Текст и перевод песни Baek Z Young - 울고만있어 Is Crying
떨리는
손을
마주
비비며
Пожимание
рук,
потирание
...
마른
입술을
깨물어봐도
Даже
если
прикусить
сухие
губы.
터진
눈물은
새어
나와서
Вырвавшиеся
слезы
текут.
하루종일
막
울었어
Я
проплакала
весь
день.
숨죽여
니
이름을
되뇌어도
대답이
없고
Затаив
дыхание,
я
не
могу
ответить
на
твое
имя.
너를
향해
뻗은
내
두
손은
텅
빈자리야
Мои
руки,
протянутые
к
тебе,
пусты.
시린
내
가슴을
부여잡고
펑펑
울어도
Ширин
показывает
мне
грудь,
и
я
плачу.
너를
녹여낼
자신이
난
없는데
У
меня
нет
себя,
чтобы
растопить
тебя.
내
맘이
아파
또
울고만
있어
У
меня
болит
сердце,
и
я
снова
плачу.
나
홀로
찢긴
가슴
끌어
안은채
Я
наедине
со
своими
рваными
сиськами.
내
맘이
아파
더
울고만
있어
Мое
сердце
болит,
и
я
плачу
еще
сильнее.
소리
없는
내
아픔은
더
커져가
Моя
боль
беззвучно
усиливается.
아무
말없이
그렇게
울었어
Я
плакала,
не
говоря
ни
слова.
숨죽여
니
이름을
되뇌어도
대답이
없고
Затаив
дыхание,
я
не
могу
ответить
на
твое
имя.
너를
향해
뻗은
내
두
손은
텅
빈자리야
Мои
руки,
протянутые
к
тебе,
пусты.
시든
내
가슴을
부여잡고
펑펑
울어서
Я
покажу
тебе
свои
высохшие
сиськи
и
заплачу.
눈물
속에서
너는
다시
피었어
В
слезах
ты
снова
расцвела.
너를
사랑해,
왜
대답이
없어?
Я
люблю
тебя,
почему
у
тебя
нет
ответа?
나
홀로
수천
번을
불러보지만
Я
пою
ее
тысячу
раз
в
одиночестве.
너를
사랑해,
왜
대답이
없어?
Я
люблю
тебя,
почему
у
тебя
нет
ответа?
소리
없는
내
외침은
더
커져가
Мой
беззвучный
крик
становится
громче.
아무
말없이
내
맘은
울었어
Мое
сердце
плакало,
не
говоря
ни
слова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.