Текст и перевод песни Banda Estrellas De Sinaloa De German Lizarraga - De Qué Me Presumes
De
qué
me
presumes,
rico
vanidoso,
Чем
ты
хвастаешься,
богатый
тщеславный
человек,
Si
somos
iguales
если
мы
равны
Si
aún
con
tu
dinero
también
Если
все
еще
с
вашими
деньгами
тоже
Tienes
penas,
también
tienes
males
У
тебя
есть
печали,
есть
у
тебя
и
пороки
A
ti
tu
riqueza
ante
la
tristeza
Тебе
твое
богатство
перед
лицом
печали
No
te
vuelve
inmune
Не
делает
вас
невосприимчивым
Y
a
mí
la
pobreza
con
los
de
И
мне
бедность
с
теми
из
Mi
clase
más
y
más
me
une
Мой
класс
все
больше
объединяет
меня
Tu
estilo
de
vida
la
presión
Ваш
образ
жизни
давление
Te
aumenta
y
te
quita
la
calma
Это
увеличивает
вас
и
забирает
ваше
спокойствие
Yo
vivo
tranquilo
con
la
fe
en
Я
живу
спокойно
с
верой
в
El
pecho
y
paz
en
el
alma
Грудь
и
мир
в
душе
Tú
tienes
empleados
que
por
У
вас
есть
сотрудники,
которые
Unos
pesos
la
espalda
te
cuidan
Некоторые
песо
позаботятся
о
вашей
спине
Y
yo
tengo
amigos
que
sin
И
у
меня
есть
друзья
без
Un
centavo
dan
por
mí
la
vida
Дайте
пенни
за
мою
жизнь
Tu
casa
es
enorme,
pero
Твой
дом
огромен,
но
Se
termina
dónde
está
la
barda
Он
заканчивается
там,
где
забор.
Y
yo
tengo
un
monte
que
no
И
у
меня
есть
гора,
которой
нет
Lo
recorro
ni
en
varias
semanas
я
хожу
не
через
несколько
недель
Tú
pa'
refrescarte
tienes
Вы
должны
остыть
Una
alberca
en
agua
cristalina
Бассейн
с
кристально
чистой
водой
El
río
en
que
me
baño
no
sé
Я
не
знаю
реки,
в
которой
я
купаюсь
Dónde
empieza,
ni
dónde
termina
Где
она
начинается
или
где
заканчивается?
"Ni
rico,
ni
pobre,
ni
pobre,
ni
rico
Ни
богатый,
ни
бедный,
ни
бедный,
ни
богатый
Al
final
del
camino
no
entran
las
clases
В
конце
пути
классы
не
входят
Sociales
mi
amigo
huya,
huya"
Социальный
мой
друг
убегай,
убегай"
Malgastas
tu
tiempo
y
descuidas
Вы
тратите
свое
время
и
пренебрегаете
Tu
vida
por
buscar
fortuna
Ваша
жизнь,
чтобы
искать
удачу
Mientras
yo
disfruto
cantando
en
la
Хотя
мне
нравится
петь
в
Noche
a
la
luz
de
la
luna
лунная
ночь
Vives
angustiado
pensando
en
Ты
живешь
мучительно,
думая
о
Que
puedan
caer
tus
finanzas
Пусть
ваши
финансы
упадут
Yo
al
cielo
bendigo
si
en
el
día
que
Я
благословляю
небеса,
если
в
тот
день
Vivo
pa'
comer
me
alcanza
Я
живу,
чтобы
есть,
мне
этого
достаточно
Te
duermes
soñando,
aullar
las
Ты
засыпаешь
во
сне,
вой
Sirenas
siguiendo
a
los
pillos
Русалки
следуют
за
негодяями
Cuando
a
mí
me
arrulla
la
noche
Когда
ночь
убаюкивает
меня
Serena
y
el
canto
del
grillo
Серена
и
песня
сверчка
Pones
diez
alarmas
y
a
la
media
Вы
устанавливаете
десять
будильников
и
средний
Noche
temblando
despiertas
ночь
будит
Yo
duermo
tranquilo
de
pierna
я
спокойно
сплю
на
ноге
Tirante
y
con
la
puerta
abierta
Нарисовано
и
с
открытой
дверью
Date
cuenta
de
eso
que,
aunque
Осознайте,
что,
хотя
Tengas
oro
y
yo
tenga
cobre
У
тебя
золото,
а
у
меня
медь
Fíjate
por
dentro,
di
quien
es
Загляни
внутрь,
скажи,
кто
это
El
rico
y
quien
es
el
pobre
Богатые
и
кто
бедные
Si
el
día
de
la
muerte
cuando
allá
en
Если
в
день
смерти,
когда
там
в
La
tumba
nuestro
cuerpo
empolve
Могила
нашего
тела
пыль
Ya
no
va
a
haber
nada
que
a
mí
Для
меня
больше
ничего
не
будет
Me
haga
falta
ni
que
a
ti
te
sobre
Я
даже
не
нуждаюсь
в
тебе
сверху
Ya
no
va
a
haber
nada
que
a
mí
Для
меня
больше
ничего
не
будет
Me
haga
falta
ni
que
a
ti
te
sobre
Я
даже
не
нуждаюсь
в
тебе
сверху
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Melendez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.