Текст и перевод песни Baneva - EĞLEN
Oluruna
bırak
yani
öyle
birden
Оставь
это
в
покое,
так
что
просто
оставь
это
в
покое
Su
gibi
ak,
yani
döndür
değirmen
Течет
как
вода,
то
есть
вращает
мельницу
De
ki
"Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen"
Скажи:
"Мое
сердце
веселится,
мое
сердце
веселится".
Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen
Мое
сердце,
веселись,
мое
сердце,
веселись
Eridi
buzdan
göller,
nehirler
Озера,
реки
из
растаявшего
льда
Ah,
bu
gözler
gördü
neler
О,
что
видели
эти
глаза
Bi'
kere
de
sen
eğlen
gönlüm,
eğlen
Хоть
раз
повеселись,
моя
дорогая,
повеселись.
Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen
Мое
сердце,
веселись,
мое
сердце,
веселись
Ver
D.J.,
ver,
neymişim
ben?
Дай
мне
Ди.J.
дай
мне,
кто
я
такой?
Zemin
inler,
freni
bilmem
Пол
стонет,
я
не
знаю
тормоза
Ya,
seninkiler
gelir
gidеr
Да,
твои
родители
приходят
и
уходят.
Dedi
bi'
şeyler
kеsin
içte
Он
сказал,
что
что-то
определенно
внутри
Geçerim
ben,
geçiştirmem
Я
пройду,
я
не
пройду.
Yetinmem;
getir
seriden,
en
iyisinden
Я
не
довольствуюсь
этим;
принеси
из
серии
лучшее.
Roket,
bulutların
geç
içinden
Ракета
пролетает
сквозь
облака
Girl
twerk
it,
yok
böyle
beli
çeviren
Девушка,
тверкни,
не
надо
так
крутить
талию.
Su
gibi
ak,
su
gibi
ak
Течет,
как
вода,
течет,
как
вода
Süt
gibi
ak
teni,
gece
full
idman
Белая,
как
молоко,
кожа,
полная
тренировок
ночью.
Şarkım
ezber,
o
bi'
groupie
love
Моя
песня
наизусть,
она
фанатка
любви.
Ama
gönlüm
çok
kapılma
ister,
kur
ikinci
bi'
plan
Но
мое
сердце
хочет,
чтобы
ты
не
увлекался,
придумай
второй
план.
AMI
Suni
değil
mi
lan
hep?
Разве
это
не
всегда
искусственно,
черт
возьми?
Çok
sevip
vazgeçmedik
mi
lan
hep?
Разве
мы
не
любили
его
так
сильно
и
не
сдавались
все
это
время?
Sonu
yok
sanar,
sen
öyle
zannet
Он
думает,
что
нет
конца,
ты
так
думаешь
Alış
buna,
olur
vedalar
hep
Привыкай
к
этому,
прощания
всегда
случаются
Oluruna
bırak
yani
öyle
birden
Оставь
это
в
покое,
так
что
просто
оставь
это
в
покое
Su
gibi
ak,
yani
döndür
değirmen
Течет
как
вода,
то
есть
вращает
мельницу
De
ki
"Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen"
Скажи:
"Мое
сердце
веселится,
мое
сердце
веселится".
Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen
Мое
сердце,
веселись,
мое
сердце,
веселись
Eridi
buzdan
göller,
nehirler
Озера,
реки
из
растаявшего
льда
Ah,
bu
gözler
gördü
neler
О,
что
видели
эти
глаза
Bi'
kere
de
sen
eğlen
gönlüm,
eğlen
Хоть
раз
повеселись,
моя
дорогая,
повеселись.
Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen
Мое
сердце,
веселись,
мое
сердце,
веселись
Tüm
gece
partile
dur,
partile
dur
Хватит
веселиться
всю
ночь,
хватит
веселиться.
Kızım,
biraz
daha
in
de
benim
hazineyi
bul
Девочка,
спустись
еще
немного
и
найди
мое
сокровище
Her
gün
biraz
daha
iyiyim,
olmaz
bu
makine
tuş
С
каждым
днем
мне
становится
немного
лучше,
нет,
эта
машина
- ключ
Gece
gündüz
hep
zinde
kalıp
zirveden
uç
Всегда
будь
в
форме
днем
и
ночью
и
лети
с
вершины
Çünkü
gelmiyo'
Потому
что
он
не
придет.
Bu
günü
bi'
daha
zaman
geri
vermiyo'
Я
больше
никогда
не
верну
этот
день
назад.
Hatırlatır
yalnız
üflenen
bir
mum
Напоминает
одиноко
задутую
свечу
Kurdum
düşler
ama
düşemem,
biliyo'
AMI
мечтает,
но
я
не
могу
упасть,
я
знаю.
Yarın
değil,
bugün
tedavin
o
Это
твое
лекарство
сегодня,
а
не
завтра
Fitiller
hisleri,
elde
BACARDÍ
Rum
Ощущения
от
суппозиториев,
полученный
ром
БАКАРДИ
Bu
kanımda
bi'
zehir,
sen
bana
antidot
Это
яд
в
моей
крови,
ты
даешь
мне
противоядие.
Çıkacak
sana
bugün
herhangi
bi'
yol
Он
выйдет
к
тебе
сегодня
любым
способом.
Korkma;
o
beli
ben
kavrarım,
bağlamam
Не
бойся;
я
возьму
эту
талию
и
не
свяжу
ее
Gitsen
bi'
gün
dilerim
uğurlar
ama
ağlamam
Я
желаю
тебе
счастливого
дня,
если
ты
уйдешь,
AMI,
но
я
не
буду
плакать
Varır
olacağına,
değil
boşa
onca
yaşanan
Он
приходит
к
выводу,
что
это
произойдет,
а
не
все
потраченное
впустую
İple
çekilen
gün
gelir
bi'
gün,
kaçamaz
Настанет
день,
когда
он
будет
привязан,
и
он
не
сможет
сбежать.
Oluruna
bırak
yani
öyle
birden
Оставь
это
в
покое,
так
что
просто
оставь
это
в
покое
Su
gibi
ak,
yani
döndür
değirmen
Течет
как
вода,
то
есть
вращает
мельницу
De
ki
"Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen"
Скажи:
"Мое
сердце
веселится,
мое
сердце
веселится".
Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen
Мое
сердце,
веселись,
мое
сердце,
веселись
Eridi
buzdan
göller,
nehirler
Озера,
реки
из
растаявшего
льда
Ah,
bu
gözler
gördü
neler
О,
что
видели
эти
глаза
Bi'
kere
de
sen
eğlen
gönlüm,
eğlen
Хоть
раз
повеселись,
моя
дорогая,
повеселись.
Gönlüm
eğlen,
gönlüm
eğlen
Мое
сердце,
веселись,
мое
сердце,
веселись
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alp Ekici, Ulaş Bayrak
Альбом
BLEND
дата релиза
01-12-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.