Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Acabame De Matar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Acabame De Matar




Acabame De Matar
Прикончи Меня
Acábame de matar
Прикончи меня
¿Pa′ qué, me dejas herido?
За что терзаешь меня?
Acábame de matar
Прикончи меня
¿Pa' qué, me dejas herido?
За что терзаешь меня?
Acábame de matar
Прикончи меня
¿Pa′ qué, me dejas herido?
За что терзаешь меня?
Si ya no vuelves más
Коли ты не вернешься больше
Me voy a quedar herido
Я сойду с ума от боли
Por eso mejor te pido
Поэтому я умоляю тебя
Que me acabe de matar
Убить меня
Por eso mejor te pido
Поэтому я умоляю тебя
Que me acabe de matar
Убить меня
Ayer tan feliz que fui
Вчера я был так счастлив
Cuando te tuve en mis brazos
Когда обнимал тебя
Ayer tan feliz que fui
Вчера я был так счастлив
Cuando te tuve en mis brazos
Когда обнимал тебя
Ahora que te perdí
Теперь, потеряв тебя
Tengo el alma hecha pedazos
Мое сердце разбито
Yo estoy sufriendo por ti
Я страдаю по тебе
Y nada que haces caso
А ты наплевала
Yo estoy sufriendo por ti
Я страдаю по тебе
Y nada que haces caso
А ты наплевала
¡Ay, chaparrita!
Ах, моя малышка!
¡Cómo sufro, mamacita!
Как я страдаю, моя дорогая!
Con tal de que ya no sufras
Если это убережет тебя от страданий
Ni miedo me da morir
Я не боюсь смерти
Con tal de que ya no sufras
Если это убережет тебя от страданий
Ni miedo me da morir
Я не боюсь смерти
La muerte a no me asusta
Смерть не страшит меня
Si para morir nací
Потому что я родился, чтобы умереть
¿Para qué quiero la vida?
Зачем мне жизнь?
Si la he de vivir sin ti
Если я не могу прожить ее с тобой
¿Para qué quiero la vida?
Зачем мне жизнь?
Si la he de vivir sin ti
Если я не могу прожить ее с тобой
Acábame de matar
Прикончи меня
¿Pa' qué, me dejas herido?
За что терзаешь меня?
Acábame de matar
Прикончи меня
¿Pa' qué, me dejas herido?
За что терзаешь меня?
Si ya no vuelves más
Коли ты не вернешься больше
Me voy a quedar herido
Я сойду с ума от боли
Por eso mejor te pido
Поэтому я умоляю тебя
Que me acabe de matar
Убить меня
Por eso mejor te pido
Поэтому я умоляю тебя
Que me acabe de matar
Убить меня





Авторы: Santos Cortes Francisco Javier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.