Текст и перевод песни Baneva - B!
Ters
orantıda
yürüyorsun
hayallerinle
Ты
идешь
в
противоположном
соотношении
со
своими
мечтами
Törpülendiler
kaldı
sen
büyüdükçe
onlar
gerinde
Рашпили
остались,
они
отстают
от
тебя
по
мере
того,
как
ты
становишься
старше
Bi'
tık
farklı
olsa
gerek
senin
haritan
benimle
Один
клик
должен
быть
другим,
твоя
карта
со
мной.
Çünkü
o
çocuk
ölmedi
ve
zapt
edilemiyor
artık
hanesinde
Потому
что
этот
ребенок
не
умер,
и
его
больше
нельзя
удержать
в
его
доме
Zarar
verir
de
bana
palazlanabileyim
diye
Он
причинит
мне
боль,
чтобы
я
мог
быть
одет
в
него.
Zıttı
var
oldukça
bu
kılıyor
zaten
onu
özel
nihayetinde
У
него
есть
противоположность,
и
это
делает
его
особенным
в
конце
концов
Blend
gibi,
gerçek
veya
hayal
gel
hepsinden
biraz
ben
Мне
нравится
смесь,
сбывшаяся
или
воображаемая
всего
понемногу
я
Varken
her
şeyde
biraz
ben
her
şeyden-
Когда
у
меня
есть
немного
во
всем,
у
меня
есть
немного
всего-
BLEN-,
B!,
B!
БЛЕН-,
Б!,
Би!
Nasıl
olabilirim
hepsi
ben
(hepsi
ben)
Как
я
могу
быть
все
я
(все
я)
Şeytan,
beyin,
kalp,
melek
vereceğim
bu
testi
ben
Дьявол,
мозг,
сердце,
ангел
я
дам
это
испытание
я
(Testi
ben,
Testi
ben)
(Woo)
(Тест
я,
тест
я)
(Ву)
Nasıl
olabilirim
hepsi
ben
(hepsi
ben)
Как
я
могу
быть
все
я
(все
я)
Şeytan,
beyin,
kalp,
melek
vereceğim
bu
testi
ben
Дьявол,
мозг,
сердце,
ангел
я
дам
это
испытание
я
Kırpsam
bu
iki
gözü
ne
değişir
zifirken
Если
я
моргну,
что
изменится
в
этих
двух
глазах,
когда
они
будут
на
высоте
Kutsandım
endişem
yok
sabaha
çıkacağımı
bildiğimden
Я
благословлен,
я
не
волнуюсь,
я
знаю,
что
уезжаю
утром.
Ama
ya
yanılıyorsam
Но
что,
если
я
ошибаюсь
AMI?
Hayır
yanılamam
bir
ufuk
var
n'aptıysam
Нет,
я
не
могу
ошибаться,
есть
горизонт
что
бы
я
ни
делал
Sevgim,
sevgim
sevgimden
Моя
любовь,
моя
любовь
от
моей
любви
Karşılıksız
kalmaz
hiç
Он
никогда
не
остается
безответным
Yeah!
Batı,
Doğu,
Asya,
Avrupa,
Anadol'
Да!
Запад,
Восток,
Азия,
Европа,
Анатолия'
İki
yakada
da
bulundum;
dipte
de
top'ta
da
Я
был
на
обоих
воротниках;
на
дне
и
на
вершине
İnsaf
brother,
imkanların
israf
brother
Милосердный
брат,
расточительный
брат
возможностей
İcraat
paran
bir
fuhuş
pazarında
aklanan
Ваши
исполнительные
деньги
отмываются
на
воскресенье
проституции
Hiç
sapmadan
aksini
ispatlayaman
То,
что
ты
можешь
доказать
обратное,
не
отклоняясь
ни
на
шаг.
Bizim
kankalar
güldüler
o
sikik
yaftala-ra
Наши
приятели
смеялись
над
этим
гребаным
яфтала-ра
Laf
aptala
kaç
kez
anlatılsa
yalpalar?
Сколько
раз
это
будет
звучать
глупо?
Sürdü
haftalar
süründüm
ama
dönmedim
bir
yılana,
ah
Это
заняло
недели
я
ползал,
но
не
превратился
в
змею,
о
AMI
Şu
çeki
imzala,
ah
Подпиши
этот
чек,
а?
Gerekti
demem
gittiğimizi
aileme
her
gün
nice
yıllara,
ah
Я
не
должен
был
говорить
своей
семье,
что
мы
уезжаем
каждый
день
с
днем
рождения,
о
Diyebilmek
isterdim
yavaşlasan
biraz
babama,
ah
Я
хотел
бы
сказать,
yavaslasan
отцу,
немного,
э-э
Anlayabilsin
isterdim
zevki
beni
hayata
bağlayana
Я
бы
хотел,
чтобы
он
понял,
что
его
удовольствие
связывает
меня
с
жизнью.
Zulüm
yokmuş
bir
hatırım
fincanda,
ah
Я
помню,
что
в
чашке
не
было
жестокости,
о
Dert
olabilir
misin
sen
bunca
şeyle
boğuşan
şu
kafama,
ah?
Ты
можешь
быть
проблемой
для
моей
головы,
которая
борется
со
всем
этим,
а?
Beni
vuramazsın
sikimde
olmayan
bir
kaç
kaltakla,
ah,
ey
Ты
не
можешь
пристрелить
меня
с
парочкой
сучек,
которым
на
меня
насрать,
о,
о
Bir
mana
bulamam
sizde
gözümü
dört
açsam
da,
ah
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
даже
если
буду
присматривать
за
вами.
Ta
ki
yumduğum
an
dört
yanımdan
yıkılır
duvarlar,
ah
Пока
в
тот
момент,
когда
я
его
ударю,
стены
не
рухнут
со
всех
сторон,
о
Zincirleri
kır,
kapla
twenty
four
K
Сломай
цепи,
накройся
двадцать
четыре
К
Atsanız
da
40
takla
hepiniz
bir
role
play
Несмотря
на
то,
что
вы
бросаете
40
сальто,
вы
все
играете
в
ролевую
игру
Benle
bu
yolda
tereddütsüz
her
bir
brom
(Brr,
ey)
Со
мной
на
этом
пути
каждый
бром
без
колебаний
(Брр,
о)
Kan
ve
ter
karşılıksız
kalmaz
hiç
no
way
Кровь
и
пот
не
остаются
безответными
ни
в
коем
случае
Zincirleri
kır,
kapla
twenty
four
K
Сломай
цепи,
накройся
двадцать
четыре
К
Atsanız
da
40
takla
hepiniz
bir
role
play
Несмотря
на
то,
что
вы
бросаете
40
сальто,
вы
все
играете
в
ролевую
игру
Benle
bu
yolda
tereddütsüz
her
bir
brom
(Brr,
ey)
Со
мной
на
этом
пути
каждый
бром
без
колебаний
(Брр,
о)
Kan
ve
ter
karşılıksız
kalmaz
hiç
no
way
Кровь
и
пот
не
остаются
безответными
ни
в
коем
случае
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alp Ekici, Ulaş Bayrak
Альбом
BLEND
дата релиза
01-12-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.