Ballyhoo! - Stop Ruining My Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ballyhoo! - Stop Ruining My Life




I think I've had enough
Думаю, с меня хватит.
There's only so much I can put up with
Я столько всего могу вынести.
And it's just my luck
И это просто моя удача.
Seems I'm always the one getting fucked with
Кажется, это со мной всегда трахаются.
I kept my mouth shut
Я держал рот на замке.
But I can't bite my tongue no more
Но я больше не могу прикусить язык.
This versions uncut
Эта версия необрезанная
I think you'd rock it to the core
Я думаю, ты раскачаешь его до глубины души.
Always thinking someones out to get you
Всегда думаешь, что кто-то хочет заполучить тебя.
I don't think I care
Не думаю, что меня это волнует.
Cause you're ruining my life
Потому что ты разрушаешь мою жизнь
And I'm over it
И с этим покончено.
You do it all the time
Ты делаешь это все время.
Here we go again
И снова мы
Get outta my face
Убирайся с моего лица
I'm outta this place
Я ухожу отсюда.
I'm gonna run far away
Я убегу далеко-далеко.
Stop ruining my life
Хватит разрушать мою жизнь
Cause I'm over it
Потому что с меня хватит
You're always bringing me down
Ты всегда унижаешь меня
Just to make yourself feel better
Просто чтобы почувствовать себя лучше
But I just tune you out
Но я просто отключаюсь от тебя.
Cause I'm about to cut you off forever
Потому что я собираюсь отрезать тебя навсегда
Moment of silence
Минута молчания.
For all the ones you've taken down
За всех тех, кого ты уничтожил.
I'll find an island
Я найду остров.
Or leave you stranded across town
Или оставить тебя на другом конце города.
You say you will never speak to me again
Ты говоришь, что больше никогда не заговоришь со мной.
I don't think I care
Не думаю, что меня это волнует.
Cause you're ruining my life
Потому что ты разрушаешь мою жизнь
And I'm over it
И с этим покончено.
You do it all the time
Ты делаешь это все время.
Here we go again
И снова мы
Get outta my face
Убирайся с моего лица
I'm outta this place
Я ухожу отсюда.
I'm gonna run far away
Я убегу далеко-далеко.
Stop ruining my life
Хватит разрушать мою жизнь
Cause I'm over it
Потому что с меня хватит
You say you will never speak to me again
Ты говоришь, что больше никогда не заговоришь со мной.
That sounds like a plan
Это похоже на план.
Stop ruining my life
Хватит разрушать мою жизнь
Cause I'm over it
Потому что с меня хватит
You do it all the time
Ты делаешь это все время.
Here we go again
И снова мы
Get outta my face
Убирайся с моего лица
I'm outta this place
Я ухожу отсюда.
I'm gonna run far away
Я убегу далеко-далеко.
Stop ruining my life
Хватит разрушать мою жизнь
Cause I'm over it
Потому что с меня хватит
(Stop ruining my life
(Хватит разрушать мою жизнь
Cause I'm over it)
Потому что я покончил с этим)





Авторы: Howi Spangler, Donald Spangler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.