Banda Los Sebastianes - Y Todavía Preguntas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Los Sebastianes - Y Todavía Preguntas




Y Todavía Preguntas
Et tu continues à demander
Tantas preguntas que son tan absurdas
Tant de questions qui sont si absurdes
Corazones que no sienten nada
Des cœurs qui ne ressentent rien
Relaciones que son tan confusas
Des relations si confuses
Que se olvidan y se muere el alma.
Que l'on oublie et que l'âme meurt.
Yo no entiendo por qué me preguntas
Je ne comprends pas pourquoi tu me demandes
Si en las noches no toco tu cuerpo
Si je ne touche pas ton corps dans la nuit
Es difícil creer que me acusas
Il est difficile de croire que tu m'accuses
Si en mi vida eres lo que más quiero.
Si tu es ce que j'aime le plus dans ma vie.
Si todo esta tan claro amor
Si tout est si clair, mon amour
Esto sigue siendo de los dos
Ceci reste à nous deux
Que yo te amo y entiende por favor
Que je t'aime et comprends s'il te plaît
Y todavía preguntas
Et tu continues à demander
Porque sonrió al verte las mañanas
Pourquoi je souris en te voyant le matin
Porque me pierdo tanto en tu mirada
Pourquoi je me perds tellement dans ton regard
Me es tan fácil entregarte el corazón
Il m'est si facile de te donner mon cœur
Que nunca dudes lo que siento por favor.
Ne doute jamais de ce que je ressens, s'il te plaît.
Y todavía preguntas
Et tu continues à demander
Porque suspiro cuando me faltas
Pourquoi je soupire quand tu me manques
Porque te extraño con mis locas ganas
Pourquoi je te manque avec mes envies folles
Ya deja a un lado por completo la razón
Laisse la raison de côté
Y vuelve a amarme sin medidas
Et reviens à m'aimer sans mesure
Como lo hago yo, como lo hago yo. Sebastianes...
Comme je le fais, comme je le fais. Sebastianes...
Y todavía preguntas
Et tu continues à demander
Porque sonrió al verte las mañanas
Pourquoi je souris en te voyant le matin
Porque me pierdo tanto en tu mirada
Pourquoi je me perds tellement dans ton regard
Me es tan fácil entregarte el corazón
Il m'est si facile de te donner mon cœur
Que nunca dudes lo que siento por favor.
Ne doute jamais de ce que je ressens, s'il te plaît.
Y todavía preguntas
Et tu continues à demander
Porque suspiro cuando me faltas
Pourquoi je soupire quand tu me manques
Porque te extraño con mis locas ganas
Pourquoi je te manque avec mes envies folles
Ya deja a un lado por completo la razón
Laisse la raison de côté
Y vuelve a amarme sin medidas
Et reviens à m'aimer sans mesure
Como lo hago yo, como lo hago yo.
Comme je le fais, comme je le fais.





Авторы: Michelle Nicole Rodriguez Campoy, Juan Diego Sandoval-macias, Carlos Sanchez Carreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.