Текст и перевод песни Bandaga - Otra Copa

Otra Copa

Despierto con la luna
Duermo con el sol (Con el sol, uoh, uoh)
Desde que estoy soltero
Me encuentro mejor
(Desde que te fuiste)

Ahora me sobran las damas
Cada día una nueva me llama
No sé ni cómo se llama
Pero, amanecen todas en mi cama

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar pero con otra mujer
No sé cómo se llama ni lo quiero saber

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar pero con otra mujer
No sé cómo se llama ni lo quiero saber

Y si no me quiere, no me importa
Tengo una nueva que sí me soporta
Conmigo en la cama ella se porta
Una demonia en mi bicho la esolta

Tu totito se me olvida de una vez (Una vez)
Bebiendo una botella de Moët (De Moët)
Y si me vuelvo a llamar sólo e′ (Sólo e')
Pa′ que vuelva y te dé (Te dé)

Ahora me sobran las damas
Cada día una nueva me llama
No sé ni cómo se llama
Pero, amanecen todas en mi cama (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Mira que me se ha vuelto el corazón loco
Y no se enamora
Por una cabrona como tú ya no lloro
Y aunque me joda

Si tú no me quieres, pues, yo tampoco
Maldita la hora
Que yo besé tu boca y me volví loco
Ya no me traiciona

Mientra que una me lo mama, otra me lo enrola
Tengo a otra que me llama cuando está sola
Una que no me jode, que no me controla
Cuando tengo una ruina, me trae la pistola

Que ella me lo hace cuando me alboroto (Me alboroto)
Y cuando ella quiere, también se lo exploto (Exploto)
Se pone cabrona cuando yo la azoto
Ella sabe que la cojo y pego como coto (Yah)

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Otra copa ron, otra copa, Moët
No sé qué pasó y volví a caer
He vuelto a despertar, pero con otra mujer
No sé cómo se llama, ni lo quiero saber

Ahora no me venga' llorando
Piediéndome que te perdone y
Si ya sabe' lo que yo digo
Humilde con hulmide, cabrone′

(Cabrone′)
Ca-ca, cabrone'
Ca-ca-ca, cabrone′

Ещё одна рюмка

Просыпаюсь вместе с луной
Сплю с восходом солнца (С солнцем, у-у, у-у)
С тех пор, как я стал холостяком
Я чувствую себя лучше
(С тех пор, как ты ушла)

Теперь у меня полно дам
Каждый день мне звонит новая
Я даже не знаю, как её зовут
Но каждое утро они просыпаются в моей постели

Ещё одну рюмку рома, ещё одну рюмку шампанского
Не знаю, что случилось, я снова попался
Я снова проснулся, но с другой женщиной
Не знаю, как её зовут, и мне это не интересно

Ещё одну рюмку рома, ещё одну рюмку шампанского
Не знаю, что случилось, я снова попался
Я снова проснулся, но с другой женщиной
Не знаю, как её зовут, и мне это не интересно

И если она меня не любит, мне всё равно
У меня есть другая, которая меня терпит
Она ведет себя хорошо в моей постели
Она просто демон в моей постели

Твой зад я забуду раз и навсегда (Раз и навсегда)
Выпивая бутылку шампанского (Шампанского)
И если я снова буду одинок (Одинок)
Чтобы ты вернулась и отдала (Отдала)

Теперь у меня полно дам
Каждый день мне звонит новая
Я даже не знаю, как её зовут
Но каждое утро они просыпаются в моей постели (Йа)

Ещё одну рюмку рома, ещё одну рюмку шампанского
Не знаю, что случилось, я снова попался
Я снова проснулся, но с другой женщиной
Не знаю, как её зовут, и мне это не интересно (Йа)

Ещё одну рюмку рома, ещё одну рюмку шампанского
Не знаю, что случилось, я снова попался
Я снова проснулся, но с другой женщиной
Не знаю, как её зовут, и мне это не интересно

Смотри, как мое сердце сошло с ума
И оно больше не влюбляется
Из-за такой суки, как ты, я больше не плачу
И хотя мне больно

Если ты не любишь меня, я тоже
Проклят тот час
Когда я поцеловал твои губы и сошёл с ума
Теперь это не предательство

Пока одна ему минет, другая ему джоинт
У меня есть ещё одна, которая звонит, когда ей одиноко
Та, которая меня не достаёт, не контролирует
Когда у меня проблемы, она приносит пистолет

Она умеет это делать, когда я разбушевался (Разбушевался)
А когда она этого хочет, я тоже взрываюсь (Взрываюсь)
Она злится, когда я её бью
Она знает, что я беру её и трахаю как зверь (Йа)

Ещё одну рюмку рома, ещё одну рюмку шампанского
Не знаю, что случилось, я снова попался
Я снова проснулся, но с другой женщиной
Не знаю, как её зовут, и мне это не интересно

Ещё одну рюмку рома, ещё одну рюмку шампанского
Не знаю, что случилось, я снова попался
Я снова проснулся, но с другой женщиной
Не знаю, как её зовут, и мне это не интересно

Теперь не плачь
И не проси меня простить тебя
Ты же знаешь, что я говорю
Смирившаяся с смирившимся, кретин

(Кретин)
К-к, кретин
К-к-к, кретин