Babaman - Il Vizio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Babaman - Il Vizio




Il Vizio
Порок
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla, yo
Это посвящается тем, кто крутит, йо
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla, yo
Это посвящается тем, кто крутит, йо
I miei non son progetti come l′Ingegner Cane
Мои планы не такие, как у Инженера Кане
Voglio fare canne faccio canne che ti fanno male
Я хочу курить травку, курю такую, что тебе станет плохо
Tiro su più di una grù me la sbuffo
Затягиваюсь сильнее, чем кран, выдыхаю дым
Fumo come un drago stando attento allo sceriffo
Дымлю, как дракон, остерегаясь шерифа
Qui ci legano le mani coi loro bracciali
Здесь нам связывают руки своими браслетами
Parlano di una cannetta con psicologi e pretori
Говорят о косяке с психологами и судьями
Digli che non fumi più, hai solo provato
Скажи им, что ты больше не куришь, ты просто попробовал
Digli son sfigato m'hanno subito beccato
Скажи, что ты неудачник, тебя сразу поймали
Ma ora mollo vada tranquillo
Но сейчас я завязываю, не волнуйся
Ho un lavoro ed una fidanzata che mi sta per regalare un figlio
У меня есть работа и девушка, которая скоро подарит мне ребёнка
Attore o fumatore che mi tocca fare
Актёр или курильщик, кем мне быть
Se mi fumo marijuana vengo detto criminale
Если я курю марихуану, меня называют преступником
Se fai il coltivatore solamente per fumare
Если ты выращиваешь только для того, чтобы курить
Se coltivi marijuana vieni detto criminale
Если ты выращиваешь марихуану, тебя называют преступником
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla, yo
Это посвящается тем, кто крутит, йо
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla, yo
Это посвящается тем, кто крутит, йо
Fumano i dottori, meccanici e pure sbirri
Курят доктора, механики и даже копы
I cani non ti cagano se sono due spinelli
Собаки тебя не тронут, если это пара косяков
Nessuno vota sì, ma qui tutti fanno su
Никто не голосует "за", но здесь все забивают
Non capisco come mai frà, spiegamelo tu
Я не понимаю, почему, братан, объясни мне
Io vorrei che un figlio mio non fumasse assai
Я бы хотел, чтобы мой сын не курил много
Gli direi "Ti fa male figlio, te ne pentirai"
Я бы сказал ему: "Это вредно, сынок, ты пожалеешь"
Erro sapendo di errare
Я ошибаюсь, зная, что ошибаюсь
Esagero perché sono portato quasi sempre a esagerare
Я перебарщиваю, потому что я почти всегда склонен перебарщивать
È un medicinale, che poco non ti fa male
Это лекарство, которое в малых дозах не вредит
Che troppo fa collassare, non serve a comunicare
Но в больших дозах заставляет упасть, не помогает общаться
Gustalo, il palato e i tuoi polmoni farà stridere
Наслаждайся им, оно заставит гореть твоё нёбо и лёгкие
Io fumo sigarette che fan ridere yo
Я курю сигареты, которые заставляют смеяться, йо
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla, yo
Это посвящается тем, кто крутит, йо
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla, yo
Это посвящается тем, кто крутит, йо
Ho il vizio di rompere e ricomporre sigarette
У меня есть привычка ломать и собирать сигареты
Ma a metà trattamento aggiungo un nuovo componente
Но на полпути я добавляю новый компонент
Metto l′ingrediente, me ne fotto della gente
Я кладу ингредиент, мне плевать на людей
Di chi dice che è sostanza stupefacente, quindi
На тех, кто говорит, что это наркотик, поэтому
Fuma la mia jolla, la mia cumpa che decolla
Кури мою травку, мою подругу, которая взлетает
Nella metro, quando giro per Milano tra la folla
В метро, когда я гуляю по Милану в толпе
Se ci son gli sbirri faccio il numero del mago
Если рядом копы, я звоню волшебнику
Non trovano mai nulla a parte qualche caso raro
Они никогда ничего не находят, кроме редких случаев
La fortuna è cieca, ma la sfiga vede bene
Удача слепа, но невезение видит хорошо
Quindi all'occhio la pula travestita nel mucchio
Поэтому следи за мусорами в штатском в толпе
Fate leggi, ma la sorte vi dice che l'Italia fuma forte
Вы принимаете законы, но судьба говорит вам, что Италия курит сильно
Il problema torna a corte
Проблема возвращается в суд
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla, yo
Это посвящается тем, кто крутит, йо
Io con i miei soci abbiamo gli occhi bordeaux
У меня и моих корешей глаза цвета бордо
Ci fumiamo sigarette che hanno il flow di una bomba
Мы курим сигареты, в которых течёт мощный флоу
Questo è dedicato a chi rolla, ehy
Это посвящается тем, кто крутит, эй
Questo è dedicato a chi rolla
Это посвящается тем, кто крутит





Авторы: Massimo Corrado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.