На самом деле не хочу этого говорить, но

Если бы я никогда не встретил тебя
О, на кого я похожа? Младенец
Каждый раз, когда я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
это так верно
Ты мой лучший друг на всю оставшуюся жизнь

Хотел бы я повернуть время вспять, о-о-о
Когда все было легко(тогда)
Он сказал, что сделает больше.
Я буду с тобой всю оставшуюся жизнь, о, о, да

Остаток моей жизни