Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Que Te Vaya Bien
Que Te Vaya Bien
Пусть удача будет с тобой
Me
citaste
aquí
en
el
mismo
lugar
Ты
позвала
меня
в
то
же
место,
Donde
te
conociera
Где
мы
впервые
встретились,
Solo
para
decirme
que
de
nuestro
amor
Только
чтобы
сказать
мне,
что
нашей
любви
Ya
no
quedaba
vuelta
Больше
нет.
Me
pediste
perdón
y
me
dijiste
adiós
Ты
попросила
прощения
и
сказала
мне
"прощай",
Dejándome
una
pena
Оставив
мне
боль.
En
nada
te
importó
Тебе
было
все
равно,
Pero
te
juro
amor
que
no
va
a
hacer
eterna
Но
я
клянусь,
моя
любовь,
что
она
не
будет
вечной.
Que
te
vaya
bien
no
te
detendré
Пусть
удача
будет
с
тобой,
я
тебя
не
остановлю,
Que
Dios
te
bendiga
Пусть
Бог
благословит
тебя.
La
vida
es
así
cuando
entregas
todo
Такова
жизнь:
когда
ты
отдаешь
всего
себя,
Siempre
te
lastiman
Тебя
всегда
ранят.
Que
te
vaya
bien
Пусть
удача
будет
с
тобой,
Ya
no
sufriré
mucho
tu
partida
Я
больше
не
буду
так
сильно
страдать
из-за
твоего
ухода.
Porque
mi
corazón
ya
tiene
un
nuevo
amor
Потому
что
в
моем
сердце
уже
есть
новая
любовь,
Que
le
sanó
la
herida
Которая
залечила
рану.
Y
que
te
vaya
bien
И
пусть
удача
будет
с
тобой,
Que
Diosito
te
bendiga
Пусть
Бог
благословит
тебя,
Pero
lejos
de
mi
chiquitita
Но
подальше
от
меня,
моя
малышка.
Me
pediste
perdón
y
me
dijiste
adiós
Ты
попросила
прощения
и
сказала
мне
"прощай",
Dejándome
una
pena
Оставив
мне
боль.
En
nada
te
importó
Тебе
было
все
равно,
Pero
te
juro
amor
que
no
va
a
hacer
eterna
Но
я
клянусь,
моя
любовь,
что
она
не
будет
вечной.
Que
te
vaya
bien
no
te
detendré
Пусть
удача
будет
с
тобой,
я
тебя
не
остановлю,
Que
Dios
te
bendiga
Пусть
Бог
благословит
тебя.
La
vida
es
así
cuando
entregas
todo
Такова
жизнь:
когда
ты
отдаешь
всего
себя,
Siempre
te
lastiman
Тебя
всегда
ранят.
Que
te
vaya
bien
Пусть
удача
будет
с
тобой,
Ya
no
sufriré
mucho
tu
partida
Я
больше
не
буду
так
сильно
страдать
из-за
твоего
ухода.
Porque
mi
corazón
ya
tiene
un
nuevo
amor
Потому
что
в
моем
сердце
уже
есть
новая
любовь,
Que
le
sanó
la
herida
Которая
залечила
рану.
Porque
mi
corazón
ya
tiene
un
nuevo
amor
Потому
что
в
моем
сердце
уже
есть
новая
любовь,
Que
le
sanó
la
herida
Которая
залечила
рану.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Jose Leyva Higuera
Альбом
Por Ti
дата релиза
01-01-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.