Baeksik feat. KIMMUSEUM - Good Bye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baeksik feat. KIMMUSEUM - Good Bye




영화의 결말을 고쳐 볼까 했지만
Я хотел исправить концовку этого фильма.
이미 정해진 결말을 내가
Я уже определился с концом.
고칠 있는 방법은 없어
Я никак не могу это исправить.
받아들여야
Я просто должен принять это.
잠시 시간에게 기대야
Я просто должен опереться на него на мгновение.
사라져버린 우리라는 장면
Сцена звала нас уйти.
이젠 없어 우리라는 단어도
Я больше не могу этого делать, даже слово "мы".
부정을 해보기도 했고
Я пытался отрицать это.
고갤 돌려 본척하기도 했어
Я не мог повернуть голову.
근데 나만 놓으면 끝이 나는 끈이었으니깐
Но если я отпущу ее, это будет конец веревки.
억지로 내가 잡고 있던 끈이었으니깐
Это был ремень, который я держал.
이제는 내가 놓아볼게
Теперь я отпущу это.
해도 결국 놓아야 하니깐
Несмотря ни на что, мы должны отпустить это.
너에게는 부담일 테니깐
Это бремя для тебя.
그것도 사랑이라 써있으니깐
Потому что это тоже любовь.
가란 말이 내겐 너무 어려워서
Мне слишком трудно сказать "прощай".
지내라는 단어가 무서워서
Я боялся этого слова, чтобы поправиться.
차마 네게 없던
Этого я не мог тебе сказать.
이젠 해야만 한대
Он должен сделать это сейчас.
보내줄게
Я отпущу тебя.
아니 놓아줄게 good bye
Нет, я отпущу тебя.
You,
Вы,
앞세웠던 사랑함에
В любви, которая ей предшествовала.
가려져만 가는
Единственное, что будет скрыто, - это ...
You,
Вы,
흘러내린 아쉬움에
Стыд, что струился вниз.
티가 나는 것도
А еще у меня есть футболка
It's true,
Это правда.
우리 끝난 거라면
Если мы закончим.
너도 내가 보는 노을 끝에서
Ты тоже в конце свечения, я вижу.
슬픔을 맞이하고 있겠지
Ты в горе.
가란 말이 내겐 너무 어려워서
Мне слишком трудно сказать "прощай".
지내라는 단어가 무서워서
Я боялся этого слова, чтобы поправиться.
차마 네게 없던
Этого я не мог тебе сказать.
이젠 해야만 한대
Он должен сделать это сейчас.
보내줄게
Я отпущу тебя.
아니 놓아줄게 good bye
Нет, я отпущу тебя.
아무리 노력해도 안되는 있다면
Если есть что-то, чего тебе не стоит пробовать,
어쩔 없이
Я ничего не могу поделать.
단념을 살아야겠지
Мне приходится жить с уговорами.
시간이 지나서
Это в прошлом.
마주친다면
Если ты встретишься с ним лицом к лицу,
그땐 웃어볼게
Тогда я буду смеяться.
그때까지만 안녕 good bye
А до тех пор-до свидания, до свидания.
가란 말이 내겐 너무 어려워서
Мне слишком трудно сказать "прощай".
지내라는 단어가 무서워서
Я боялся этого слова, чтобы поправиться.
차마 네게 없던
Этого я не мог тебе сказать.
이젠 해야만 한대
Он должен сделать это сейчас.
보내줄게
Я отпущу тебя.
아니 놓아줄게 good bye
Нет, я отпущу тебя.





Baeksik feat. KIMMUSEUM - Good Bye - Single
Альбом
Good Bye - Single
дата релиза
28-12-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.