Banda Bostik - Guerrero Azteca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Bostik - Guerrero Azteca




Guerrero Azteca
Ацтекский воин
Zona lacustre, zona de guerra, águila y serpiente les dio la señal
Озерный край, зона войн, орел и змея подали им знак
La ciudad fundaron con rabia y con
Город основали с яростью и
Sangre, la raza de bronce México llamó
Кровью, расу бронзовых Мексика назвала
El dios Quetzalcoatl, serpiente emplumada,
Бог Кецалькоатль, пернатый змей,
Herencia sagrada de gente aferrada y sus ideales son la libertad
Священное наследство стойкого народа, а их идеалы свобода
Todos guerreros, algunos profanos mostraron al mundo su imperio de sol
Все воины, некоторые еретики явили миру свою империю солнца
Tributos pagaron doncellas y esclavos,
Девы и рабы платили дань,
Metales preciosos de brillante color
Драгоценные металлы яркого цвета
Caballero águila mata, desgarra,
Рыцарь-орел убивает, разрывает,
Guerrero serpiente, veneno letal por su porvenir ganar o morir
Воин-змея, смертельный яд для своей победы или смерти
Somos guerreros del sol de la luna,
Мы воины солнца и луны,
También del amor luchamos con el corazón y amamos con mucha pasión
А также любви, мы сражаемся от всего сердца и любим страстно
Siglos mas tarde como maldición llegaron de España en caballo y galeón
Спустя века, как проклятие, пришли из Испании на лошадях и галеонах
Hombres barbados, ojos de color mataron, violaron, sin compasión
Бородатые мужчины с разноцветными глазами убивали, насиловали, не щадя никого
Fué la malinche traidora y coqueta maldita vendeta
Малинче была предательницей и кокеткой, проклятая мстительница
Al pueblo venció, Cuauhtémoc valiente nunca se rindió
Побежденный народ, смелый Куаутемок никогда не сдавался
Tiempos modernos impera el
В современные времена преобладает
Mestizaje las mezclas de sangre México vivió
Смешение рас, в смешении крови жил Мексико
Pero el que no muere es el espíritu
Но дух тех воинов, которые не умирают,
Indomable de aquellos guerreros en reencarnación
Неукротимый дух перерождения
Obreros, maestros luchan,
Рабочие, учителя борются,
Consignan un hombre valioso estudia en la
Посвящают себя ценному человеку, изучающему в
UNAM y todas las masas defienden su honor
УНАМ, и все массы защищают свою честь
Somos guerreros del sol de héroes
Мы воины солнца, герои,
Reencarnación, odiamos al conquistador,
Перерождение, мы ненавидим завоевателя,
Somos hermanos del mosh.
Мы братья в музыке.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.