Banda Pelillos - Un Poco Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Pelillos - Un Poco Más




Un Poco Más
Un Poco Más
No te busqué
Je ne t'ai pas cherché
Y apareciste
Et tu es apparu
Fué tu mirar que quemó mi piel
C'est ton regard qui a brûlé ma peau
Y comprendí
Et j'ai compris
Que es imposible vivir un día más
Qu'il est impossible de vivre un jour de plus
Sin conocer
Sans connaître
Todos tus sueños
Tous tes rêves
Sin despertar una ilusión en ti
Sans éveiller une illusion en toi
Ahora que al fin
Maintenant que tu es enfin
Estás tan cerca, quisiera confesarte que
Si près, je voudrais te confesser que
No importa el tiempo es el momento
Peu importe le temps, c'est le moment
Quisiera grabarme en tus recuerdos
Je voudrais me graver dans tes souvenirs
Entrega tu cuerpo al movimiento
Abandonne ton corps au mouvement
Es el momento amor
C'est le moment, mon amour
Dame un poco más de tu amor
Donne-moi un peu plus de ton amour
Ésta noche entrega tu pasión sin pensar
Cette nuit, abandonne ta passion sans réfléchir
Sin temores solos y yo y verás
Sans peur, juste toi et moi, et tu verras
Lo que siento que este es el momento amor
Ce que je ressens, c'est le moment, mon amour
Te necesito
J'ai besoin de toi
Estás aquí
Tu es ici
Después de todo
Après tout
Y puedo ver
Et je peux voir
Lo quieres también
Tu le veux aussi
Acércate
Approche-toi
Y siente el fuego
Et ressens le feu
Que incitas muy dentro de
Que tu allumes au plus profond de moi
No importa el tiempo es el momento
Peu importe le temps, c'est le moment
Quisiera grabarme en tus recuerdos
Je voudrais me graver dans tes souvenirs
Entrega tu cuerpo al movimiento
Abandonne ton corps au mouvement
Es el momento amor
C'est le moment, mon amour
Dame un poco más de tu amor
Donne-moi un peu plus de ton amour
Ésta noche entrega tu pasión sin pensar
Cette nuit, abandonne ta passion sans réfléchir
Sin temores solos y yo y verás
Sans peur, juste toi et moi, et tu verras
Lo que siento que este es el momento amor
Ce que je ressens, c'est le moment, mon amour
Te necesito
J'ai besoin de toi
No importa el tiempo es el momento
Peu importe le temps, c'est le moment
Quisiera grabarme en tus recuerdos
Je voudrais me graver dans tes souvenirs
Entrega tu cuerpo al movimiento
Abandonne ton corps au mouvement
Es el momento amor
C'est le moment, mon amour
Dame un poco más de tu amor
Donne-moi un peu plus de ton amour
Ésta noche entrega tu pasión sin pensar
Cette nuit, abandonne ta passion sans réfléchir
Sin temores solos y yo y verás
Sans peur, juste toi et moi, et tu verras
Lo que siento que este es el momento amor
Ce que je ressens, c'est le moment, mon amour
Te necesito
J'ai besoin de toi





Авторы: Monroy Fernandez Alejandro, Villa De La Torre Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.