Текст и перевод песни Banda Misteriosa - Carnavalera
Sí,
porque
ahora
nos
toca
a
nosotros
Yes,
because
now
it's
our
turn
¡Misteriosa
ya
llego!
Misteriosa
has
arrived!
Salten
juntos,
carnaval,
carnaval
Jump
together,
carnival,
carnival
Aquí
la
fiesta
se
arma
donde
sea
Here
the
party
starts
wherever
Con
su
buena
cheve
y
ganas
de
bailar
With
good
beer
and
a
desire
to
dance
Si
no
le
gusta,
pa'
fuera
mal
agüero
If
you
don't
like
it,
leave,
bad
omen
La
puerta
está
bien
ancha
y
se
pueden
retirar
The
door
is
wide
open
and
you
can
leave
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
enjoy
(come
to
enjoy)
Toda
la
gente
en
esta
feria
popular
Everybody,
at
this
street
festival
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
enjoy
(come
to
enjoy)
Que
con
la
Mister
no
paras
de
bailar
Because
with
Misteriosa
you
won't
stop
dancing
Chu-chu-chulada
viejón
That's
great,
man
Carnavaleros,
muerteros
y
fiesteros
Carnival-goers,
party
dudes
and
party
animals
Junto
a
la
Misteriosa
vamos
a
parrandear
With
Misteriosa
we're
going
to
party
hard
Que
en
esta
fiesta
se
aloca
cualquiera
Because
at
this
party
everyone
goes
crazy
Y
en
el
lugar
que
sea
no
pares
de
gritar
And
wherever
you
are,
don't
stop
screaming
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
have
fun
(come
to
have
fun)
Toda
la
gente
en
esta
feria
popular
Everybody,
at
this
street
festival
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
have
fun
(come
to
have
fun)
Que
con
la
Mister
no
paras
de
bailar
Because
with
Misteriosa
you
won't
stop
dancing
Ven
a
bailar,
ven
a
gozar
Come
to
dance,
come
to
enjoy
Carnavalera,
la
forma
en
que
se
goza
Carnival
party-goers,
that's
how
we
have
fun
Con
gente
escandalosa
en
la
fiesta
popular
With
crazy
people
at
the
street
festival
Nació
en
la
calle
pa'
que
la
gente
baile
It
was
born
in
the
street
for
people
to
dance
Y
ahora
todos
en
el
aire
And
now
everybody
in
the
air
¡La
cerveza
hay
que
tirar!
We
have
to
throw
the
beer!
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
enjoy
(come
to
enjoy)
Toda
la
gente
en
esta
feria
a
popular
Everybody,
at
this
street
festival
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
enjoy
(come
to
enjoy)
Que
con
la
Mister
no
paras
de
bailar
Because
with
Misteriosa
you
won't
stop
dancing
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
enjoy
(come
to
enjoy)
Toda
la
gente
en
esta
feria
popular
Everybody,
at
this
street
festival
Ven
a
bailar
(ven
a
bailar)
Come
to
dance
(come
to
dance)
Ven
a
gozar
(ven
a
gozar)
Come
to
enjoy
(come
to
enjoy)
Que
con
la
Mister
no
paras
de
bailar
Because
with
Misteriosa
you
won't
stop
dancing
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D. A. R.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.