Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Mentiras Piadosas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Rancho Viejo De Julio Aramburo La Bandononona - Mentiras Piadosas




Mentiras Piadosas
Pious Lies
Coméntale que nunca fuimos nada
Tell him we were never anything
Coméntale que soy solo tu amigo
Tell him I'm just your friend
Que las coincidencias de estar de frente abrazados
That the coincidences of standing in front of each other, arms around each other
Nos las dio el destino
Were given to us by destiny
Aplaudare las cosas que te enfadan
I will applaud the things that make you angry
Y dale un beso en cada despedida
And I will kiss you goodbye each time
Que no sospeche que somos amantes
So that he doesn't suspect that we are lovers
Que mientras estas conmigo a el lo olvidas
So that while you are with me you forget him
Que no se entere nada de lo nuestro
Don't let him know anything about us
Que solamente estabas aburrida
That you were only bored
Que es pura coincidencia nuestro encuentro
That our meeting was just a coincidence
Que es el amor mas grande de tu vida
That he is the greatest love of your life
Derramale tu llanto por sus dudas
Shed tears for his doubts
Y comportarte con el cariñosa
And behave affectionately with him
Que se perfectamente esto que juras
That I know perfectly well what you swear
Son puras mentiras piadosas
Are pure pious lies
Aplaudare las cosas que te enfadan
I will applaud the things that make you angry
Y dale un beso en cada despedida
And I will kiss you goodbye each time
Que no sospeche que somos amantes
So that he doesn't suspect that we are lovers
Que mientras estas conmigo a el lo olvidas
So that while you are with me you forget him
Que no se entere nada de lo nuestro
Don't let him know anything about us
Que solamente estabas aburrida
That you were only bored
Que es pura coincidencia nuestro encuentro
That our meeting was just a coincidence
Que es el amor mas grande de tu vida
That he is the greatest love of your life
Derramale tu llanto por sus dudas
Shed tears for his doubts
Y comportarte con el cariñosa
And behave affectionately with him
Que se perfectamente esto que juras
That I know perfectly well what you swear
Son puras mentiras piadosas
Are pure pious lies
Son puras mentiras piadosas
Are pure pious lies





Авторы: Tamayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.