Текст и перевод песни Banda Magnificos - Foi Assim

Foi Assim

Foi assim
Que começou o nosso amor
O teu olhar no meu olhar
Aos poucos se transformou

Sei que esse amor
Foi feito só pra nós dois
Você é pra mim
A lua, estrela e o mar

Também quero dizer que te amo
Eu não sei viver sem você
Nosso amor é uma chama
Que invade o coração

É loucura, é desejo, é prazer
É paixão

Magníficos
Magníficos

Foi assim
Que começou o nosso amor
O teu olhar no meu olhar
Aos poucos se transformou

Sei que esse amor
Foi feito só pra nós dois
Você é pra mim
A lua, estrela e o mar

Também quero dizer que te amo
Eu não sei viver sem você
Nosso amor é uma chama
Que invade o coração

É loucura, é desejo, é prazer
É paixão

Quero dizer que te amo
Eu não sei viver sem você
Nosso amor é uma chama
Que invade o coração

(É loucura, é desejo...)

C’est ainsi

C’est ainsi
Que notre amour a commencé
Ton regard dans le mien
S’est peu à peu transformé

Je sais que cet amour
A été fait uniquement pour nous deux
Tu es pour moi
La lune, l’étoile et la mer

Je veux aussi te dire que je t’aime
Je ne sais pas vivre sans toi
Notre amour est une flamme
Qui envahit le cœur

C’est de la folie, c’est le désir, c’est le plaisir
C’est la passion

Magnifiques
Magnifiques

C’est ainsi
Que notre amour a commencé
Ton regard dans le mien
S’est peu à peu transformé

Je sais que cet amour
A été fait uniquement pour nous deux
Tu es pour moi
La lune, l’étoile et la mer

Je veux aussi te dire que je t’aime
Je ne sais pas vivre sans toi
Notre amour est une flamme
Qui envahit le cœur

C’est de la folie, c’est le désir, c’est le plaisir
C’est la passion

Je veux te dire que je t’aime
Je ne sais pas vivre sans toi
Notre amour est une flamme
Qui envahit le cœur

(C’est de la folie, c’est le désir...)